share_log

Maybank Maintains Buy Call On PTTEP Despite Headwinds

Maybank Maintains Buy Call On PTTEP Despite Headwinds

馬來亞銀行維持對泰國國家石油公司的買入建議,儘管面臨逆風。
Business Today ·  10/07 13:15

Maybank Investment Bank has maintained its BUY call on PTTEP but has cut its TP to THB158 from THB179 as it lowered the oil price assumption in 2025E and beyond.

馬來亞銀行投資銀行已將其買入看漲推薦評級維持在泰國國家石油PTTEP,但由於調低了2025年以及之後的油價假設,將其目標價從179泰銖下調至158泰銖。

Key concern are OPEC+ production increase and the base case scenario is for the Middle East conflict to remain contained. Long-term volume growth is also a challenge for PTTEP. However, despite these headwinds, we think its valuation remains attractive at 7/8x P/E with a generous 7/6% dividend yields in 2024/25E. For Thailand's big-cap energy, we prefer PTT (PTT TB,
CP THB34, BUY, TP THB40).

主要關注點是OPEC+的產量增加,基線情景假設是中東衝突將保持受控。對於泰國大型能源公司PTTEP來說,長期成交量增長也是一個挑戰。然而,儘管面臨這些逆風,我們認爲其估值仍然吸引人,2024/25年預期的市盈率爲7/8倍,並且在2024/25年提供慷慨的7/6%的股息收益率。對於泰國的大型能源公司,我們更喜歡PTt(PTt Tb,CP 34泰銖,買入,目標價40泰銖)。
CP 34泰銖,買入,目標價40泰銖)。

Lower oil price assumptions
The house maintains its Brent oil price assumption at USD82/bbl in 2024E but cut 2025E to USD70/bbl (from 75) with 2% annual inflation. The base-case assumption is OPEC+ unwinding its output reduction at a more gradual pace than is currently planned. If OPEC+ maintains its current plan (unwinding in 12mths), Maybank said it sees a potential USD10/bbl downside risk to oil price. A bullish case for oil is OPEC+ postponing its output increase which could push crude up to USD75/bbl. However, we view the Middle East-wide conflict (which could push oil prices to USD90/bbl or higher) as unlikely to have a large impact. If the conflict is contained to Israel-Iran, the house thinks any potential disruption to Iran's oil output (c.3.3mbd now) can
be readily made up by nearly 6mbd of spare capacity.

降低油價假設
該公司將其2024年的布倫特原油價格假設維持在每桶82美元,但將2025年的價格下調至每桶70美元(由75美元),考慮到2%的年通貨膨脹率。基線情景假設是,OPEC+將以比目前計劃更漸進的方式減少產量。如果OPEC+維持目前的計劃(在12個月內減產),馬來亞銀行表示看到油價潛在的每桶10美元下行風險。對於油價的一個看好情形是OPEC+推遲增產,這可能將原油推高至每桶75美元。然而,我們認爲中東地區的全面衝突(可能將油價推高至每桶90美元或更高)不太可能對市場產生重大影響。如果衝突侷限在以色列-伊朗之間,該機構認爲伊朗石油產量的任何潛在中斷(目前約爲每日330萬桶)可以很容易地由近600萬桶的備用產能補足。
可以很容易地通過近600萬桶的備用產能彌補。

LT volume growth remains a key concern
Maybank said it expects management may have to revise its long-term volume growth, especially as several key projects (Mozambique LNG, Lang Lebah) have yet to achieve FID (final investment decision). This would jeopardise the production outlook for 2028E and beyond and we're 7% below guidance in that year.

長期成交量增長仍然是一個關鍵關注點
馬來亞銀行表示,預計管理層可能不得不修改其長期成交量增長,特別是由於幾個重要項目(莫桑比克液化天然氣,Lang Lebah)尚未達成最終投資決定。這將危及2028年以及之後年度的產量展望,而那一年我們的預測指導數值低於其7%。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論