Petron To Shut Port Dickson Refinery For Maintenance
Petron To Shut Port Dickson Refinery For Maintenance
Petron Malaysia announced that its refinery at Port Dickson, Negeri Sembilan, will be undergoing a maintenance shutdown for approximately 8 weeks in order to facilitate some repairs to its furnaces.
馬來西亞國家石油公司宣佈，其位於森美蘭州迪克森港的煉油廠將關閉大約8周的維護，以便於對熔爐進行一些維修。
The group also confirms that despite the shutdown of the refinery, the supply of petroleum products to its network of Petron branded petrol stations, its LPG customers and commercial accounts will remain business as usual without any disruption or shortage of petroleum products to the market.
該集團還證實，儘管煉油廠已關閉，但向其Petron品牌加油站網絡、其液化石油氣客戶和商業帳戶供應的石油產品將照常營業，不會對市場造成任何石油產品中斷或短缺。
It added the financial impact could not be estimated at the present moment and confirms that the cost of the repair at the refinery is not considered material.
它補充說，目前無法估計財務影響，並證實煉油廠的維修成本不被視爲重大費用。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
