share_log

Connected Nation, AT&T, and the International Center of KY Recognize Local Teens to Kick off Digital Inclusion Week

Connected Nation, AT&T, and the International Center of KY Recognize Local Teens to Kick off Digital Inclusion Week

Connected Nation、AT&t和肯塔基國際中心認可當地青少年,拉開數字融入周的序幕
PR Newswire ·  10/08 02:52

BOWLING GREEN, Ky., Oct. 7, 2024 /PRNewswire/ -- To mark the start of Digital Inclusion Week 2024, Connected Nation (CN) joined the International Center of Kentucky and AT&T to welcome a new team to its Teens Teach Tech, powered by AT&T, program. Held on Friday, October 4, at the International Center, officials from the three organizations recognized students from Geo International High School as leaders for their efforts to help their families and other community members learn new technology skills.

作爲數字融入周2024開始的標誌,Connected Nation (CN)與肯塔基國際中心以及AT&t共同歡迎一個新團隊加入了由AT&t支持的青少年教授科技項目。於2024年10月4日星期五在國際中心舉辦,三家組織的官員表彰了Geo International High School的學生,因爲他們幫助家人和其他社區成員學習新的科技技能而被認可爲領導者。

Earlier that day, AT&T and Human I-T hosted a device distribution event, where 25 laptops were provided to local high school students through the Bowling Green Area Chamber Foundation and SCK LAUNCH. This event further empowered local teens by connecting them to digital resources, reinforcing the commitment to bridging the Digital Divide and supporting community growth.

在那一天早些時候,AT&t和Human I-t舉辦了一個設備分發活動,在那裏通過Bowling Green Area Chamber Foundation和SCk LAUNCH向當地高中學生提供了25檯筆記本電腦。這一活動進一步增強了當地青少年的力量,將他們與數字資源連接起來,加強了彌合數字鴻溝的承諾並支持社區發展。

"We are thrilled to welcome these great student leaders to our program," said Tom Ferree, Chairman and CEO of Connected Nation. "Teens Teach Tech, powered by AT&T, allows us to empower students to make a difference in their communities by training the adults in their lives. Through the program, the students can earn startup and incentive funds for their program by providing services that help uplift the community."

Connected Nation的董事會主席兼首席執行官Tom Ferree表示:"我們很高興歡迎這些出色的學生領袖加入我們的項目。由AT&t支持的青少年教授科技項目使我們能夠培養學生通過爲他們生活中的成年人提供培訓來改變他們的社區。通過該項目,學生可以通過提供幫助提升社區的服務而獲得啓動資金和激勵基金。"

The Teens Teach Tech, powered by AT&T program, launched in 2022, equips teenagers to lead workshops that help bridge the Digital Divide. Teams of student volunteers, with guidance from a program mentor, offer hands-on training to adults who lack technology skills, ensuring they can navigate the online world safely and effectively. Teens Teach Tech powered by AT&T has provided training to more than 13,000 individuals in the past two years, focusing on critical skills such as computer basics, internet safety, and videoconferencing.

由AT&t支持的青少年教授科技項目於2022年啓動,使青少年能夠領導旨在彌合數字鴻溝的研討會。學生志願者團隊在節目導師的指導下向缺乏技術技能的成人提供實踐培訓,確保他們能夠安全有效地在在線世界中導航。過去兩年裏,由AT&t支持的青少年教授科技項目已經爲超過13,000人提供了培訓,着重關注計算機基礎、互聯網安全和視頻會議等重要技能。

"We are thrilled to be joining Connected Nation and AT&T for this recognition of our wonderful students and the opening of our computer lab," said Kayla Byrd, Director, International Center of Kentucky Bowling Green. "Having devices available to our constituents along with our teen trainers is a win-win for our community. Thanks to a great partnership."

肯塔基波青國際中心的董事Kayla Byrd表示:"我們很高興與Connected Nation和AT&t一起慶祝我們優秀學生的表彰以及我們計算機實驗室的開放。對於我們社區來說,有設備可以爲我們的用戶以及我們的青少年教練提供服務,這是雙贏的。感謝這一巨大的合作伙伴關係。"

The Digital Divide remains a significant challenge in the United States, with millions lacking the skills and tools needed to thrive in a technology-driven world. With a third of the U.S. workforce lacking basic digital skills, according to the National Skills Coalition, the need for digital literacy programs has never been greater.

數字鴻溝仍然是美國面臨的重大挑戰,數百萬人缺乏在以科技爲驅動的世界中成功所需的技能和工具。根據國家技能聯盟的數據,三分之一的美國勞動力缺乏基本的數字技能,數字素養項目的需求空前重要。

Through its digital skills training programs, Connected Nation is collaborating with community organizations to address this issue head-on by providing local communities with resources to enhance digital literacy. CN has provided training to nearly 20,000 individuals via AT&T-funded digital literacy programs. These efforts are crucial in bridging the gap and ensuring that everyone has the opportunity to succeed in today's digital age.

通過其數字技能培訓項目,Connected Nation 正與社區組織合作,直面這一問題,爲當地社區提供資源,提升數字素養。CN 已經爲近2萬人提供了由 AT&t 資助的數字素養培訓項目。這些努力在彌合差距,確保每個人都有機會在當今的數字時代取得成功上至關重要。

"At AT&T, we believe in the power of technology to connect and uplift communities," said Carlos E. Sanchez, President of AT&T, Kentucky. "Programs like Teens Teach Tech help ensure that everyone, no matter their background, can thrive in today's digital economy. We're proud to support this initiative and see its impact in Bowling Green."

「在 AT&t,我們相信科技的力量可以連接和提升社區,」 AT&t 肯塔基州總裁卡洛斯·E·桑切斯表示。「像青少年教科技這樣的項目有助於確保每個人,無論背景如何,都可以在當今的數字經濟中蓬勃發展。我們很自豪支持這一倡議,並看到它在鮑林格林的影響。」

About Digital Inclusion Week:
Digital Inclusion Week is a national event that raises awareness of programs and initiatives aimed at closing the Digital Divide. Organizations across the country participate by highlighting the importance of digital access and literacy. Connected Nation is proud to be a part of this movement, working alongside partners like AT&T and the International Center of Kentucky to empower individuals through technology.

關於數字包容周:
數字包容周是一個全國性活動,旨在提高人們對旨在縮小數字鴻溝的項目和倡議的認識。全國各地的組織通過強調數字獲取和素養的重要性來參與其中。Connected Nation 自豪地成爲這一運動的一部分,與 AT&t 和肯塔基國際中心等合作伙伴一起通過技術賦權個體。

About Connected Nation: Connected Nation celebrated 20 years of service in 2021. The national nonprofit's mission is to improve lives by providing innovative solutions that expand access to and increase the adoption and use of broadband (high-speed internet) and its related technologies for all people. Everyone belongs in a Connected Nation.

關於 Connected Nation:Connected Nation 在2021年慶祝了20年的服務。這家全國性非營利組織的使命是通過提供創新解決方案,擴大人們對寬帶(高速互聯網)及其相關技術的接入以及增加採用和使用,改善生活。每個人都屬於 Connected Nation。

For more information, please visit: connectednation.org and follow Connected Nation on Facebook and Twitter.

欲了解更多信息,請訪問:connectednation.org,並在 Facebook 和 Twitter 上關注 Connected Nation。

About Philanthropy & Social Innovation at AT&T
We're committed to advancing education, creating opportunities, strengthening communities, and improving lives. As part of our companywide commitment to address the digital divide, we launched AT&T Connected Learning to invest in connectivity and technology, digital literacy, and education solutions to help today's learners succeed inside and outside of the classroom. Since 2008 we've committed to programs that help millions of students across all 50 states, Washington D.C. and around the world, particularly those in underserved communities.

關於AT&T的慈善事業與社會創新
我們致力於推動教育,創造機會,加強社區,改善生活。作爲我們公司全員致力於解決數字鴻溝的一部分,我們推出了AT&T Connected Learning項目,投資於連接性和技術、數字素養和教育解決方案,幫助今天的學習者在課堂內外取得成功。自2008年以來,我們致力於幫助全美50個州、華盛頓特區以及全球各地的數百萬學生的項目,尤其是那些處於欠發達社區的學生。

SOURCE Connected Nation

資訊來源 Connected Nation

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

想要您公司的新聞在PRNEWSWIRE.COM上特色呈現嗎?

440k+
440k+

Newsrooms &
新聞發佈室&

Influencers
影響力
9k+
9k+

Digital Media
數字媒體

Outlets
賣場
270k+
270k+

Journalists
新聞記者

Opted In
已選擇加入
GET STARTED
開始使用

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論