LightInTheBox Annual General Meeting
LightInTheBox Annual General Meeting
SINGAPORE, Oct. 9, 2024 /PRNewswire/ -- LightInTheBox Holding Co., Ltd. (NYSE: LITB) ("LightInTheBox" or the "Company"), an apparel e-commerce retailer that ships products to consumers worldwide, today announced that the Company is providing an audio teleconference for participants who wish to virtually attend its annual general meeting of shareholders (the "AGM"), scheduled to take place at 11th Floor, 1188 Financial Center, No. 1188 Minsheng Road, Pudong New Area, Shanghai, People's Republic of China, on October 11, 2024, at 10:00 a.m. (local time).
新加坡,2024年10月9日/ PR Newswire /-蘭亭集勢控股有限公司(紐約證券交易所:LITB)(「蘭亭集勢」或「公司」),一個向全球消費者運送產品的服裝電子商務零售商,今天宣佈,公司將爲希望虛擬參加其股東年度大會(「AGM」)的參與者提供音頻電話會議,計劃於2024年10月11日上午10:00(當地時間)在中國上海浦東新區民生路1188號1188金融中心11樓舉行。
Annual General Meeting Teleconference Details
股東年度大會電話會議詳細信息
Date: Friday, October 11, 2024
日期:2024年10月11日星期五
Time: 10:00 a.m. Beijing Time
時間:北京時間上午10:00
Dial-in Numbers:
撥入號碼:
United States: |
+1 866-636-1530 |
Singapore: |
800-101-3911 |
Mainland China: |
400-810-8626 |
Hong Kong, China: |
+852 3005-1328 |
Passcode: |
9810066083 |
美國: |
+1 866-636-1530 |
新加坡: |
800-101-3911 |
中國大陸: |
400-810-8626 |
香港,中國: |
+852 3005-1328 |
通行證: |
9810066083 |
The resolutions to be considered and voted on at the AGM were provided in the notice and the proxy materials for the AGM, which are available on the Company's website at .
股東大會上要審議和投票的決議已在股東大會通知書和代理人材料中提供,可在公司網站上獲取。
About LightInTheBox Holding Co., Ltd.
關於蘭亭集勢控股有限公司
LightInTheBox is an apparel e-commerce retailer that ships products to consumers worldwide. With a focus on serving middle-aged and senior customers, LightInTheBox leverages its global supply chain and logistics networks, along with its in-house R&D and design capabilities to offer a wide selection of comfortable, aesthetically pleasing and visually interesting apparel that brings fresh joy to customers. LightInTheBox operates its business through , and other websites, as well as mobile applications that are available in more than 20 major languages and 140 countries and regions. The Company is headquartered in Singapore, with additional offices in California, Shanghai, and Beijing.
蘭亭集勢是一家服裝電子商務零售商,向全球消費者提供產品。蘭亭集勢專注於爲中年和老年客戶提供服務,利用其全球供應鏈和物流網絡,以及其內部的研發和設計能力,提供舒適、美觀和富有視覺趣味的服裝選擇,爲客戶帶來新鮮的樂趣。蘭亭集勢通過其、和其他網站以及逾20種主要語言和140個國家和地區提供的移動應用經營其業務。該公司總部位於新加坡,在加利福尼亞、上海和北京設有其他辦公室。
For more information, please visit .
有關更多信息,請訪問。
Forward-Looking Statements
前瞻性聲明
This announcement contains forward-looking statements. These statements are made under the "safe harbor" provisions of the U.S. Private Securities Litigation Reform Act of 1995. These forward-looking statements can be identified by terminology such as "will," "expects," "anticipates," "future," "intends," "plans," "believes," "estimates," "potential," "continue," "ongoing," "targets" and similar statements. Among other things, statements that are not historical facts, including statements about LightInTheBox's beliefs and expectations, its business outlook, and quotations from management in this announcement, as well as LightInTheBox's strategic and operational plans, are or contain forward-looking statements.
本公告包含前瞻性聲明。這些聲明是根據1995年美國《私人證券訴訟改革法》的"安全港"規定進行的。這些前瞻性聲明可以通過"將"、"預計"、"期望"、"未來"、"意圖"、"計劃"、"相信"、"估計"、"潛力"、"持續"、"正在進行"、"目標"等術語來識別。除了其他事項外,這些非歷史事實的聲明,包括蘭亭集勢的信念和期望、業務展望和本公告中管理層的引述,以及蘭亭集勢的戰略和運營計劃,都是或包含前瞻性聲明。
LightInTheBox may also make written or oral forward-looking statements in its periodic reports to the U.S. Securities and Exchange Commission (the "SEC"), in press releases and other written materials, and in oral statements made by its officers, directors or employees to third parties. Forward-looking statements involve inherent risks and uncertainties. A number of factors could cause actual results to differ materially from those contained in any forward-looking statement, including but not limited to the following: LightInTheBox's goals and strategies; LightInTheBox's future business developments, results of operations and financial condition; the expected growth of the global online retail market; LightInTheBox's ability to attract customers and further enhance its customer experience and product offerings; LightInTheBox's ability to strengthen its supply chain efficiency and optimize its logistics network; LightInTheBox's expectations regarding demand for and market acceptance of its products; competition; fluctuations in general economic and business conditions and assumptions underlying or related to any of the foregoing. Further information regarding these and other risks is included in LightInTheBox's filings with the SEC. All information provided in this press release and in the attachments is as of the date of this press release, and LightInTheBox does not undertake any obligation to update any forward-looking statements, except as required under applicable law.
蘭亭集勢還可能在其向美國證券交易委員會("SEC")的定期報告、新聞稿和其他書面材料,以及其高管、董事或員工向第三方所作的口頭聲明中發表書面或口頭的前瞻性聲明。前瞻性聲明涉及固有的風險和不確定性。許多因素可能導致實際結果與任何前瞻性聲明中包含的結果大不相同,但不限於:蘭亭集勢的目標和策略;蘭亭集勢的未來業務發展、營運結果和財務狀況;全球在線零售市場的預期增長;蘭亭集勢吸引客戶並進一步提升客戶體驗和產品提供的能力;蘭亭集勢加強其供應鏈效率和優化物流網絡的期望;蘭亭集勢對其產品需求和市場接受度的預期;競爭;一般經濟和商業狀況的波動以及與前述任何事項相關的假設。有關這些和其他風險的進一步信息已包含在蘭亭集勢向SEC提交的文件中。本新聞稿及附件中提供的所有信息截至本新聞稿日期,並且蘭亭集勢沒有義務更新任何前瞻性聲明,但應按照適用法律的要求。
Investor Relations Contact
投資者關係聯繫人
Investor Relations
LightInTheBox Holding Co., Ltd.
Email: [email protected]
投資者關係
蘭亭集勢控股有限公司
電子郵件:[email protected]
Jenny Cai
Piacente Financial Communications
Email: [email protected]
蔡積平
Piacente Financial Communications
電子郵件:[email protected]
Brandi Piacente
Piacente Financial Communications
Tel: +1-212-481-2050
Email: [email protected]
Brandi Piacente
Piacente Financial Communications
電話: +1-212-481-2050
電子郵件:[email protected]
SOURCE LightInTheBox Holding Co., Ltd.
蘭亭集勢控股有限公司。
譯文內容由第三人軟體翻譯。