share_log

中国市场非常大必须继续投资!罗氏宣布将进一步扩大在华产能

中國市場非常大必須繼續投資!羅氏宣佈將進一步擴大在華產能

財聯社 ·  10/10 01:05

①羅氏將在中國生產更多的診斷產品,並增加藥品的生產能力;②羅氏CEO也將這一戰略稱爲「(在)中國、爲中國」(China for China)。

財聯社10月10日訊(編輯 史正丞)伴隨着全球格局的變化,跨國醫藥巨頭們也紛紛展開戰略調整。瑞士製藥巨頭羅氏週三宣佈,爲了滿足中國市場日益增長的需求,將進一步增加中國本土的生產能力。

羅氏首席執行官托馬斯·施內克(Thomas Schinecker)博士週三在新聞發佈會上表示,公司將在中國生產更多的診斷產品,並增加藥品的生產能力。施內克還給這一套生產策略取了一個名字,叫「(在)中國、爲中國」(China for China)。

施內克說道:“中國(市場)實在是大得令人難以置信,這意味着我們將不得不繼續投資,以進一步擴大業務。”

對於羅氏而言,美國目前仍是最大的營收來源,但中國也是關鍵增長領域。截至今年6月底的羅氏業績顯示,上半年來自美國的藥品銷售收入爲118億瑞郎,同比增速爲5%;包含中國在內的國際市場業務營收49.64億瑞郎,其中中國市場的營收增速爲14%。

813324s6Go.png

(來源:羅氏半年報)

施內克介紹稱,在羅氏的生產體系中,會把生產好的藥物成分送到中國,之後中國工廠的重點是完成藥品生產的最後階段,並運送到最終用戶手裏。

此前在8月底,羅氏曾與蘇州工業園區管委會簽訂協議,首期投資30億元人民幣,用於擴大公司在蘇州的診斷產品生產基地。據介紹,羅氏目前在蘇州的生產設施已經接近產能極限,所以需要擴大產能滿足市場需求。新項目預期將於2028年正式投產,首期用地55畝,建築面積約6萬平方米,全部建成後規模還能再翻一倍。

施內克也希望,困擾全球貿易的地緣問題能夠得到緩解。他表示,製藥行業裏有一些原材料來自中國,很難找到替代來源,如果出現問題可能會給患者帶來麻煩。

與羅氏類似,英國藥廠阿斯利康也已經採取了分頭供應的策略。今年早些時候在博鰲亞洲論壇上,阿斯利康首席執行官蘇博科(Pascal Soriot)表示,公司正在重新組織,將在不同的設施生產相同的藥物,以分別服務不同的市場。發明、開發和製造之間相互沒有關聯。

生產策略的改變並沒有影響跨國醫藥合作的勢頭。阿斯利康去年與中國藥企簽署了價值最高可達60億美元的合作開發協議,涉及減肥藥、癌症藥物等多個領域。年初阿斯利康完成了對CAR-T細胞療法開發商亙喜生物科技的併購,這也是首次出現跨國藥企全資併購中國生物科技上市企業的交易。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論