share_log

Regulatory Filing: Nio Files for ET9 Sedan, Paving Way for Formal Launch

Regulatory Filing: Nio Files for ET9 Sedan, Paving Way for Formal Launch

監管申報:蔚來公司申請ET9轎車,爲正式推出鋪平道路
CnEVPost ·  2024/10/15 20:13

Nio's executive flagship sedan, the ET9, has entered a regulatory filing to pave the way for deliveries to begin in the first quarter of 2025.

NIO的旗艦執行轎車ET9已經進入監管申報程序,爲了在2025年第一季度開始交付鋪平了道路。

Nio (NYSE: NIO) has made a filing for its executive flagship sedan, the ET9, to complete a major regulatory process for its formal launch.

蔚來(NYSE: NIO)已經爲其旗艦執行轎車ET9提交了申報,完成了正式推出的重要監管流程。

China's Ministry of Industry and Information Technology (MIIT) released its latest catalog of models that will soon be allowed to be sold for public comment today, and the Nio ET9 is included.

中國工業和信息化部發布了其最新的車型目錄,這些車型很快將被允許公開評論出售,其中包括蔚來ET9。

The public can submit their feedback between October 16 and 22. Entry into the catalog is the last major regulatory process by which a model can be allowed to be sold in China.

公衆可以在10月16日至22日期間提交他們的反饋意見。進入目錄是車型最後的重要監管流程,通過此流程,該車型可以在中國上市銷售。

The Nio ET9 has only one page in the catalog, with product model number NAL7003BSEVD1, and is manufactured at Nio's F2 plant in NeoPark, Hefei, Anhui province.

ET9在目錄中只有一頁,產品型號爲NAL7003BSEVD1,由蔚來合肥新區NeoPark(安徽省)F2工廠製造。

The 4-seater sedan measures 5,325 mm in length, 2,017 mm in width and 1,621 mm in height and has a wheelbase of 3,250 mm.

這款四座轎車長5325mm,寬2017mm,高1621mm,軸距爲325000萬。

It weighs 2,700 kilograms and supports a top speed of 220 kilometers per hour.

重量爲2700公斤,最高時速爲220公里。

The ET9 is powered by dual electric motors, supplied by Nio's electric motor division XPT in Xinqiao, Hefei. Its front motor has a peak power of 180 kW and the rear motor has a peak power of 340 kW.

ET9由雙電機驅動,由蔚來在合肥新橋的電機部門XPt提供。前電機峯值功率爲180千瓦,後電機峯值功率爲340千瓦。

The model supports battery swap and the battery supplier in the filing catalog is CATL.

該車型支持換電,並且在備案目錄中的電池供應商是CATL。

Nio unveiled the ET9 and started accepting pre-orders on Nio Day in December 2023 in an attempt to enter the luxury executive sedan market dominated by foreign brands including Mercedes-Maybach.

在2023年12月的Nio Day上,蔚來推出了ET9並開始接受預訂,試圖進入由梅賽德斯-邁巴赫等外國品牌主導的豪華行政轎車市場。

The model has a pre-sale price of RMB 800,000 ($112,420) and deliveries is expected to begin in the first quarter of 2025.

該車型的預售價格爲人民幣80萬美元(合112,420美元),交付預計將於2025年第一季度開始。

One of the biggest selling points of the ET9 is the SkyRide intelligent chassis system, which Nio said is the world's first integrated hydraulic fully active suspension that enables transient adjustment of stiffness, damping and height.

ET9的最大賣點之一是SkyRide智能底盤系統,蔚來表示這是世界上第一個集成液壓全主動懸架,能夠實現剛度、阻尼和高度的瞬態調整。

So far this year, Nio has released several videos showcasing the capabilities of the ET9's chassis.

今年迄今爲止,蔚來發布了幾部展示ET9底盤能力的視頻。

The ET9 is packed with a number of the latest technologies and will be the first to carry Nio's own 5 nm process-based Shenji autonomous driving chip. All models based on the NT 2.0 platform under Nio's main brand currently come standard with four Nvidia Orin chips.

ET9裝備了許多最新技術,將成爲首款搭載蔚來自己基於5納米工藝的Shenji自動駕駛芯片的車型。蔚來主品牌基於Nt 2.0平台的所有車型目前標配四顆英偉達Orin芯片。

The ET9 will be built on a 925 V ultra-high voltage platform and will be powered by Nio's own 46105 large cylindrical battery cells for better energy performance and faster charging.

ET9將採用925 V超高壓平台打造,並搭載蔚來自家的46105號大型圓柱形電芯,以獲得更好的能量性能和更快的充電速度。

The sedan will carry a battery pack with a capacity of 120 kWh and a single cell energy density of 292 Wh/kg, Nio said when announcing the model.

轎車將搭載一塊容量爲120 kWh、單體能量密度爲292 Wh/kg的特斯拉-電池組,蔚來在宣佈該車型時表示。

It supports 5C fast charging and can get 255 kilometers of range on a five-minute charge at Nio's latest 640 kWh charging post.

該車支持5C快充,在蔚來最新的640kWh充電樁上充電5分鐘可獲得255公里的續航里程。

($1 = RMB 7.1162)

(1美元=人民幣7.1162元)

Nio shows off ET9's chassis capabilities in new video, teases new Nio Phone coming soon

Nio展示了ET9的底盤能力,預告新一代Nio手機即將到來

More From CnEVPost

更多來自CnEVPost

Nio Sept deliveries breakdown: ES6 and ET5T contribute over 60%
蔚來9月交付數據:ES6和ET5億貢獻超過60%。
Nio reaches 600,000th car delivery milestone
蔚來達到了第60萬輛車交付里程碑
Nio to reach 600,000th car delivery milestone on Oct 11
Nio將於10月11日達成第60萬輛車的交付里程碑
Nio to launch 3rd brand Firefly on Dec 21 at Nio Day 2024
Nio 將於2024年12月21日在蔚來日上推出第三個品牌 Firefly

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論