share_log

Fireweed Announces New Discovery at the Popcorn Target

Fireweed Announces New Discovery at the Popcorn Target

Fireweed宣佈在Popcorn目標處發現新的礦藏
GlobeNewswire ·  10/08 18:30

VANCOUVER, British Columbia, Oct. 08, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- FIREWEED METALS CORP. ("Fireweed" or the "Company") (TSXV: FWZ; OTCQX: FWEDF; FSE: M0G) is pleased to report it has discovered mineralization at Popcorn, a new target at the Macpass Project, Yukon, Canada.

溫哥華,卑詩省,2024年10月08日(環球新聞社) - 金屬期貨公司FIREWEED METALS CORP("Fireweed"或"公司")(TSXV:FWZ;OTCQX:FWEDF;FSE:M0G)高興地報告,在加拿大育空地區Macpass項目的新目標Popcorn發現了礦化。

Highlights

亮點

  • Significant intercepts at Popcorn of near-surface vein and replacement style mineralization, similar in character to Boundary Zone including:
    • NB24-004 From 10.83 metre ("m") downhole: 46.03 m at 4.88% zinc and 3.6 grams per tonne ("g/t") silver, including 24.96 m at 8.27% zinc and 5.3 g/t silver
    • NB24-002 From 15.75 m downhole: 54.75 m at 3.98% zinc and 3.9 g/t silver, including 8.85 m at 6.13% zinc and 4.4 g/t silver, and also including 19.78 m at 6.71% zinc and 5.9 g/t silver
  • Mineralization intersected across all seven holes drilled at Popcorn
  • Located 600 m Northeast from Boundary Zone resource pit-shell, outside of the current Mineral Resource Estimate2
  • Popcorn處的重要攔截點接近地表的礦脈和替代型礦化,性質類似於Boundary區域,包括:
    • NB24-004 從10.83米("m")的井下:4603萬,鋅含量爲4.88%,銀含量爲3.6克/噸("g/t"),包括2496萬,鋅含量爲8.27%,銀含量爲5.3克/噸
    • NB24-002 從1575萬深處:5475萬,鋅含量爲3.98%,銀含量爲3.9克/噸,包括885萬,鋅含量爲6.13%,銀含量爲4.4克/噸,還包括1978萬,鋅含量爲6.71%,銀含量爲5.9克/噸
  • 在Popcorn鑽探的七個井中均發現了礦化
  • 位於距離邊界區資源坑殼東北方向60000萬,超出目前涉礦概念估算2之外

CEO Statement

首席執行官聲明

Peter Hemstead, Interim President and CEO, stated, "Popcorn represents the first exploration success stemming from our regional exploration program this year at Macpass. Identifying near-surface zinc mineralization and defining its continuity less than a kilometre from the pit-shell that constrains the resource at Boundary Zone is significant in establishing Popcorn as an exciting exploration opportunity. In addition to being open in all directions, there is also potential for massive sulphides, similar to the feeder style mineralization seen at Boundary Zone, that we intend to explore in the future."

代總裁兼首席執行官Peter Hemstead表示:「爆米花代表着我們在馬帕斯地區探勘計劃中取得的今年第一個探索成功。識別到近地表的鋅礦化作用,並在距離邊界區資源限制坑殼不到一公里的地方定義其連續性,對於建立爆米花作爲一個激動人心的探索機會具有重要意義。除了在所有方向上都是開放的外,還存在類似於在邊界區看到的推重式礦化樣式,我們未來打算探索的未來潛能。」

Summary

概括

The seven drill holes in this release (full results available in table 1 at the end of this release) comprise 1476 m of drilling with intervals of vein and replacement style mineralization at the new Popcorn target, 600 m northeast of the open pit-shell that constrains the resource at Boundary Zone. These holes were targeted around zinc surface mineralization in trenches and an isolated intercept from 1982. The 2024 drilling confirms the presence of mineralization near-surface as well as establishes its continuity over a strike length of 200 m, open both along strike and at depth. The mineralization discovered at Popcorn defines a new zone that is not included within Fireweed's current Mineral Resource Estimate2. The style of mineralization in these drill holes is similar to the vein and replacement intervals throughout Boundary Zone which occur around the massive to semi-massive sulphides of the Upper Zone ("BZUZ") and Prime Zone ("BZPZ").

本次公佈的七個鑽孔(完整結果請參見本公告結尾的表1)共147600萬的鑽探,位於距離邊界區資源限制坑殼60000萬的新爆米花目標處,包括礦脈和置換樣式重礦化。這些鑽孔是針對溝槽中的鋅表面礦化和1982年的孤立截獲進行定位的。2024年的鑽探確認了近地表的礦化存在,同時也確立了其在20000萬的走向長度上的連續性,這在走向和深度上都是開放的。在爆米花發現的礦化定義了一個新區域,這個區域不包括在Fireweed當前的涉礦概念估算2中。這些鑽孔中的礦化樣式類似於邊界區始發區(「BZUZ」)和優勢區(「BZPZ」)周圍出現的礦脈和置換間隔部位,它們圍繞上區的宏至半宏的硫化物而存在。

Results

結果

All drilling at Popcorn in 2024 was successful in intersecting vein and replacement style sulphides comprising sphalerite and minor galena. The style of mineralization indicates these sulphides are potentially part of the same later phase style of mineralization at Boundary Zone overprinting the massive sulphides. The drilling establishes continuity of mineralization at this target in the near-surface and remains open in all directions.

2024年,Popcorn的所有鑽探都成功地遇到了含閃鋅礦和少量鉛鉛礦的脈狀和礦體替代型硫化物。礦化類型表明,這些硫化物可能是Boundary區域同一後期階段礦化風格的一部分,覆蓋了大型硫化物。鑽探證實了這一目標區域礦化在近地表的連續性,並在所有方向上仍然保持開放。

Fireweed successfully intersected vein and replacement sulphides (Photos 1 and 2) in all holes at Popcorn. Summaries of the intercepts from these holes are as follows:

Fireweed在Popcorn的所有鑽孔中成功地遇到了脈狀和礦體替代型硫化物(見照片1和2)。這些鑽孔截獲的總結如下:

  • Hole NB24-004 intersected 46.03 m of vein and replacement style mineralization grading 4.88% zinc and 3.6 g/t silver, including 14.13 m grading 8.27% zinc and 5.3 g/t silver and including 5.36 m grading 13.01% zinc and 6.5 g/t silver.
  • Hole NB24-002 intersected 54.75 m of vein and replacement style mineralization grading 3.98% zinc and 3.9 g/t silver including 8.85 m grading 6.13% zinc and 4.4 g/t silver, also including 19.78 m grading 6.71% zinc and 5.9 g/t silver and including 7.01 m grading 11.20% zinc and 9.0 g/t silver
  • Hole NB24-007 intersected 24.05 m of vein and replacement style mineralization grading 4.80% zinc and 6.3 g/t silver
  • Hole NB24-005 intersected 21.77 m of vein and replacement style mineralization grading 3.60% zinc and 3.2 g/t silver, and also intersected 53.95 m grading 3.70% zinc and 3.8 g/t silver, including 11.54 m grading 8.69% zinc and 5.1 g/t silver and including 5.80 m grading 11.29% zinc and 6.4 g/t silver
  • Hole NB24-012 intersected 20.25 m of vein and replacement mineralization grading 3.78% zinc and 3.3 g/t silver, including 2.45 m grading 14.47% zinc and 8.0 g/t silver
  • Hole NB24-003 intersected 6.16 m grading 7.64% zinc and 4.0 g/t silver, including 2.93 m grading 12.30% zinc and 4.7 g/t silver, and also intersected 4.94 m grading 5.32% zinc and 5.7 g/t silver
  • Hole NB24-009 intersected a one metre interval of vein mineralization grading 2.99% zinc and 2.6 g/t silver
  • 孔NB24-004遇到了4603萬的脈狀和礦體替代型礦化,品位爲4.88%的鋅和3.6克/噸的銀,其中包括1413萬品位爲8.27%的鋅和5.3克/噸的銀,也包括536萬品位爲13.01%的鋅和6.5克/噸的銀。
  • NB24-002孔位點遇到5475萬的脈狀和取代狀礦化,品位爲3.98%的鋅和3.9 g/t的白銀,其中包括885萬的6.13%鋅和4.4 g/t白銀,還包括1978萬的6.71%鋅和5.9 g/t白銀,以及包括701萬的11.20%鋅和9.0 g/t白銀
  • NB24-007孔位點遇到2405萬的脈狀和取代狀礦化,品位爲4.80%的鋅和6.3 g/t的白銀
  • NB24-005孔位點遇到2177萬的脈狀和取代狀礦化,品位爲3.60%的鋅和3.2 g/t的白銀,還遇到5395萬的3.70%鋅和3.8 g/t白銀,包括1154萬的8.69%鋅和5.1 g/t白銀,以及包括580萬的11.29%鋅和6.4 g/t白銀
  • NB24-012孔位點遇到2025萬的脈狀和取代狀礦化,品位爲3.78%的鋅和3.3 g/t的白銀,包括245萬的14.47%鋅和8.0 g/t白銀
  • NB24-003孔位點遇到616萬的7.64%鋅和4.0 g/t的白銀,其中包括293萬的12.30%鋅和4.7 g/t白銀,還遇到494萬的5.32%鋅和5.7 g/t白銀
  • NB24-009孔位點遇到一米的脈狀礦化,品位爲2.99%的鋅和2.6 g/t的白銀

See Tables 1 to 3, Cross Sections PA–PA', PB–PB', inclined long section PC–PC' and Map 2 below for further details.

請參閱下面的地圖了解更多詳細信息:表格1至3,剖面PA–PA',PB–PB',傾斜長軸線PC–PC'

Holes NB24-002, NB24-003, NB24-004, NB24-005, NB24-007, NB24-009 and NB24-012 are exploration holes that followed up on an isolated intercept from 1982 and discovered vein and breccia mineralization within conglomerates and mudstones. These mineralized zones are interpreted to be the same stratigraphy as the lithologies present at Boundary Zone which overlie the massive and stratiform sulphides of the BZUZ and BZPZ. Collectively these mineralized intervals comprise the new zone called Popcorn, with intercepts forming a continuous zone of mineralization with an irregular internal geometry of veins and replacement zones consisting of pyrite, sphalerite, and barite. The zone is broadest and highest grade near surface.

NB24-002、NB24-003、NB24-004、NB24-005、NB24-007、NB24-009和NB24-012孔是對1982年孤立攔腰截面的探測孔,發現了在企業集團和泥岩中的脈狀和角礫礦化。這些礦化帶被解釋爲與Boundary Zone的巖性相同,覆蓋了BZUZ和BZPZ的大規模和層狀硫化物。這些礦化間隔合稱爲Popcorn新礦區,攔截形成了一條礦化連續帶,其中含有條狀和取代帶狀的不規則內部幾何構造,主要由黃鐵礦、閃鋅礦和重晶石組成。該礦區在地表附近最寬且品位最高。

Similar looking vein and breccia mineralization at Boundary Zone occurs both stratigraphically above and below the high-grade stratiform laminated massive sulphide zones. This mineralization forms within a halo on both sides of the stratiform laminated zones at Boundary Zone and is interpreted as a stockwork of randomly oriented veins and breccia zones that are contained within broadly stratiform bodies.

類似的脈狀和角礫礦化也出現在Boundary Zone,分層分佈在高品位層狀層狀硫化物區域的上下。這種礦化在Boundary Zone的分層層狀區域兩側形成暈帶,被解釋爲包含在廣泛層狀體內的隨機定向脈狀和角礫帶的網狀構造。

Qualified Person Statement

合格人聲明

Technical information in this news release has been reviewed and approved by Fireweed Metals Senior Geologist, Ian Carr, P.Geo. (BC), a 'Qualified Person' as defined under Canadian National Instrument 43-101. Mr. Carr is not independent of the Company in accordance with NI 43-101.

本新聞發佈中的技術信息已由Fireweed Metals的高級地質學家伊恩·卡爾(BC),加拿大43-101號國家儀器下定義的「有資格人員」審查和批准。根據43-101號NI,卡爾先生與公司不獨立。

Fireweed Metals Corp. is an exploration company focused on unlocking value in a new critical metals district located in Northern Canada. Fireweed is 100% owner of the Macpass District, a large and highly prospective 977 km2 land package. The Macpass District includes the Macpass zinc-lead-silver project and the Mactung tungsten project. A Lundin Group company, Fireweed is strongly positioned to create meaningful value.

Fireweed Metals 創業公司專注於開發加拿大北部的一個新關鍵金屬區塊,致力於釋放價值。Fireweed 擁有 Macpass 區塊100%的所有權,這是一個面積達 977 平方公里的大型且具有極高潛力的土地包。Macpass 區塊包括 Macpass 鋅鉛銀項目和 Mactung 鎢項目。Fireweed 屬於魯汀集團公司,具有良好的定位,能夠創造有意義的價值。

Fireweed trades on the TSX Venture Exchange under the trading symbol "FWZ", on the OTCQX Best Market under the symbol "FWEDF", and on the Frankfurt Stock Exchange under the trading symbol "M0G".

Fireweed 在 TSX 創業公司交易所交易,交易標的爲"FWZ",在OTCQX Best Market交易所交易,交易標的爲"FWEDF",在Frankfurt證券交易所交易,交易標的爲"M0G"。

Additional information about Fireweed and its projects can be found on the Company's website at FireweedMetals.com and at

有關Fireweed及其項目的其他信息可在公司網站FireweedMetals.com和

ON BEHALF OF FIREWEED METALS CORP.

*相對於世界其他鎢礦牀和鋅礦牀,Mactung資源和Macpass資源的規模和品位的參考數據,基於對標準普爾全球市場情報資本IQ數據庫的審查。

"Peter Hemstead"
Interim CEO & Director

彼得·亨斯特德
臨時CEO和董事

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

TSX Venture Exchange及其監管服務提供者(如TSX Venture Exchange的政策所定義的那樣)對此發佈的充分性或準確性不承擔任何責任。

Data Verification and QA/QC

數據驗證和質量控制

The diamond drill core logging and sampling program was carried out under a rigorous quality assurance / quality control program using industry best practices. Drill intersections in this release are NQ2 and HQ size core (50.5 mm/ 1.99-inch diameter, 63.5 mm/ 2.5-inch) with recoveries typically above 85% unless otherwise noted in the results tables. After drilling, core was cleaned, logged for geology, structure, and geotechnical characteristics, then marked for sampling and photographed on site. Certain cores were selected for core scanning. The cores for analyses were marked for sampling based on geological intervals with individual samples 2 m or less in length, with 1 m samples within mineralized zones. Drill core was cut lengthwise in half with a core saw; half-core was sent for assays reported in this news release, and the other half is stored on site for reference. Bulk density was determined on site for the entire length of each assay sample by measurement of mass in air and mass in water. Sample duplicate bulk density determinations and in-house bulk density standard determinations were each made at a rate of 5%. Since 2017, four in-house bulk density standards (mineralized drill core from the Tom deposit that span a range of densities) have been used and show an acceptable long-term precision. Certified standard masses are used to calibrate the scale balance used for bulk density determinations.

金剛石鑽芯測井和取樣方案採用行業最佳實踐下進行嚴格的質量保證/質量控制程序。此次發佈的鑽孔交匯處爲NQ2和HQ尺寸芯 (直徑50.5毫米/1.99英寸, 63.5毫米/2.5英寸),恢復率通常高於85%,除非在結果表中另有說明。鑽孔結束後,芯樣經過清潔,記錄地質學、構造和岩土工程特徵,然後標記取樣並現場拍照。某些芯被選爲核心掃描。進行分析的芯樣是根據地質間隔標記取樣的,個體樣品長度爲200萬或更短,礦化帶內爲100萬樣品。鑽芯被縱向切開成兩半,一半芯樣寄出進行本新聞發佈中的化驗,另一半存放於現場供參考。整個化驗樣品的體積密度是通過空氣質量和水質量的測量進行現場測定的。樣品重複的批量密度測定和內部批量密度標準測定分別以5%的頻率進行。自2017年以來,已經使用了四個內部批量密度標準(來自湯姆存款的礦化鑽芯,其密度範圍)、顯示可接受的長期精度。標準質量被用於校準用於密度測定的天平天平。

A total of 5% assay standards or blanks and 5% core duplicates are included in the sample stream as a quality control measure and are reviewed after analyses are received. Standards and blanks in 2024 drill results to date have been approved as acceptable. Duplicate data add to the long-term estimates of precision for assay data on the project and precision for drill results reported is deemed to be within acceptable levels. Samples were sent to the Bureau Veritas (BV) preparation laboratory in Whitehorse, Yukon, where the samples were crushed and a 500 g split was sent to the BV laboratory in Vancouver, B.C to be pulverized to 85% passing 200 mesh size pulps. Clean crush material was passed through the crusher and clean silica was pulverized between each sample. The pulps were analyzed by 1:1:1 Aqua Regia digestion followed by Inductively Coupled Plasma Mass Spectrometry (ICP-ES/ICP-MS) multi-element analyses (BV Code AQ270). All samples were also analyzed for multiple elements by lithium borate fusion and X-ray fluorescence analysis (XRF) finish (BV Code LF725). Over-limit lead (>25.0%) and zinc (>24.0%) were analyzed by lithium borate fusion with XRF finish (BV Code LF726). For BV samples, silver is reported in this news release by method AQ270, and zinc and lead are reported by LF725 or LF726. Bureau Veritas (Vancouver) is an independent, international ISO/IEC 17025:2017 accredited laboratory.

樣品流中包括5%的化驗標準或空白樣品和5%的核心複製品,作爲質量控制措施,並在分析完成後進行審查。迄今爲止,2024年鑽探結果中的標準和空白樣品已經被批准爲可接受的。複製數據有助於項目化驗數據的長期精度估計以及彙報的鑽探結果精度被認爲在可接受水平之內。樣品被送往育空地區懷特霍斯的Bureau Veritas(BV)製備實驗室,樣品在那裏被粉碎並將500克分割樣品送往溫哥華的BV實驗室,以粉碎到85%經過200目篩孔尺寸的漿料。乾淨的粉碎物料通過粉碎機傳遞,並且每個樣本之間使用乾淨的硅灰石進行粉碎。樣品進行了1:1:1的王水消解,隨後進行電感耦合等離子體質譜(ICP-ES/ICP-MS)多元素分析(BV代碼AQ270)。所有樣品還進行了鋰硼酸鹽熔融和X射線熒光分析(XRF)完工的多元素分析(BV代碼LF725)。超限的鉛(>25.0%)和鋅(>24.0%)通過鋰硼酸鹽熔融和XRF完工進行分析(BV代碼LF726)。對於BV樣本,本新聞發佈中的銀是通過AQ270方法報告的,鋅和鉛是通過LF725或LF726報告的。Bureau Veritas(溫哥華)是一家獨立的、國際ISO/IEC 17025:2017認可的實驗室。

Assay values may appear rounded to one decimal place but are given in full in Table 1, Table 2, and Cross Sections where zinc and lead grades are reported to two decimal places.

化驗數值可能呈現保留一位小數的四捨五入形式,但在表格1、表格2和橫截面中,鋅和鉛品位會報告到兩位小數。

Results in this news release are selected from composites with selection parameters based on a 1.41% zinc equivalent cut off (ZnEq*) with elemental abundances within the composite presented length and bulk-density weighted averages as would be used in a Mineral Resource estimate. Length and bulk-density weighted averages have been reported as these most accurately represent the average metal-content of the intersections. ZnEq is not reported and is used solely as a composite selection criterion.

本新聞發佈中的結果是根據鋅當量(ZnEq*)大於1.41%的選擇參數從複合樣本中選擇的,其元素丰度在呈現的複合長度和體密度加權平均值內,並且該值將用於礦產資源估算中。長度和體密度加權平均數的報告是因爲這些最準確地代表了交叉口的平均金屬含量。ZnEq未報告,僅用作複合選擇標準。

Vein and breccia mineralization at Boundary Zone are interpreted to be stockworks with variable shapes and true widths cannot be accurately estimated, therefore only intersected widths are reported, and true widths are marked as N/A in the assay tables. True widths are rounded to the nearest metre for widths over 10 m and to the nearest 0.1 m for widths less than 10 m, as this better reflects the precision of the estimates. True widths should be regarded as approximate as these are derived from an estimation that uses a preliminary interpretation of the geological model. True widths for nested intervals (marked as "Including" in results tables) are estimated using a ratio of included to primary intersected widths to attribute appropriate portions of the true width of the primary interval to the nested intervals.

Boundary Zone的脈狀和角礫岩礦化被解釋爲具有各種形狀的串狀體,真實寬度無法準確估計,因此只報告交叉寬度,並在化驗表中將真實寬度標記爲N/A。真實寬度會根據跨越 1000萬的寬度四捨五入到最近的米,以及根據小於1000萬寬度四捨五入到最近的10萬,因爲這樣更能反映估計的精確性。請將真實寬度視爲近似值,因爲這些估值來自於對地質模型的初步解釋。嵌套間隔的真實寬度(在結果表中標記爲"包括")使用包含的與主要交叉寬度的比例來估計,以將主要間隔的真實寬度的適當部分歸屬於嵌套間隔。

Cautionary Statements

警示聲明

Forward Looking Statements

前瞻性聲明

This news release contains "forward-looking" statements and information ("forward-looking statements"). All statements, other than statements of historical facts, included herein, including, without limitation, statements relating to interpretation of drill results, targets for exploration, potential extensions of mineralized zones, future work plans, the use of funds, and the potential of the Company's projects, are forward looking statements. Forward-looking statements are frequently, but not always, identified by words such as "expects", "anticipates", "believes", "intends", "estimates", "potential", "possible", and similar expressions, or statements that events, conditions, or results "will", "may", "could", or "should" occur or be achieved. Forward-looking statements are based on the beliefs of Company management, as well as assumptions made by and information currently available to Company management and reflect the beliefs, opinions, and projections on the date the statements are made. Forward-looking statements involve various risks and uncertainties and accordingly, readers are advised not to place undue reliance on forward-looking statements. There can be no assurance that such statements will prove to be accurate, and actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. Important factors that could cause actual results to differ materially from the Company's expectations include but are not limited to, exploration and development risks, unanticipated reclamation expenses, expenditure and financing requirements, general economic conditions, changes in financial markets, the ability to properly and efficiently staff the Company's operations, the sufficiency of working capital and funding for continued operations, title matters, First Nations relations, operating hazards, political and economic factors, competitive factors, metal prices, relationships with vendors and strategic partners, governmental regulations and oversight, permitting, seasonality and weather, technological change, industry practices, uncertainties involved in the interpretation of drilling results and laboratory tests, and one-time events. The Company assumes no obligation to update forwardlooking statements or beliefs, opinions, projections or other factors, except as required by law.

本新聞稿包含"前瞻性"聲明和信息("前瞻性聲明")。此處包含的所有陳述,除歷史事實陳述外,均屬前瞻性聲明,包括但不限於有關鑽探結果解釋、勘探目標、礦化帶的潛在延伸、未來工作計劃、資金使用以及公司項目潛力的聲明。前瞻性聲明經常但不總是使用"預期"、"預測"、"相信"、"打算"、"估計"、"潛在"、"可能"等詞語,或者表明事件、情況或結果"將"、"可能"、"可能"或"應該"發生或實現的陳述。前瞻性聲明基於公司管理層的信仰,以及公司管理層目前可獲得的假設和信息,並反映了陳述發佈日期的信念、意見和預測。前瞻性聲明涉及各種風險和不確定因素,因此,讀者被告知不要過分依賴前瞻性聲明。不能確保此類聲明將被證明準確,並且實際結果和未來事件可能大不相同於這些聲明中預期的結果。可能導致實際結果與公司預期不符的重要因素包括但不限於,勘探和開發風險、未預期的復墾費用、支出和融資要求、一般經濟狀況、金融市場變化、適當和有效地爲公司運營提供工作資本和資金的能力、公司運營的員工配備、現金流量充足性和持續運營資金、所有權事項、與第一民族的關係、經營危險、政治和經濟因素、競爭因素、金屬價格、與供應商和戰略合作伙伴的關係、政府監管和監督、許可、季節性和天氣、技術變革、行業慣例、鑽探結果和實驗室測試解釋中涉及的不確定性,以及一次性事件。公司不承擔更新前瞻性聲明或信念、意見、預測或其他因素的義務,除非法律有要求。

This news release also contains references to estimates of mineral resources. The estimation of mineral resources is inherently uncertain and involves subjective judgments about many relevant factors. Mineral resources that are not mineral reserves do not have demonstrated economic viability. The accuracy of any such estimates is a function of the quantity and quality of available data, and of the assumptions made and judgments used in engineering and geological interpretation, which may prove to be unreliable and depend, to a certain extent, upon the analysis of drilling results and statistical inferences that may ultimately prove to be inaccurate. Mineral resource estimates may require re-estimation based on, among other things: (i) fluctuations in the price of zinc and other metals; (ii) results of drilling; (iii) results of metallurgical testing, process and other studies; (iv) changes to proposed mine plans; (v) the evaluation of mine plans subsequent to the date of any estimates; and (vi) the possible failure to receive required permits, approvals and licenses.

本新聞稿還提及了對涉礦概念的估計。對涉礦概念的估計本質上是不確定的,並涉及主觀判斷,涉及許多相關因素。沒有得到經濟可行性證明的涉礦概念,其準確性取決於可用數據的數量和質量,以及工程和地質解釋中所做的假設和判斷,這些可能是不可靠的,並在某種程度上取決於鑽孔結果和可能最終被證明不準確的統計推斷的分析。涉礦概念的估計可能需要根據以下因素重新評估:(i)鋅和其他金屬價格的波動;(ii)鑽井結果;(iii)冶金測試結果、工藝和其他研究結果;(iv)擬議礦山計劃的變更;(v)在做出任何估計日期後對礦山計劃進行評估;以及(vi)有可能未能獲得所需許可證、批准和許可。

Footnotes and References

腳註和參考文獻

*Zinc equivalency is based on a price of USD$1.40/lb Zn, USD$1.10/lb Pb, and USD$25/oz Ag, CAD:USD exchange rate of 1.32, and a number of operating cost and metallurgical assumptions specific to each deposit or domain (see Fireweed news release "Fireweed Increases Mineral Resources at the Macpass Project Including an Inaugural Resource for Boundary Zone" dated September 4, 2024, Tables 2 and 3).

*鋅當量是基於每磅鋅1.40美元、每磅鉛1.10美元、每盎司銀25美元的價格,加拿大元與美元的匯率爲1.32,以及針對每個礦牀或礦區特定的多個運營成本和冶金假設(請參閱Fireweed新聞稿《Fireweed Increases Mineral Resources at the Macpass Project Including an Inaugural Resource for Boundary Zone》日期爲2024年9月4日,表2和表3)。

1References to relative size, grade, and metal content of the Macpass resources and Mactung resources in comparison to other tungsten, zinc, gallium, and germanium deposits elsewhere in the world, respectively, are based on review of the Standard & Poor's Global Market Intelligence Capital IQ database.

相對於世界其他鎢、鋅、鎵和鍺礦牀,Macpass資源和Mactung資源在規模、品位和金屬含量方面的參考均基於對標準普爾全球市場情報資本智識數據庫的審查。

2: For Tom, Jason, End Zone, and Boundary Zone Mineral Resources, the technical report will be filed on within 45 days of September 4, 2024, the effective date of the Mineral Resources.

對於Tom、Jason、端區和邊界區的涉礦概念,技術報告將在2024年9月4日之後的45天內提交,這是涉礦概念的生效日期。

3: For Mactung Mineral Resources, see Fireweed news release dated June 13, 2023 "Fireweed Metals Announces Mineral Resources for the Mactung Project: the Largest High-Grade Tungsten Deposit in the World" and the technical report entitled "NI 43-101 Technical Report, Mactung Project, Yukon Territory, Canada," with effective date July 28, 2023 filed on . Garth Kirkham, P.Geo. is independent of Fireweed Metals Corp., and a 'Qualified Person' as defined under Canadian National Instrument 43-101. Garth Kirkham, of Kirkham Geosystems Limited., is responsible for the Mactung Mineral Resource Estimate.

對於Mactung涉礦概念,請參閱2023年6月13日發佈的Fireweed新聞稿「Fireweed Metals發佈了Mactung項目的涉礦概念:全球最大的高品位鎢礦牀」,以及「NI 43-101技術報告,加拿大育空地區,Mactung項目」的技術報告,於2023年7月28日提交。Garth Kirkham, P.Geo.是Fireweed Metals Corp.獨立的「有資質人員」,根據加拿大43-101國家內部規定。Garth Kirkham來自Kirkham Geosystems Limited.,負責Mactung涉礦概念的估算。

Contact: Alex Campbell, Fireweed VP Corporate Development
聯繫人:Alex Campbell,Fireweed副總裁企業發展

Phone: +1 (604) 689-7842
電話:+1(604)689-7842

Email: info@fireweedmetals.com
電子郵件:info@fireweedmetals.com

Map 1: Macpass Project and Mactung Project locations

地圖 1:Macpass 項目和 Mactung 項目的位置

Map 2: Mineralized intervals in 2024 drilling at Popcorn and pre-2024 drilling at Boundary Zone and Popcorn, projection of 2024 resource extents to surface, 2024 resource pit shell extent, and cross section lines PA–PA', PB–PB' and inclined long section PC–PC'.

第2圖:2024年在Popcorn鑽探的礦化區間,Boundary Zone和Popcorn鑽探區之前的情況,2024年資源延伸至地表的投射,2024年資源採礦外殼範圍,以及橫截面線PA–PA',PB–PB'和傾斜縱向截面線PC–PC'。

Figure 1: Cross section PA to PA' 50 m thickness with results for NB24-002, NB24-003, NB24-007, and NB24-009

圖1:Quartz Mountain項目,PA至PA'橫截面,厚度5000萬,包括NB24-002、NB24-003、NB24-007和NB24-009的結果。

Figure 2: Cross section PB to PB' 50 m thickness with results for NB24-004, NB24-005, and NB24-012

圖2:Quartz Mountain項目,Pb至PB'橫截面,厚度5000萬,包括NB24-004、NB24-005和NB24-012的結果。

Figure 3: Inclined long section PC to PC' 50 m in width dipping 84.1° toward 182.9° showing NB24-002, NB24-003, NB24-004, NB24-005, NB24-007, NB24-009, and NB24-012 with results from highlight holes

圖3:傾斜長剖面PC至PC' 5000萬寬度,傾角84.1°,朝182.9°方向顯示NB24-002、NB24-003、NB24-004、NB24-005、NB24-007、NB24-009和NB24-012,以及突顯孔的結果

Photo 1: Sphalerite replacement of matrix within conglomerates in NB24-004 47.4 to 54.8 m

照片1:NB24-004中企業集團內閃鋅礦替代基質47.4至54.8米

Photo 2: Sphalerite replacement of matrix within conglomerates in NB24-002 62.0 to 69.9 m

照片2:NB24-002中企業集團內閃鋅礦替代基質62.0至69.9米

Table 1: NB24-002, NB24-003, NB24-004, NB24-005, NB24-007, NB24-009 and NB24-012 drill results

表1:NB24-002、NB24-003、NB24-004、NB24-005、NB24-007、NB24-009和NB24-012鑽孔結果

Drillhole Interval From (m) To (m) Interval
Width (m)
Zinc (%) Lead (%) Silver (g/t) Bulk
Density
(t/m
3)
NB24-002 Entire Hole 0.00 138.00 138.00 1.65 0.01 1.7 9.50
NB24-002 Primary 15.75 70.50 54.75 3.98 0.01 3.9 10.24
NB24-002 Including 15.75 24.60 8.85 6.13 0.01 4.4 8.29
NB24-002 Including 50.72 70.50 19.78 6.71 0.02 5.9 9.17
NB24-002 >Including 62.40 69.41 7.01 11.20 0.02 9.0 12.51
NB24-003 Entire Hole 0.00 150.00 150.00 0.80 0.00 1.5 12.92
NB24-003 Primary 28.35 34.51 6.16 7.64 0.01 4.0 11.40
NB24-003 Including 31.11 34.04 2.93 12.30 0.01 4.7 14.52
NB24-003 Primary 68.83 73.77 4.94 5.32 0.01 5.7 19.91
NB24-004 Entire Hole 0.00 147.00 147.00 1.58 0.00 1.4 8.06
NB24-004 Primary 10.83 56.86 46.03 4.88 0.01 3.6 10.75
NB24-004 Including 10.83 24.96 14.13 8.27 0.01 5.3 15.43
NB24-004 >Including 10.83 16.19 5.36 13.01 0.02 6.5 18.79
NB24-004 Including 39.05 56.86 17.81 5.53 0.01 4.3 12.01
NB24-005 Entire Hole 0.00 141.00 141.00 2.17 0.01 2.5 7.17
NB24-005 Primary 11.34 33.11 21.77 3.60 0.01 3.2 11.28
NB24-005 Primary 81.12 135.07 53.95 3.70 0.01 3.8 8.76
NB24-005 Including 109.25 120.79 11.54 8.69 0.01 5.1 15.46
NB24-005 >Including 110.70 116.50 5.80 11.29 0.01 6.4 19.04
NB24-007 Entire Hole 0.00 236.00 236.00 0.78 0.00 1.9 6.71
NB24-007 Primary 152.75 176.80 24.05 4.80 0.01 6.3 12.08
NB24-007 Including 155.20 171.40 16.20 5.71 0.01 7.1 14.40
NB24-009 Entire Hole 0.00 327.00 327.00 0.05 0.00 0.2 2.76
NB24-012 Entire Hole 0.00 337.00 337.00 0.45 0.02 1.3 10.47
NB24-012 Primary 253.53 273.78 20.25 3.78 0.03 3.3 17.84
NB24-012 Including 271.33 273.78 2.45 14.47 0.04 8.0 25.41
鑽孔 區間 從(m) 到(m) 區間
寬度(m)
鋅(%) 鉛(%) 銀(g/t) 散裝
密度
(t/m3)
NB24-002 整個孔† 0.00 138.00 138.00 1.65 0.01 1.7 9.50%
NB24-002 主要 15.75 70.50 54.75 3.98 0.01 3.9 10.24
NB24-002 包括 15.75 24.60 8.85 6.13 0.01 4.4 8.29
NB24-002 包括 50.72 70.50 19.78 商業票據加權平均利率5.45%,2024年5月4日爲5.43%,2023年8月26日爲5.43% 0.02 5.9 9.17
NB24-002 包括 62.40 69.41 委託書 11.20 0.02 9.0 12.51
NB24-003 整個孔† 0.00 150.00 150.00 0.80 0.00 1.5 12.92
NB24-003 主要 28.35 34.51,授予價格爲24.35美元。 6.16 7.64 0.01 4.0 11.40
NB24-003 包括 31.11 34.04 2.93 12.30 0.01 4.7 14.52
NB24-003 主要 68.83 73.77 4.94 5.32 0.01 5.7 19.91
NB24-004 整個孔† 0.00 147.00 147.00 1.58 0.00 1.4 8.06
NB24-004 主要 10.83 56.86 46.03 4.88 0.01 3.6 10.75
NB24-004 包括 10.83 24.96 14.13 8.27 0.01 5.3 15.43
NB24-004 包括 10.83 16.19 5.36 13.01 0.02 6.5 18.79
NB24-004 包括 39.05 56.86 17.81 5.53 0.01 4.3 12.01
NB24-005 整個孔† 0.00 141.00 141.00 2.17 0.01 2.5 7.17
NB24-005 主要 11.34 33.11 21.77 3.60 0.01 公司將按照計劃所規定的條件出售和發行普通股。這些普通股已獲得授權並將在全額支付所規定的代價的情況下發行,且按照計劃中的規定獎勵。作爲開曼群島法律規定,只有在其已被納入成員(股東)登記冊時,股份才被認爲已發行。 11.28
NB24-005 主要 81.12 135.07 53.95 3.70 0.01 3.8 8.76
NB24-005 包括 109.25 120.79 11.54 8.69 0.01 5.1 15.46
NB24-005 包括 110.70 116.50 5.80 11.29 0.01 6.4 19.04
NB24-007 整個孔† 0.00 236.00 236.00 0.78 0.00 1.9 商業票據加權平均利率5.45%,2024年5月4日爲5.43%,2023年8月26日爲5.43%
NB24-007 主要 152.75 176.80 24.05 4.80 0.01 6.3 12.08
NB24-007 包括 155.20 171.40 16.20 5.71 0.01 7.1 14.40
NB24-009 整個孔† 0.00 327.00 327.00 0.05 0.00 0.2 2.76
NB24-012 整個孔† 0.00 337.00 337.00 0.45 0.02 1.3 10.47
NB24-012 主要 253.53 273.78 20.25 3.78 0.03 3.3 17.84
NB24-012 包括 271.33 273.78 2.45 14.47 0.04。 8.0 25.41

† Entire hole intervals contain large continuous sections of low grade or non-mineralized material (below 2% zinc)—intersections of continuous higher-grade material (>1.41% zinc) are listed as Primary and Included intervals and represent mineralized material.

† 整個孔段包含大面積連續的低品位或非礦化材料(鋅含量低於2%)— 連續高品位材料的交叉點(鋅含量>1.41%)列爲主要和包括的孔段,代表礦化材料。

Table 2: 2024 Drilling Summary

表2:2024年鑽探摘要

Hole ID Length (m) Target Significant Intersection Type
NB24-001 685 Boundary Results Disclosed September 24 2024 Step Out
NB24-002 138 Popcorn Vein and Replacement Mineralization Exploration
NB24-003 150 Popcorn Vein and Replacement Mineralization Exploration
NB24-004 147 Popcorn Vein and Replacement Mineralization Exploration
NB24-005 141 Popcorn Vein and Replacement Mineralization Exploration
NB24-007 236 Popcorn Vein and Replacement Mineralization Exploration
NB24-008 826 Boundary Results Disclosed September 24 2024 Step Out
NB24-009 328 Popcorn Vein and Replacement Mineralization Exploration
NB24-012 337 Popcorn Vein and Replacement Mineralization Exploration
孔ID 長度(米) 目標 重要區間 類型
NB24-001 685 邊界 2024年9月24日公佈結果 逐步推進
NB24-002 138 Popcorn 脈狀和蝕變礦化 勘探
NB24-003 150 Popcorn 脈狀和蝕變礦化 勘探
NB24-004 147 Popcorn 脈狀和蝕變礦化 勘探
NB24-005 141 Popcorn 脈狀和蝕變礦化 勘探
NB24-007 236 Popcorn 脈狀和蝕變礦化 勘探
NB24-008 826 邊界 2024年9月24日公佈結果 逐步推進
NB24-009 328 Popcorn 脈狀和蝕變礦化 勘探
NB24-012 337 Popcorn 脈狀和蝕變礦化 勘探


Table 3: Drill Hole Collar Information


表3:鑽孔座標信息

Drillhole Zone Length (m) Easting Northing Elevation (m.s.l) Azimuth (°) Dip (°)
NB24-001 Boundary 685 422106 7010813 1274 197.76 -68.95
NB24-002 Popcorn 138 423367 7010711 1225 207.05 -49.69
NB24-003 Popcorn 150 423367 7010711 1225 210.60 -80.11
NB24-004 Popcorn 147 423485 7010680 1224 206.58 -49.73
NB24-005 Popcorn 141 423485 7010680 1224 207.51 -79.50
NB24-007 Popcorn 236 423328 7010756 1242 212.24 -53.35
NB24-008 Boundary 826 422106 7010814 1274 196.43 -81.81
NB24-009 Popcorn 327 423328 7010756 1242 214.34 -70.84
NB24-012 Popcorn 337 423472 7010768 1234 209.66 -62.90
鑽孔 區域 長度(米) 504 北緯(m) 高程(海平面) 方位角(°) 傾角(°)
NB24-001 邊界 685 422106 7010813 1274 197.76 -68.95
NB24-002 Popcorn 138 423367 7010711 1225 207.05 -49.69
NB24-003 Popcorn 150 423367 7010711 1225 210.60 -80.11
NB24-004 Popcorn 147 423485 7010680 1224 206.58 -49.73
NB24-005 Popcorn 141 423485 7010680 1224 207.51 -79.50
NB24-007 Popcorn 236 423328 7010756 1242 212.24 -53.35
NB24-008 邊界 826 422106 7010814 1274 196.43 -81.81
NB24-009 Popcorn 327 423328 7010756 1242 214.34 -70.84
NB24-012 Popcorn 337 423472 7010768 1234 209.66 -62.90

Coordinates listed in NAD83 UTM Zone 9N.

在NAD83 UTm 9N區域列出的座標。

Photos accompanying this announcement are available at

附帶的照片可在以下網址獲取


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論