share_log

Glostrext Seeks Power In Acquiring Powertecs

Glostrext Seeks Power In Acquiring Powertecs

Glostrext 尋求通過收購 Powertecs 來取得權力
Business Today ·  10/12 16:37

Geotechnical instrumentation and testing service provider Glostrext Bhd is tapping into power system with a proposed acquisition of 70% stake in Powertecs System Sdn Bhd, a leading supplier of power system products, according to a press release circulated by Glostrext on Oct 11.

根據Glostrext於10月11日發佈的新聞稿,岩土工程儀器和測試服務提供商Glostrext Bhd正在涉足電力系統,擬議收購領先的電力系統產品供應商Powertecs System Sdn Bhd的70%股份。

Glostrext has more than 30 years of operational experience in Malaysia and 15 years in Singapore. The Company provides pile instrumentation and static load test services, as well as structural and ground instrumentation and monitoring services for construction projects, completed buildings and infrastructures.

Glostrext在馬來西亞擁有30多年的運營經驗,在新加坡擁有15年的運營經驗。該公司提供樁基儀表和靜載測試服務,以及建築項目、完工建築物和基礎設施的結構和地面儀表和監測服務。

High-profile projects commissioned to Glostrext include the landmark Petronas Twin Towers and Merdeka PNB 118 in Kuala Lumpur, in addition, Tuas Water Reclamation Plant, Intra Airside Road Connection, Second Parallel Taxiway and Fire Station No 2 for Changi East at Changi Airport, Singapore.

委託Glostrext的備受矚目的項目包括吉隆坡具有里程碑意義的國油雙子塔和Merdeka PnB 118,此外還有大士水回收廠、機場內部道路連接、第二條平行滑行道和新加坡樟宜機場樟宜東部的二號消防站。

Meanwhile, Powertecs System is principally involved in the trading of uninterruptible power system products supplied by European producer, Piller Power Systems, whose products are utilised in various sectors including energy, data centres, manufacturing, healthcare, communications and aviation. The acquired power product specialist is renowned for its good track record and promising long term upside potential in the power supply industry.

同時,Powertecs System主要參與歐洲生產商Piller Power Systems提供的不間斷電力系統產品的貿易,其產品用於能源、數據中心、製造、醫療保健、通信和航空等各個領域。被收購的電力產品專家以其良好的往績和電力供應行業的長期上行潛力而聞名。

"The timing is apt for Glostrext to grow beyond our existing capabilities in construction instrumentation, testing and monitoring services, into the power system industry where demand is high amid global energy transition," said Mr Lee Ming Jean, Managing Director of Glostrext, adding that uninterruptible power supply system will add weight to Glostrext's existing suite of solutions to achieve long-term growth.

Glostrext董事總經理Lee Ming Jean表示:「Glostrext超越我們在建築儀表、測試和監控服務方面的現有能力,進入在全球能源轉型中需求旺盛的電力系統行業,時機恰到好處。」 他補充說,不間斷電源系統將增加Glostrext現有解決方案套件的權重,以實現長期增長。

Under the corporate exercise, Glostrext, an ACE market listed company since August 2023, will issue RM2.1 million worth of new shares at an issue price of 21 sen per share, alongside RM2.1 million cash consideration to Chen Song Wie and Ng Chuee Choo, the vendors of the purchase consideration. The issuance of 10 million shares represents 2.46% of Glostrext's enlarged share capital post-acquisition.

根據公司活動,自2023年8月起在ACE市場上市的Glostrext將以每股21仙的發行價發行價值210萬令吉的新股,同時向收購對價的供應商陳松偉和吳卓卓的現金對價210萬令吉的現金對價。1000萬股股票的發行佔Glostrext收購後擴大股本的2.46%。

For the financial year ended 31 December 2023, Powertecs System reported a profit after tax (PAT) of RM1.8 million on the back of RM57.7 million revenue. (PAT as a percentage of revenue: 3.12%)

在截至2023年12月31日的財政年度中,Powertecs System報告了180萬令吉的稅後利潤(PAT),收入爲5770萬令吉。(PaT 佔收入的百分比:3.12%)

Glostrext will seek shareholders' approval at an extraordinary general meeting, or EGM, to be held later for the acquisition of Powertecs System.

Glostrext將在稍後舉行的特別股東大會(eGM)上尋求股東批准,以收購Powertecs System。

The acquisition exercise is expected to be completed by the first quarter of 2025.

收購工作預計將於2025年第一季度完成。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論