share_log

Always Alpha Launches As First Management Firm of Its Kind - Fully Focused on Women's Sports

Always Alpha Launches As First Management Firm of Its Kind - Fully Focused on Women's Sports

Always Alpha成立爲第一家專注於女子體育的管理公司
Accesswire ·  10/08 21:00

Founded by Allyson Felix - the Most Decorated American Track and Field Olympian of All Time - and CEO Cosette Chaput, Always Alpha Is a New Subsidiary of Dolphin (NASDAQ: DLPN)

始創者是艾莉森·菲力克斯,是美國田徑奧運會獎牌得主(英文布Adorable)和首席執行官科賽特·蔡普的達利(納斯達克:Dolphin)新子公司-永遠阿爾法

Established to Support and Strengthen the Success of Female Athletes, Broadcasters and Coaches in Every Aspect of Their Lives

旨在支持和加強女運動員、廣播員和教練在生活的方方面面取得成功

NEW YORK, NY / ACCESSWIRE / October 8, 2024 / Dolphin (NASDAQ:DLPN), a leading entertainment marketing, production and content development company, today announced the launch of the first sports management firm of its kind fully focused on women's sports - Always Alpha - to bolster the industry's limitless potential and address dated, transactional talent management models that were not built for today's multifaceted talent. Founded by Olympic legend and women's rights advocate Allyson Felix, her longtime business partner and brother Wes Felix and standout sports executive Cosette Chaput, the venture is supported by Dolphin's portfolio of best-in-class marketing and communications companies. With the ethos that womanhood is multidimensional and that personal management should be customized to reflect this, Always Alpha aims to empower modern women who are breaking barriers, owning their voices and creating a better future on and off the field of play.

紐約紐約/ACCESSWIRE/2024年10月8日/達利(納斯達克:DLPN),一家領先的娛樂營銷、製作和內容開發公司,今天宣佈推出首家專注於女性體育的體育管理公司-永遠阿爾法,以增強該行業的無限潛力並解決不適應當今多維才能的人才管理模式,該模式不適用於今天的人才。這家風格是由奧運傳奇人物、婦女權利倡導者艾莉森·菲力克斯、她的長期商業夥伴和兄弟韋斯·菲利克斯以及傑出的體育執行官科賽特·蔡普創立的風投得到了達利的最佳營銷和通信公司組合的支持。永遠阿爾法的核心理念是女性是多維的,個人管理應該定製反映這一點,永遠阿爾法旨在賦予當代女性力量,她們正在突破障礙,擁有自己的聲音,並在賽場內外創造更美好的未來。

"Young athletes often ask me how I've diversified and consistently grown my business across marketing, media, entrepreneurship, venture, entertainment and impact," said Allyson Felix. "Wes and I did it ourselves piece by piece, out of necessity - because there wasn't another option for transforming our vision into reality. With Always Alpha, we're taking everything we learned and creating the modern management firm I used to dream of existing to help the next generation of talent do the same and build the future they in turn dream of too."

「年輕運動員經常問我如何在營銷、媒體、創業、風險投資、娛樂和影響力各個領域多元化並持續增長我的業務,」艾莉森·菲利克斯說道。「韋斯和我自己一點一點地做了出來,這是出於必要-因爲換成另一種方式讓我們的願景變爲現實是沒有另一種選擇的。通過永遠阿爾法,我們正在借鑑了我們所學到的一切,並建立我曾夢想中存在的現代管理公司,以幫助下一代人才做同樣的事情,並建立他們也夢想的未來。」

"Women's sports is an underserved and undervalued billion dollar industry," said Chaput. "Women are more than athletes, more than an afterthought and more than the current system is built for. Always Alpha is reimagining modern talent management for today's athletes, investors, moms, entrepreneurs, broadcasters, coaches, advocates and change-makers."

蔡普表示:「女子體育是一個被忽視和低估的百億美元行業。女性不僅僅是運動員,不僅僅是一種後顧之憂,也不僅僅是當前體系所適用的。永遠阿爾法正在重新構想今天運動員、投資者、母親、企業家、廣播員、教練、倡導者和改變者的現代人才管理。」

Considered the most decorated track and field athlete in history, Allyson Felix holds a record 20 World Championship and 11 Olympic medals - including seven gold. Felix made history in 2022, winning Olympic gold while wearing her own shoe brand, Saysh. Co-founded with Wes Felix, an accomplished sprinter in his own right, Saysh is a women's lifestyle brand engineered by women, for women. The signature Saysh One sneaker was designed specifically for the unique contours of women's feet, setting a new standard in footwear, unlike traditional brands that size down men's shoes for women. Beyond the track, she has continued pushing for change - including this summer, when she launched the first-ever Olympic Village nursery at the Paris 2024 Games to support athletes with children. At the conclusion of the Games, Felix was elected to The International Olympic Committee Athletes' Commission by her peers.

Allyson Felix被認爲是史上最多榮譽的田徑運動員,擁有創紀錄的20個世界錦標賽獎牌和11枚奧運獎牌,其中包括七枚金牌。費利克斯在2022年創造了歷史,穿着自己的鞋類品牌Saysh贏得了奧運金牌。與自己同樣成就斐然的短跑選手韋斯·費利克斯共同創立的Saysh是一家由女性設計、爲女性打造的女性生活方式品牌。標誌性的Saysh One運動鞋專門爲女性腳部獨特的曲線設計,樹立了鞋類新標準,不同於將男鞋縮小尺碼供女性穿着的傳統品牌。在賽場之外,她一直在推動變革,包括今年夏天推出了巴黎2024奧運會上首個奧運村育兒園,以支持帶孩子的運動員。在比賽結束時,費利克斯被同行選爲國際奧委會運動員委員會成員。

Over the last decade, Chaput has cemented her reputation as an industry trailblazer - making history as the digital marketing lead behind the successful bid to bring the 2028 Olympic and Paralympic Games to Los Angeles, before becoming the first female vice president at the major sports agency where she was employed to represent golf's best broadcasters, coaches and the No. 1 player in the world. From delivering award-winning campaigns for global brands like CoverGirl and Beats by Dre to crafting record-setting endorsements, she continues to disrupt the sports industry and the future of women's sports through her unmatched drive and innovative thinking.

過去十年裏,夏普特以行業開拓者的聲譽鞏固了自己的地位,以成功申辦將2028年奧運會和殘奧會帶到洛杉磯的數字營銷主導而創造歷史,然後成爲首位女性副總裁,代表其所在的主要體育機構,爲高爾夫界最佳廣播員、教練和世界第一球員提供服務。從爲CoverGirl和Beats by Dre等全球品牌交付屢獲殊榮的廣告活動,到制定創紀錄的代言合同,她繼續通過無與倫比的鬥志和創新思維推動着體育產業和女性體育的未來。

Always Alpha joins Dolphin's roster of best-in-class celebrity, influencer and entertainment marketing companies. As the most powerful collective working across entertainment, Dolphin clients received 24 Oscar nominations, 60 Emmy nominations and 25 Grammy nominations this year. Dolphin companies also handle many signature entertainment events, from the glamorous Academy Museum Gala to countless movie and television premieres each year, as well as multiple high fashion events for clients such as Chanel, Gucci and Valentino, among many others. Furthermore, Dolphin sources thousands of brand campaigns each year for its celebrity and influencer clients, and also assists its clients in their entrepreneurial pursuits - most recently partnering with client Rachael Ray in the development and launch of her first liquor brand, Staple Gin, this summer. Dolphin's Impact division also promotes dozens of worthwhile causes and charities, in areas ranging from racial and social justice issues to environmental concerns.

Always Alpha加入了Dolphin最佳名人、意見領袖和娛樂營銷公司的陣容。作爲娛樂界最強大的集體,Dolphin的客戶今年獲得了24項奧斯卡提名、60項艾美獎提名和25項格萊美獎提名。Dolphin公司還主辦許多標誌性的娛樂活動,從華麗的學院博物館晚會到每年數不清的電影和電視首映禮,以及爲香奈兒、古馳和華倫天奴等客戶舉辦多個高級時裝活動。此外,Dolphin每年爲其名人和意見領袖客戶尋找數千個品牌活動,並協助客戶實現他們的創業追求-最近與客戶瑞秋·雷合作開發並推出了她的第一個烈酒品牌Staple Gin。Dolphin的Impact部門還推動了數十個有意義的事業和慈善事業,涉及從種族和社會正義問題到環境問題的各個領域。

"Bringing our reach and influence into sports, and specifically to support women's sports, is both a natural extension and a strategic no-brainer for Dolphin," said Dolphin CEO Bill O'Dowd. "Modern female athletes and sportscasters have interests outside of their sports. They are celebrities and influencers in their own right. Many of them are also entrepreneurs, with dreams of launching their own products and businesses. And they all care about the world they live in, and want to use their influence to make a positive impact."

「將我們的影響力和影響力帶入體育界,特別是支持女性體育,對Dolphin來說既是一種自然延伸,也是一種策略上的正確選擇,」 Dolphin首席執行官比爾·奧多德說。「現代女運動員和體育播音員除了運動以外還有興趣愛好。她們本身就是名人和有影響力的人物。她們中的許多人也是創業者,夢想着推出自己的產品和業務。她們都關心自己所處的世界,並希望利用自己的影響力產生積極影響。」

"All of those sentiments also perfectly describe Allyson Felix," continued O'Dowd. "I simply cannot think of a better role model or advocate for women in sports than Allyson. She is the most successful athlete in her field in history, which is amazing. But, incredibly, she is so much more. The face of leading brands. The builder of her own brand in Saysh. A woman making a positive impact on the world through her charitable and advocacy efforts in maternal health and other issues. And our mission together, with Always Alpha, is to make those opportunities available to all of our clients. Doing this together - with Allyson, Cosette and Wes - is really a dream come true."

「所有這些情感也完美地描述了阿莉森·費利克斯,」奧多德繼續說。「我簡直想象不出有比阿莉森更好的女運動員角色模範或倡導者了。她是歷史上在她領域最成功的運動員,這令人驚歎。但更不可思議的是,她是如此多元化。領先品牌的代表。在Saysh打造自己品牌的人。通過在母嬰健康和其他問題上的慈善和倡導努力對世界產生積極影響的女性。我們與Always Alpha一起的使命是讓這些機會對我們所有的客戶都可獲得。與阿莉森,科賽特和韋斯一起實現這一目標確實是夢想成真。」

ABOUT ALWAYS ALPHA

關於ALWAYS ALPHA

Always Alpha is a modern talent management firm fully focused on the limitless potential of women's sports. Founded by Olympic legend Allyson Felix, led by CEO Cosette Chaput and powered by Dolphin (NASDAQ: DLPN), the first-of-its-kind firm is designed to elevate athletes, broadcasters, coaches and change-makers who are breaking barriers, owning their voices and creating a better future on and off the field of play.

Always Alpha是一家現代化的人才管理公司,專注於女性體育的無限潛力。由奧運傳奇人物阿莉森·費利克斯創立,由首席執行官科賽特·夏普特領導,並由Dolphin(NASDAQ:DLPN)提供支持,這家首創性公司旨在提升打破界限、擁有自己聲音並在比賽場內外創造更美好未來的運動員、播音員、教練和改革者。

ABOUT DOLPHIN

關於Dolphin

Dolphin (NASDAQ: DLPN), founded in 1996 by Bill O'Dowd, has evolved from its origins as an Emmy-nominated television, digital and feature film content producer to a company with three dynamic divisions: Dolphin Entertainment, Dolphin Marketing and Dolphin Ventures.

Dolphin(NASDAQ:DLPN)是由比爾·奧多德於1996年創立的,從一家獲得艾美獎提名的電視、數字和電影內容製作公司發展成爲擁有三個活力部門的公司:Dolphin Entertainment、Dolphin Marketing和Dolphin Ventures。

Dolphin Entertainment: This legacy division, where it all began, has a rich history of producing acclaimed television shows, digital content and feature films. With high-profile partners like IMAX and notable projects including "The Blue Angels," Dolphin Entertainment continues to set the standard in quality storytelling and innovative content creation.

Dolphin Entertainment:這個起源於這裏的傳統部門,擁有製作備受好評的電視節目、數字內容和電影的豐富歷史。憑藉像IMAX這樣的知名合作伙伴以及包括「藍色天使」在內的知名項目,Dolphin Entertainment繼續樹立在優質敘事和創新內容創作領域的標杆。

Dolphin Marketing: Established in 2017, this division has become a powerhouse in public relations, influencer marketing, management, branding strategy, talent booking and special events. Comprising top-tier companies such as 42West, The Door, Shore Fire Media, Special Projects, The Digital Dept., Elle Communications and now Always Alpha, Dolphin Marketing serves a wide range of industries - from entertainment, music and sports to hospitality, fashion and consumer products.

海豚營銷:成立於2017年,這個部門已經成爲公關、影響者營銷、管理、品牌策略、人才預訂和特別活動的強大力量。由42West、The Door、Shore Fire Media、Special Projects、The Digital Dept.、Elle Communications和現在的Always Alpha等一流公司組成,海豚營銷爲廣泛的行業提供服務-從娛樂、音樂和體育到酒店、時尚和消費品。

Dolphin Ventures: This division leverages Dolphin's best-in-class cross-marketing acumen and business development relationships to create, launch and/or accelerate innovative ideas and promising products, events and content in our areas of expertise. Key ventures include collaborations with Rachael Ray for Staple Gin and Mastercard Midnight Theatre.

Dolphin Ventures:該部門利用Dolphin的最佳跨市場能力和業務拓展關係,在我們的專長領域創造、推出和/或推動創新的想法和有前景的產品、活動和內容。重要合作包括與Rachael Ray合作的Staple Gin和Mastercard Midnight Theatre。

This press release contains 'forward-looking statements' within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act. These forward-looking statements may address, among other things, Dolphin Entertainment Inc.'s offering of common stock as well as expected financial and operational results and the related assumptions underlying its expected results. These forward-looking statements are distinguished by the use of words such as "will," "would," "anticipate," "expect," "believe," "designed," "plan," or "intend," the negative of these terms, and similar references to future periods. These views involve risks and uncertainties that are difficult to predict and, accordingly, Dolphin Entertainment's actual results may differ materially from the results discussed in its forward-looking statements. Dolphin Entertainment's forward-looking statements contained herein speak only as of the date of this press release. Factors or events Dolphin Entertainment cannot predict, including those described in the risk factors contained in its filings with the Securities and Exchange Commission, may cause its actual results to differ from those expressed in forward-looking statements. Although Dolphin Entertainment believes the expectations reflected in such forward-looking statements are based on reasonable assumptions, it can give no assurance that its expectations will be achieved, and Dolphin Entertainment undertakes no obligation to update publicly any forward-looking statements as a result of new information, future events, or otherwise, except as required by applicable law.

本新聞稿包含《證券訴訟改革法》下的「前瞻性聲明」。這些前瞻性聲明可能涉及Dolphin娛樂公司的普通股發行以及預期的財務和業務結果以及相關基礎假設。這些前瞻性聲明以「將會」、「將」、「預計」、「預測」、「相信」、「設計」、「計劃」或「打算」等詞語表示,這些詞語的否定形式以及類似於未來的引用。這些看法涉及難以預測的風險和不確定性,因此Dolphin Entertainment公司的實際結果可能與其前瞻性聲明中討論的結果有所不同。Dolphin Entertainment公司此處包含的前瞻性聲明僅在本新聞稿發佈之日起有效。Dolphin Entertainment不能預測的因素或事件,甚至包括在其提交給證券交易委員會的風險因素中所描述的那些因素,可能會導致其實際結果與前瞻性聲明中所表達的有所不同。儘管Dolphin Entertainment相信這些前瞻性聲明所反映的期望是基於合理的假設,但它不能保證其期望將得到實現,而且Dolphin Entertainment不承擔公開更新前瞻性聲明的義務,除非受到適用法律的要求。

Contact:

聯繫方式:

James Carbonara/Hayden IR
(646) 755-7412
james@haydenir.com

James Carbonara/Hayden IR
(646) 755-7412
james@haydenir.com

SOURCE: Dolphin

來源:dolphin


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論