ValOre Metals Announces Closing of Upsized $4,100,000 Non-Brokered Private Placement
ValOre Metals Announces Closing of Upsized $4,100,000 Non-Brokered Private Placement
Not for distribution to United States newswire services or for dissemination in the United States.
請勿將本文轉讓給美國新聞社或在美國進行傳播。
VANCOUVER, British Columbia, Oct. 08, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- ValOre Metals Corp. ("ValOre" or the "Company") (TSX-V: VO; OTCQB: KVLQF; FRANKFURT: KEQ0) today announced the closing of its upsized non-brokered private placement financing which was previously announced in the Company's press release dated September 19, 2024 and update regarding insider participation on September 25, 2024. ValOre issued 55,220,294 units (the "Units") at a price of $0.075 per Unit for gross proceeds of $4,141,522.05 (the "Offering"). All monetary figures in Canadian Dollars.
2024年10月08日,加拿大溫哥華(GLOBE NEWSWIRE)-- ValOre Metals Corp.("ValOre"或"公司")(TSX-V: VO;OTCQB: KVLQF;FRANKFURT:KEQ0)今日宣佈完成了其增加規模的非經紀人定向增發融資,該融資項前於2024年9月19日的公司新聞稿中公告,並於2024年9月25日更新有關內部參與情況的內容。 ValOre以每股0.075美元的價格發行了55,220,294個單位("Units"),募集資金淨額爲4,141,522.05美元("融資")。 所有貨幣金額均以加拿大元顯示。
Each Unit consisted of one common share (a "Share") in the capital of the Company and one transferable common share purchase warrant (each whole common share purchase warrant, a "Warrant"). Each Warrant is exercisable to acquire one Share at a price of CDN$0.10 per Share for a period of 36 months from the date of issuance subject to an acceleration clause.
每個單位包括公司資本中的一股普通股份("Share")和一份可轉讓的普通股認股權證(每份完整的普通股認股權證稱爲"Warrant")。 每份認股權證可按照0.10加拿大元的價格在發行日期後36個月內行使,但受加速條款限制。
If the 20-day volume-weighted average trading price of the Shares as quoted on the TSX-V is equal to or greater than $0.15 at the close of any trading day, then the Company may, at its option, accelerate the expiry date of the Warrants by issuing a press release (a "Warrant Acceleration Press Release") announcing that the expiry date of the Warrants shall be deemed to be on the 30th day following the issuance of the Warrant Acceleration Press Release (the "Accelerated Expiry Date"). All Warrants that remain unexercised following the Accelerated Expiry Date shall immediately expire and all rights of holders of such Warrants shall be terminated without any compensation to such holder.
如果在TSX-V報價的20天成交量加權平均交易價格等於或高於0.15美元,則公司可以自行選擇加速認股權證的到期日,方法是發佈一份公報("認股權證加速公告"),宣佈認股權證的到期日期被視爲在發佈認股權證加速公告後的第30天("加速到期日")。 所有在加速到期日後仍未行使的認股權證將立即到期,並且未行使認股權證的持有人的所有權利將不經任何補償而終止。
ValOre intends to use the net proceeds raised from the Offering for exploration on ValOre's 100% owned Pedra Branca Platinum Group Elements Project in northeastern Brazil, as well as for general working capital.
ValOre擬利用通過發行籌集的淨收益,在巴西東北部ValOre持有100%股權的Pedra Branca鉑族群元素項目進行勘探,並用於一般營運資金。
Finders' fees of $1,200 and 16,000 warrants were paid to Haywood Securities Inc, $1,485 and 19,800 warrants were paid to Canaccord Genuity Corp, $6,300 and 84,000 warrants were paid to CIBC, $2,475 and 33,000 warrants were paid to Red Cloud Securities Inc. The finders' Warrants have the same terms and conditions as the Warrants issued to the subscribers under the Offering, except that they are not transferable.
支付給Haywood Securities Inc的中介費爲1,200美元和16,000份認股權證,支付給Canaccord Genuity Corp的爲1,485美元和19,800份認股權證,支付給CIBC的爲6,300美元和84,000份認股權證,支付給Red Cloud Securities Inc的爲2,475美元和33,000份認股權證。中介認股權具有與發行給認購人的認股權相同的條款和條件,但不可轉讓。
The closing of the Offering is subject to the receipt of all necessary regulatory approvals, including the acceptance of the TSX Venture Exchange (the "TSX-V"). All securities issued pursuant to the Offering will be subject to a four-month hold period in accordance with applicable Canadian securities laws.
發行結束需獲得所有必要的監管批准,包括TSX Venture Exchange("TSX-V")的接受。根據適用的加拿大證券法規,根據發行獲得的所有證券將受到爲期四個月的持有期限的約束。
Certain directors and officers of the Company participated in the Offering and purchased a total of 42,000,000 Units. Upon purchase of these Units, insider participation will be in excess of 25% of the private placement. The issuance of securities to the insiders pursuant to the Offering will be considered to be a "related party transaction" subject to the requirements of TSX-V Policy 5.9 and Multilateral Instrument 61-101 - Protection of Minority Security Holders in Special Transactions ("MI 61-101"). The Company relied upon exemptions from the formal valuation and minority shareholder approval requirements provided under sections 5.5(a) and 5.7(1)(a) of MI 61-101 on the basis that amount invested in the Offering by the insiders did not exceed 25% of the Company's market capitalization. The Company did not file a material change report 21 days prior to closing of the Offering, as the insiders' participation had not been confirmed at that time and the Company wished to close the transaction as soon as practicable for sound business reasons.
公司的某些董事和高管參與了本次發行,共購買了4,200萬單位。購買這些單位後,內部參與將超過私募的25%。根據發行向內部人員發行證券將被視爲"關聯交易",受到TSX-V政策5.9和多邊法令61-101《少數股東權益保護交易》("MI 61-101")的要求。公司依靠MI 61-101的5.5(a)和5.7(1)(a)條例規定的正式估值和少數股東批准要求的豁免,理由是內部人員在本次發行中投資的金額未超過公司市值的25%。公司未在發行結束前21天提交重大變更報告,因爲此時尚未確認內部人員的參與,且公司希望出於良好經營理由儘快關閉交易。
About ValOre Metals Corp.
關於ValOre MetalCorp。
ValOre Metals Corp. (TSX‐V: VO) is a Canadian company with a team aiming to deploy capital and knowledge on projects which benefit from substantial prior investment by previous owners, existence of high-value mineralization on a large scale, and the possibility of adding tangible value through exploration and innovation.
VO Metals Corp.(TSX‐V:VO)是一家加拿大公司,其團隊旨在部署資本和知識,用於之前所有者的大量先前投資受益的項目,具有大規模高價值礦化物和探索和創新增加有形價值的可能性。
ValOre's Pedra Branca Platinum Group Elements Project comprises 45 exploration licenses covering a total area of 51,096 hectares (126,260 acres) in northeastern Brazil. At Pedra Branca, 7 distinct PGE+Au deposit areas host, in aggregate, a 2022 NI 43-101 inferred resource of 2.198 Moz 2PGE+Au contained in 63.6 Mt grading 1.08 g/t 2PGE+Au. ValOre's team believes the Pedra Branca project has significant exploration discovery and resource expansion potential. (CLICK HERE to download 2022 technical report* and CLICK HERE for news release dated March 24, 2022).
ValOre的Pedra Branca鉑族元素項目包括45個勘探許可,總面積爲51,096公頃(126,260英畝),位於巴西東北部。在Pedra Branca,有7個不同的PGE+Au礦牀區域,總計2022年NI 43-101推斷資源爲2.198 Moz 2PGE+Au,含量爲63.6 Mt,品位爲1.08 g/t 2PGE+Au。ValOre團隊認爲Pedra Branca項目具有重大的勘探發現和資源擴展潛力。(點擊此處下載2022技術報告*,點擊此處獲取2022年3月24日的新聞發佈。)
*The 2022 Technical Report is entitled "Independent Technical Report –Mineral Resource Update on the Pedra Branca PGE Project, Ceará State, Brazil" was prepared as a National Instrument 43-101 Technical Report on behalf of ValOre Metals Corp. with an effective date of March 08, 2022. The 2022 Technical Report by Independent qualified persons, Fábio Valério (P.Geo.) and Porfirio Cabaleiro (P.Eng.), of GE21, commissioned to complete the mineral resource estimate while Chris Kaye of Mine and Quarry Engineering Services Inc. (MQes), was commissioned to review the metallurgical information. The Mineral Resource estimates were prepared in accordance with the CIM Standards, and the CIM Guidelines, using geostatistical, plus economic and mining parameters appropriate to the deposit. Mineral Resources, which are not mineral reserves, do not have demonstrated economic viability, and may be materially affected by environmental, permitting, legal, marketing, and other relevant issues. Mineral Resources are based upon a cut-off grade of 0.4 g/t PGE+Au, correlated to Pd_eq grade of 0.35 g/t, and were limited by an economic pit built in Geovia Whittle 4.3 software and following the geometric and economic parameters as disclosed in the 2022 NI 43-101 Technical Report,
*2022年技術報告名稱爲《獨立技術報告——關於巴西Ceara州Pedra Branca PGE項目的礦產資源更新》,是根據43-101國家證券法的技術報告,由ValOre Metals Corp.在2022年3月8日簽署的。Independent qualified persons, Fábio Valério (P.Geo.) 和Porfirio Cabaleiro (P.Eng.) 爲GE21委託完成礦產資源估計,Chris Kaye爲Mine and Quarry Engineering Services Inc. (MQes) 委託審查冶金信息。礦產資源估計符合CIM標準和指南,使用適合礦牀的地質統計,經濟和採礦參數。礦產資源不是礦物儲備,沒有經濟可行性,並且可能受到環境,許可,法律,營銷和其他相關問題的重大影響。礦產資源基於0.4 g/t PGE+Au的切割品位,對應於0.35 g/t的Pd_eq品位,由Geovia Whittle 4.3軟件建立的經濟礦井進行限制,並遵循2022年NI 43-101技術報告中披露的幾何和經濟參數
On behalf of the Board of Directors,
代表董事會,
"Jim Paterson"
「Jim Paterson」
James R. Paterson, Chairman and CEO
ValOre Metals Corp.
詹姆斯·R·帕特森,董事長兼首席執行官
ValOre Metals Corp.
For further information about ValOre Metals Corp., please visit or contact Investor Relations by email at contact@valoremetals.com or by phone at 778-773-9882.
如需了解更多關於鉑金礦業公司的信息,請訪問 或通過電子郵件聯繫投資者關係:contact@valoremetals.com,或致電778-773-9882。
ValOre Metals Corp. is a proud member of Discovery Group.
ValOre Metals Corp. 是Discovery Group的自豪成員。
Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
TSX Venture Exchange及其監管服務提供者(如TSX Venture Exchange的政策所定義的那樣)對此發佈的充分性或準確性不承擔任何責任。
This news release contains "forward-looking statements" within the meaning of applicable securities laws. Although ValOre believes that the expectations reflected in its forward-looking statements are reasonable, such statements have been based on factors and assumptions concerning future events that may prove to be inaccurate. These factors and assumptions are based upon currently available information to ValOre. Such statements are subject to known and unknown risks, uncertainties and other factors that could influence actual results or events and cause actual results or events to differ materially from those stated, anticipated or implied in the forward-looking statements. A number of important factors including those set forth in other public filings could cause actual outcomes and results to differ materially from those expressed in these forward-looking statements. Factors that could cause the actual results to differ materially from those in forward-looking statements include the future operations of ValOre and economic factors. Readers are cautioned to not place undue reliance on forward-looking statements. The statements in this press release are made as of the date of this release and, except as required by applicable law, ValOre does not undertake any obligation to publicly update or to revise any of the included forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise. ValOre undertakes no obligation to comment on analyses, expectations or statements made by third parties in respect of ValOre, or its financial or operating results or (as applicable), their securities.
這個新聞發佈包含"前瞻性聲明",根據適用證券法規定。儘管ValOre認爲其前瞻性聲明反映了其合理的期望,但這些聲明基於可能被證明是不準確的未來事件的因素和假設。這些因素和假設基於ValOre目前可用的信息。這種聲明受到已知和未知的風險,不確定性和其他可能影響實際結果或事件的因素的影響,可能導致實際結果或事件明顯不同於前瞻性聲明中陳述、預期或暗示的情況。包括其他公共文件中列出的內容,若干重要因素可能導致實際結果和結果與這些前瞻性語句中表達的不同。可能導致實際結果明顯不同於前瞻性聲明的因素包括ValOre的未來運營和經濟因素。讀者慎重考慮前瞻性聲明的投資。本新聞發佈的聲明是在本發佈日期發佈的,除法律規定外,ValOre不承擔任何公開更新或修正包括在內的任何前瞻性聲明,無論是因爲新信息,未來事件或其他原因。ValOre不承擔任何義務對第三方在ValOre,其財務或經營結果或(如適用)其證券方面所做的分析,期望或聲明作出評論。
譯文內容由第三人軟體翻譯。