share_log

Is Rogers Stock a Buy for Its 3.8% Dividend Yield?

Is Rogers Stock a Buy for Its 3.8% Dividend Yield?

羅傑斯股票買入,獲得3.8%的股息收益?
The Motley Fool ·  2024/10/09 09:30

When it comes to investing, every Canadian is different. We all have different preferences, goals, and risk tolerances. So, there are many factors to consider when buying any stock, even a high-quality and well-known business like Rogers Communications (TSX:RCI.B), which is currently offering a 3.8% dividend yield.

在投資方面,每個加拿大人都有所不同。我們都有不同的偏好、目標和風險承受能力。因此,在購買任何股票時都有許多因素要考慮,即使是像羅傑斯通信(tsx:RCI.B)這樣一個高質量和知名度的企業,目前提供3.8%的股息率。

As one of the largest telecommunications and media companies in Canada, there's no question Rogers is an impressive business with tremendous long-term growth potential. So let's look at Rogers stock today and determine whether it's worth buying for its 3.8% dividend yield.

作爲加拿大最大的電信和媒體公司之一,毫無疑問,羅傑斯是一家令人印象深刻的企業,具有巨大的長期增長潛力。因此,讓我們今天看看羅傑斯股票,並判斷是否值得買入其3.8%的股息率。

Is Rogers stock worth buying today?

今天值得買入羅傑斯股票嗎?

When looking for dividend stocks, there are several important considerations you'll want to figure out before you pull the trigger. For example, investors often look for the highest yield possible, which can be beneficial if the dividend is sustainable.

在尋找股息股時,您在下手之前需要弄清楚幾個重要的考慮因素。例如,投資者通常尋找可能的最高股息,如果股息可持續,這可能是有利的。

Oftentimes, though, a stock's yield will rise as it becomes more risky, and if you're not careful, the higher yield can make the stock appealing at a time when it's on the verge of a dividend cut.

通常情況下,一支股票的收益率會隨着風險增加而上升,如果不小心的話,較高的收益率可能會在股票即將宣佈減少股息的時候讓它顯得有吸引力。

Therefore, although Rogers' dividend yield is just 3.8%, well below that of numerous TSX stocks, as well as its peers, the good news is that the dividend looks sustainable.

因此,儘管羅傑斯的股息率僅爲3.8%,遠遠低於許多TSX股票以及同行,但好消息是股息看起來是可持續的。

Growth ahead

開多前景

Another important consideration for investors is how much growth potential you expect from your stock alongside the passive income it generates for you.

投資者另一個重要考慮因素是您對股票未來增長潛力的預期,以及它爲您帶來的被動收入。

Generally, the more money a company pays back to investors and the higher its dividend yield, the less cash it will have to invest in future growth. So, stocks that offer a 7% or 8% yield may be more compelling for the passive income they generate. However, over the long haul, those stocks likely won't grow their earnings as much.

一般來說,公司向投資者支付的金額越多,股息收益率越高,未來投資增長的現金就越少。因此,提供7%或8%的股息收益率的股票可能更具吸引力,因爲它們產生 passie income。然而,長期來看,這些股票可能不會增加他們的收益。

In Rogers' case, it may pay less of a dividend to its investors but the stock is consistently investing billions to grow its operations. In fact, in the last year, it's continued to invest in 5G technology and installing its fibre infrastructure. Meanwhile it's also invested in acquiring new media content as well as becoming the sole owner of Maple Leaf Sports and Entertainment.

在羅傑斯的情況下,它可能向投資者支付的股息較少,但該股票始終持續投入數十億用於擴大業務。事實上,在過去的一年中,羅傑斯繼續投資於5g概念科技,並安裝光纖基礎設施。同時,它還投資於收購新媒體內容,以及成爲楓葉體育和娛樂的獨家所有者。

Investing in growth

Therefore, while it may offer a lower yield than other stocks in Canada, including some of its main peers, a 3.8% dividend is still significant. Plus, when you factor in Rogers' long-term growth potential, it's certainly one of the top Canadian stocks to buy now.

因此,雖然相比加拿大其他一些主要競爭對手的股票,羅傑斯的股息較低,一個3.8%的股息仍然很重要。此外,當你考慮到羅傑斯的長期增長潛力時,它絕對是目前值得買入的頂級加拿大股票之一。

In fact, with all these new acquisitions and investments Rogers has made, analysts expect significant growth over the coming years. This year, analysts estimate its normalized earnings per share (EPS) will increase by 5.6%, with more than 9.5% growth expected in each of the next two years.

實際上,隨着羅傑斯進行所有這些新的收購和投資,分析師預計未來幾年將會有顯著增長。今年,分析師預計其標準化每股收益(EPS)將增加5.6%,未來兩年中每年預計增長超過9.5%。

So, there's no question that Rogers is one of the best Canadian stocks to buy now and hold for the long term, especially if you're looking for a stock that can provide both passive income and significant capital gains.

因此,毫無疑問,如果您正在尋找一隻能提供 passiva 收入和顯著資本收益的股票,羅傑斯絕對是現在可以買入並長揸的最佳加拿大股票之一。

How is the communications stock valued today?

如今,通信板塊的股票估值如何?

The good news for investors is that as much potential as Rogers has over the coming years, it also trades at a compelling valuation today.

對於投資者來說,好消息是,羅傑斯未來頗具潛力,而今天的估值也具有吸引力。

In fact, with Rogers share price hovering around $52.50, it currently trades at a forward enterprise value to earnings before interest, taxes, depreciation and amortization (EV/EBITDA) ratio of just 7.5 times. That's below both its 5 and 10-year average EV/EBITDA ratios of 8.4 times and 8.3 times, respectively.

事實上,隨着羅傑斯股價在52.50美元附近徘徊,目前的前瞻企業價值與息稅折舊及攤銷前指標(EV/EBITDA)比率僅爲7.5倍。這低於其分別爲8.4倍和8.3倍的5年和10年平均EV/EBITDA比率。

In addition, its forward price-to-earnings (P/E) ratio is currently just 10.6 times. That's also well below its 5 and 10-year average forward P/E ratios of 14.4 and 15.3 times, respectively.

此外,其前瞻市盈率(P/E)比率目前僅爲10.6倍。這也遠低於其分別爲14.4倍和15.3倍的5年和10年平均前瞻P/E比率。

Finally, even its current forward dividend yield of 3.8% is above its historical averages. Rogers' 5 and 10-year average forward dividend yields are both 3.4%, so the fact that you can buy it today with a higher yield shows the value it's offering investors in this environment.

最後,即使目前的前瞻股息率爲3.8%,也高於其歷史平均水平。羅傑斯的5年和10年平均前瞻股息率均爲3.4%,因此,在今天以更高的股息率購買可顯示其爲投資者提供價值的事實。

Therefore, if you've got cash on the sidelines that you're looking to put to work in a high-quality dividend stock that can also provide years of capital gains, then there's no question that Rogers is one of the best companies to consider today.

因此,如果您手頭有閒置資金,打算將其投入到既可以提供豐厚股息又可以提供多年資本收益的高質量股票中,那麼毫無疑問,羅傑斯是今天值得考慮的最佳公司之一。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論