BAE Systems Completes Delivery of Advanced Missile Warning Systems to the U.S. Army
BAE Systems Completes Delivery of Advanced Missile Warning Systems to the U.S. Army
Under the LIMWS Quick Reaction Capability (QRC) contract, BAE Systems designed, developed, and delivered 2CAWS to protect U.S. Army utility, heavy-lift, and attack helicopters. This solution provides highly effective, next-generation threat detection and warning capabilities that improve aircrews' survivability. The systems use modern multi-spectral sensors, a high-speed digital backbone, and machine learning algorithms to quickly and accurately detect threats in complex environments, and cue laser-based and expendable countermeasures.2-Color Advanced Warning System improves aircraft survivability for heavy lift, utility, and attack helicopters
2色高級警告系統改善了運輸、實用和攻擊直升機的生存能力
MERRIMACK, N.H., Oct. 15, 2024 /PRNewswire/ -- BAE Systems (LON:BA) has successfully completed the delivery of 400 2-Color Advanced Warning Systems (2CAWS) to the U.S. Army as part of the Limited Interim Missile Warning System (LIMWS) program. The advanced aircraft survivability systems have proven themselves in combat, defeating sophisticated missile threats and protecting Army aviators and airborne soldiers.
新罕布什爾州，2024年10月15日 / PRNewswire / -BAE系統（LON:BA）已成功完成交付400套2-色高級警告系統（2CAWS）給美國軍隊，作爲有限臨時導彈預警系統（LIMWS）計劃的一部分。這些先進的飛機生存能力系統在戰鬥中證明了自己，擊敗了複雜的導彈威脅，保護了陸軍飛行員和空降士兵。
These advanced aircraft survivability systems are combat-proven, protecting Army aviators and airborne soldiers.
這些先進的飛機生存能力系統經過戰鬥驗證，保護着陸軍飛行員和空降士兵。
Under the LIMWS Quick Reaction Capability (QRC) contract, BAE Systems designed, developed, and delivered 2CAWS to protect U.S. Army utility, heavy-lift, and attack helicopters. This solution provides highly effective, next-generation threat detection and warning capabilities that improve aircrews' survivability. The systems use modern multi-spectral sensors, a high-speed digital backbone, and machine learning algorithms to quickly and accurately detect threats in complex environments, and cue laser-based and expendable countermeasures.
根據LIMWS快速反應能力（QRC）合同，BAE系統設計、開發並交付2CAWS，以保護美國陸軍的實用型、重型運輸型和攻擊型直升機。這一解決方案提供了高效、下一代的威脅探測和警告能力，提升機組的生存能力。該系統採用現代多光譜傳感器、高速數字骨幹和機器學習算法，快速而準確地在複雜環境中探測威脅，並引導基於激光的可拋措施。
"Protecting U.S. Army helicopters is core to our mission," said Dave Harrold, vice president and general manager of Countermeasure & Electromagnetic Attack Solutions at BAE Systems. "We've worked closely with Army Aviation to provide cutting-edge capabilities that protect crews from evolving threats, provide adversarial overmatch, and enable warfighters to execute missions in contested battlespace."
"保護美國陸軍直升機是我們使命的核心，"BAE系統反制措施與電磁攻擊解決方案副總裁兼總經理戴夫·哈羅德表示。"我們與陸軍航空部門密切合作，提供保護機組免受不斷演變的威脅、提供對手超越，使作戰人員能夠在有爭議的戰場執行任務的尖端能力。"
2CAWS-equipped aircraft have successfully flown thousands of hours in operational environments. The system builds on the proven missile warning capabilities of BAE Systems' Common Missile Warning System (CMWS), which is currently fielded on thousands of U.S. Army and international armed forces' aircraft and has demonstrated its effectiveness and reliability over millions of flight hours.
裝備2CAWS的飛機已成功在操作環境中飛行數千小時。這一系統基於BAE系統普通導彈預警系統（CMWS）已證明的導彈預警能力，目前已裝備千餘架美國陸軍和國際武裝部隊的飛機，並在數百萬飛行小時中展示了其有效性和可靠性。
A leader in next-generation threat warning and countermeasure systems, BAE Systems is actively developing new capabilities. The company has deep expertise in executing critical QRC programs and fielding systems optimized for the size, weight, and power constraints and rigorous operating conditions of rotary-wing aircraft.
愛文思控股是下一代威脅預警和對抗系統的領先者，正在積極開發新的能力。 該公司在執行關鍵的QRC計劃和提供針對旋翼機尺寸、重量和功耗約束以及嚴格操作條件優化的系統方面擁有深厚的專業知識。
Work on the aircraft survivability technology is conducted at the company's facilities in Huntsville, Alabama, and Merrimack, New Hampshire.
在亞拉巴馬州亨茨維爾和新罕布什爾州梅里馬克的公司設施進行飛機生存能力技術的研發工作。
For more information, please contact:
更多信息，請聯繫：
Mark Daly, BAE Systems
Mobile: 603-233-7636
[email protected]
Mark Daly，愛文思控股
手機：603-233-7636
[email protected]
@BAESystemsInc
@BAESystemsInc
SOURCE BAE Systems, Inc.
來源：BAE Systems，Inc
WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?
想要您公司的新聞在PRNEWSWIRE.COM上特色呈現嗎？
譯文內容由第三人軟體翻譯。
