Mustang Energy Corp. Expands Land Portfolio Across the Athabasca Basin, Saskatchewan
Mustang Energy Corp. Expands Land Portfolio Across the Athabasca Basin, Saskatchewan
VANCOUVER, British Columbia, Oct. 10, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Mustang Energy Corp. (CSE: MEC)(the "Company" or "Mustang") is pleased to announce the acquisition of 45,585 hectares of prospective land across the Southern and Western Athabasca Basin in Saskatchewan. This expansion was achieved through a combination of low-cost staking and a strategic purchase agreements, as previously announced in the Company's news release dated September 9, 2024 and September 26, 2024.
溫哥華,不列顛哥倫比亞,2024年10月10日,(全球新聞社) - 公馬能源公司(cse: MEC)(以下簡稱「公司」或「公馬」)很高興宣佈通過廉價索取和戰略購買協議取得了薩斯喀徹溫省南部和西部阿薩巴斯博基斯坎的45,585公頃前景土地。此次擴張是通過廉價索取和戰略購買協議的組合方式實現的,正如公司在2024年9月9日和2024年9月26日發佈的新聞稿中所宣佈的。
The newly acquired properties include the Yellowstone Project (21,820 hectares – see Figure 2), the Dutton Project (9,666 hectares – see Figure 3), and three additional claims (14,098 hectares) which are currently unnamed. With these acquisitions, Mustang's total land holdings in the Athabasca Basin have increased from 10,644 hectares—comprising the Ford Lake, Cigar Lake East, and Roughrider South projects—to an impressive 56,229 hectares (see Figure 1).
新收購的物業包括黃石項目(21,820公頃 - 見圖2),達頓項目(9,666公頃 - 見圖3),以及三個目前尚未命名的額外申請(14,098公頃)。通過這些收購,公馬在阿薩巴斯博基斯坎的總持有土地面積已從10,644公頃—包括福特湖、雪茄湖東部和羅塞德南部項目—增加到令人印象深刻的56,229公頃(見圖1)。
"This is another significant land acquisition that marks a major milestone for Mustang Energy Corp as we continue to strengthen our asset base in the world's premier uranium-producing region," stated Nick Luksha, CEO of Mustang Energy. "We successfully secured these adjoining claims to our existing land package. Since going public in early June, we've expanded our portfolio and intend to further strengthen our team. These claims are located in uranium-rich areas, offering excellent exploration potential, and we believe they will enhance long-term value for our shareholders."
「這是公馬能源公司又一次重要的土地收購,標誌着我們在世界頂級鈾生產區繼續加強資產基礎的重要里程碑,」公馬能源首席執行官尼克·盧克夏表示。「我們成功地確保了這些與我們現有土地包的相鄰索賠。自6月初上市以來,我們不斷擴大我們的投資組合,並打算進一步壯大我們的團隊。這些索賠位於富含鈾的地區,提供了極好的勘探潛力,我們相信它們將爲我們的股東增加長期價值。」
Acquisition of the Yellowstone Project
黃石項目的收購
Mustang completed the previously announced acquisition of a land package in the Cluff Lake region of the Athabasca Basin from Proton Uranium Ltd. and Electron Uranium Ltd. (together, the "Vendors"), in exchange for the issuance of 12,000,000 common shares (each, a "Share") in the capital of Mustang to three nominees (the "Nominees") of the Vendors at a deemed price per Share of $0.255. All Shares issued as consideration to the Nominees are subject to a statutory hold period of four months and one day from the date of issuance. Moreover, the Nominees have entered into a voluntary pooling agreement whereby the Shares cannot be sold, transferred, or otherwise disposed of until February 10, 2026. The claims comprising the Yellowstone Project are currently held in trust for Mustang by the Vendors, pending confirmation of transfer from Mineral Administration Registry Saskatchewan.
Mustang已完成此前宣佈從Proton Uranium Ltd.和Electron Uranium Ltd.(合稱"供應商")手中收購Athabasca盆地Cluff Lake地區的土地包,交換條件是向供應商的三名被提名人("被提名人")發行了1200萬普通股(每股價格爲$0.255)。作爲向被提名人支付的對價發行的所有股份均受到從發行日起四個月零一天的法定限制期的約束。此外,被提名人已經簽署了自願的貯存協議,即直到2026年2月10日爲止,這些股份都不得出售、轉讓或以其他方式處置。目前,組成Yellowstone項目的權利正由供應商代爲信託,直到從薩斯喀徹溫礦產管理登記處獲得轉讓確認。
For more information regarding the acquisition of the Yellowstone Project, see the Company's news release dated September 9, 2024 filed under its profile on SEDAR+.
有關Yellowstone項目收購的更多信息,請參閱公司於2024年9月9日提交的SEDAR+檔案資料下的新聞發佈。
Acquisition of a 90% Interest in the Brown Lake Project
對Brown Lake項目90%權益的收購
Further to the acquisitions discussed above, Mustang is also pleased to announce that it has completed the acquisition of a 90% interest in the Brown Lake project (the "Project") pursuant to the terms of a mineral property acquisition agreement (the "Agreement") with Standard Uranium (Saskatchewan) Ltd. ("Standard Uranium SK") dated September 25, 2024, as previously announced in Mustang's news release dated September 27, 2024. Mustang issued 60,000 Shares at a deemed price per Share of $0.33 to Standard Uranium Ltd. ("Standard Uranium"), Standard Uranium SK's parent company, as consideration for the acquisition. All Shares issued to Standard Uranium are subject to a statutory hold period of four months and one day from the date of issuance. In addition, the Shares are subject to a voluntary escrow arrangement whereby the Shares will be released from escrow in four equal parts with the first part released at the expiration of the statutory hold period, and each successive release occurring every two months thereafter.
除了上述討論的收購外,Mustang還高興地宣佈已根據與Standard Uranium (Saskatchewan) Ltd.("Standard Uranium SK")於2024年9月25日簽訂的礦產物業收購協議("協議")的條款完成了對Brown Lake項目("項目")90%權益的收購,這一收購已在Mustang於2024年9月27日發佈的新聞發佈中宣佈。Mustang以每股$0.33的交易價格向Standard Uranium Ltd.("Standard Uranium",Standard Uranium SK的母公司)發行了60,000股股份作爲收購對價。向Standard Uranium發行的所有股份均受到從發行日起四個月零一天的法定持有期的約束。此外,這些股份還受到自願的託管安排的約束,根據該安排,股份將會被分爲四等份進行釋放,首次釋放將在法定持有期限滿後進行,之後每兩個月釋放一次。
Pursuant to the Agreement, Standard Uranium SK will hold a 10% carried interest in the Project, while Mustang will be solely responsible for funding all expenses and obligations associated with maintaining, exploring and developing the Project. Mustang may only surrender its interest in the Project with prior approval of Standard Uranium SK. The mineral license underlying the Project is currently held in trust for Mustang by Standard Uranium SK, subject to confirmation of transfer from Mineral Administration Registry Saskatchewan.
根據協議,標準鈾SK將持有項目的10%份額,而野馬公司將獨自負責資助與維護、勘探和開發項目相關的所有費用和義務。 野馬公司只能在標準鈾SK的事先批准下放棄對項目的權益。 項目的礦業許可目前由礦產管理登記處薩斯喀徹溫省以標準鈾SK爲受託人持有,並需確認過戶。
For more information regarding the acquisition of the 90% interest in the Project, see the Company's news release dated September 26, 2024 filed under its profile on SEDAR+.
有關收購項目90%權益的更多信息,請參閱公司於2024年9月26日提交在SEDA網站上的資訊發佈。
Figure 1: Map of Mustang Energy's Claims across the Athabasca Basin, Saskatchewan.
圖1:密集能源在薩斯喀徹溫盆地的索賠地圖。
Acquisition Highlights:
收購亮點:
Yellowstone Project
黃石項目
- 100% owned by Mustang Energy, the Yellowstone Project consists of seven adjoining claims totaling 21,820 hectares.
- The property is located approximately 16 kilometers from the Cluff Lake Mine, which has produced over 62 million pounds of uranium1, and is adjacent to Fission Uranium's West Cluff Project.
- Surrounds the Carswell Impact Structure, an 18-kilometer-wide feature believed to have been created by a meteorite impact, exposing basement rock with significant high-grade uranium potential.
- The property is transected by known conductors, suggesting potential exploration targets.
- One historic drill hole (SYL-1) encountered strong alteration but missed the intended conductive target.2
- 黃石項目由夢馬能源持有100%,包括七個相鄰權益,總面積達21820公頃。
- 該地塊距克拉夫湖礦山約16公里,後者已產出逾6200萬磅鈾,並毗鄰Fission Uranium的西克拉夫項目。
- 環繞着卡斯韋爾撞擊構造,這是一個直徑18公里的環境,據信是由隕石撞擊形成的,暴露出具有重要高品位鈾潛力的基底巖。
- 該地塊受已知傳導體切割,暗示着潛在的勘探目標。
- 一個歷史鑽孔(SYL-1)遇到了強烈的變質作用,但未命中預期的傳導目標。
Dutton Project
達頓項目
- The Dutton Project spans 9,667 hectares over three adjoining claims in the Southern Athabasca Basin, Saskatchewan.
- Situated near the Cable Bay Shear Zone within the Mudjatik Domain, which is known to host uranium anomalies in the basement rock.
- The project is located approximately 20 kilometers east of the Virgin River Shear Zone, which hosts the Dufferin Lake Zone and Centennial deposit. These deposits have demonstrated high-grade uranium mineralization, including intersections of 1.73% U3O8 over 6.5 meters and 8.78% U3O8 over 33.9 meters.3,4
- The area remains underexplored, offering what Mustang believes to be potential for uranium discoveries.
- 達頓項目位於薩斯喀徹溫省南部Athabasca盆地的三個毗鄰權利證書上,總面積達9,667公頃。
- 位於Mudjatik地區內的Cable Bay Shear Zone附近,該區域已知在地下岩石中寄主鈾異常。
- 該項目位於維京河剪切帶東部約20公里處,該區域寄主Dufferin Lake區和Centennial礦牀。這些礦牀已顯示出高品位鈾礦化,包括1.73% U3O8 / 6.5米和8.78% U3O8 / 33.9米的段落。
- 該地區仍未充分勘探,孟斯特認爲存在鈾礦發現的潛力。
Figure 2: Mustang Energy's Yellowstone Project in the Western Athabasca Basin, SK.
圖2:Mustang 能源的黃石項目位於薩斯喀徹溫省Western Athabasca盆地。
Figure 3: Mustang Energy's Dutton Property in the Southern Athabasca Basin, Saskatchewan.
圖3:位於薩斯喀徹溫省南部Athabasca盆地的Mustang Energy的Dutton地產。
Taken together, Mustang believes these acquisitions highlight Mustang's commitment to expanding its portfolio of high-quality uranium assets within the Athabasca Basin, renowned for its uranium production. As global energy markets transition toward low-carbon solutions, the Company believes that nuclear energy—and the uranium that fuels it— will continue to play an important role in the sustainable energy landscape.
總的來說,Mustang認爲這些收購展示了Mustang擴大其在Athabasca盆地高品質鈾資產組合的承諾,該區因鈾生產而聞名。隨着全球能源市場向低碳解決方案過渡,公司認爲核能以及爲其提供動力的鈾將繼續在可持續能源領域發揮重要作用。
Mustang remains committed to responsible exploration, ensuring that its operations are conducted in an environmentally and socially sustainable manner, while contributing positively to the communities in which it operates.
_____________________________
Mustang仍致力於負責任的勘探,確保其業務以環保、社會可持續的方式進行,同時對其運營地區的社區做出積極貢獻。
_____________________________
References:
參考文獻:
- Cluff Lake Mine Uranium Production – Orano
- SMAD# 74K05-0140, Drill hole SYL-1, Sylia Lake Project 1998, Cogema Resources Inc.
- SMDI# 2758, Centennial Zone, Virgin River Project,
- SMDI# 2056, Dufferin Lake Uranium Zone,
- 克拉夫湖鈾礦產量-奧拉諾
- SMAD# 74K05-0140,鑽孔SYL-1,1998年Sylia Lake項目,Cogema Resources Inc。
- SMDI# 2758,百年區,維珍河項目,
- SMDI# 2056,達弗林湖鈾區,
Qualifying Statement:
資格聲明:
The scientific and technical information in this release has been reviewed by Lynde Guillaume, P.Geo., Technical Advisor for Mustang Energy, and a registered member of the Professional Engineers and Geoscientists of Saskatchewan. Ms. Guillaume is a Qualified Person as defined by National Instrument 43-101 - Standards of Disclosure for Mineral Projects.
本公告中的科學技術信息已經由萊恩德·吉約姆(Lynde Guillaume)考覈,他是野馬能源的技術顧問,也是薩斯喀徹溫省專業工程師和地質學家協會的註冊會員。吉約姆女士是根據43-101號國家儀器定義的有資格人員-礦產項目披露標準。
About Mustang Energy Corp.:
關於Mustang Energy Corp.:
Mustang is a resource exploration company focused on acquiring and developing high-potential uranium and critical mineral assets. The Company is actively exploring its properties in the Athabasca Basin of Saskatchewan, Canada. Mustang's flagship property, Ford Lake, covers 7,743 hectares in the prolific eastern Athabasca Basin, while its Cigar Lake East and Roughrider South projects span 2,901 hectares in the Wollaston Domain. Mustang has also established its footprint in the Cluff Lake region of the Athabasca Basin with the acquisition of the Yellowstone Project and further expanded its presence in the southeastern margin of the Athabasca Basin through its 90% interest in the Brown Lake project.
Mustang是一家專注於收購和開發高潛力鈾和重要礦產資產的資源勘探公司。該公司正在積極勘探其位於加拿大薩斯喀徹溫省Athabasca盆地的物業。Mustang的旗艦項目Ford Lake佔地7,743公頃,位於富饒的東部Athabasca盆地,而其Cigar Lake East和Roughrider South項目橫跨瓦拉斯頓地區的2,901公頃。Mustang還通過收購Yellowstone項目在Athabasca盆地的Cluff Lake地區建立了業務領域,並通過對Brown Lake項目90%的持有權進一步擴大了在Athabasca盆地東南部邊緣的存在。
For further information, please contact:
如需更多信息,請聯繫:
Mustang Energy Corp.
Mustang Energy Corp.
Attention: Nicholas Luksha, CEO and Director
Phone: (604) 838-0184
注意:Nicholas Luksha,首席執行官和董事
電話:(604) 838-0184
Neither the CSE nor the Market Regulator (as that term is defined in the policies of the CSE) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
CSE或市場監管機構(如CSE政策中定義的那樣)對本公告的充分性或準確性不承擔責任。
This news release includes certain statements and information that may constitute forward-looking information within the meaning of applicable Canadian securities laws. Forward-looking statements relate to future events or future performance and reflect the expectations or beliefs of management of the Company regarding future events. Generally, forward-looking statements and information can be identified by the use of forward-looking terminology such as "intends", "believes" or "anticipates", or variations of such words and phrases or statements that certain actions, events or results "may", "could", "should", "would" or "occur". This information and these statements, referred to herein as "forward‐looking statements", are not historical facts, are made as of the date of this news release and include without limitation, statements regarding discussions of future plans, estimates and forecasts and statements as to management's expectations and intentions with respect to, among other things: the expected benefits of the various transactions contemplated herein and the future potential of the minerals claims acquired pursuant to the transactions contemplated herein. In making the forward-looking statements in this news release, the Company has applied several material assumptions, including without limitation the assumption that the Company will be able: to receive expected benefits and achieve anticipated integration post-transaction and continue exploring the various projects and surrounding minerals claims acquired pursuant to the transactions contemplated herein. Although management of the Company has attempted to identify important factors that could cause actual results to differ materially from those contained in forward-looking statements or forward-looking information, there may be other factors that cause results not to be as anticipated, estimated or intended. There can be no assurance that such statements will prove to be accurate, as actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. Accordingly, readers should not place undue reliance on forward-looking statements and forward-looking information. Readers are cautioned that reliance on such information may not be appropriate for other purposes. The Company does not undertake to update any forward-looking statement, forward-looking information or financial out-look that are incorporated by reference herein, except in accordance with applicable securities laws.
本新聞稿包含可能構成適用加拿大證券法的前瞻性信息的某些聲明和信息。前瞻性陳述涉及未來事件或未來業績,並反映公司管理層對未來事件的期望或信念。一般而言,前瞻性聲明和信息可通過使用"打算","相信"或"預期"等前瞻性術語來識別,或者通過這些詞語和短語的變體及闡述某些行動,事件或結果"可能","可以","應該","將"或"發生"的聲明。本信息和這些聲明,這裏稱爲"前瞻性陳述",並非歷史事實,是根據本新聞稿日期作出的,幷包括但不限於關於對未來計劃,估計和預測的討論以及關於管理層對以下事項的期望和意向的聲明:預計各項交易所述的各種交易所表示所產生的待處理礦權的未來潛力。在本新聞稿中作出前瞻性陳述時,公司已應用多項重要假設,包括但不限於以下假設:公司將能夠:在交易後獲得預期的利益和實現預期的整合,並繼續探索各項交易所述的各種項目以及相關礦權。儘管公司管理層已盡力確定可能導致實際結果與前瞻性陳述或前瞻性信息不符的重要因素,但可能存在導致結果與預期的、估計的或預期意圖不一致的其他因素。不能保證此類陳述將被證明準確,因爲實際結果和未來事件可能與這些陳述中預期的結果大不相同。因此,讀者不應過度依賴前瞻性陳述和前瞻性信息。讀者應當注意,依賴這種信息可能不適合其他目的。公司不承諾除遵守適用證券法外,更新任何被引用的前瞻性聲明、前瞻性信息或財務前景。
Photos accompanying this announcement are available at
此公告附帶的照片可在以下鏈接中查看
譯文內容由第三人軟體翻譯。