Carlyle Issues Quesnel Property Option Shares
Carlyle Issues Quesnel Property Option Shares
Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - October 4, 2024) - CARLYLE COMMODITIES CORP. (CSE: CCC) (FSE: BJ4) (OTC Pink: CCCFF) ("Carlyle" or the "Company") announces that, further to its news release dated September 27, 2024, it has issued 2,000,000 common shares (each, a "Share") at a deemed price of $0.05 per Share to Divitiae Resources Ltd. (the "Optionor"), pursuant to the Company's recently announced option to purchase an undivided 100% right, title and interest in certain mining claims (the "Option") in the Quesnel Terrane in central British Columbia (the "Quesnel Gold Project"), subject to a 2% net smelter return royalty to be retained by the Optionor. Pursuant to the terms of the Option, Carlyle may, at any time, purchase 1% of the royalty on the Quesnel Gold Project from the Optionor for a cash payment in the aggregate amount of $1,000,000.
溫哥華，不列顛哥倫比亞省--（Newsfile corp. - 2024年10月4日） - CARLYLE COMMODITIES CORP.（cse: CCC）（FSE: BJ4）（OTC Pink: CCCFF）（"Carlyle"或"公司"）宣佈，根據其2024年9月27日的新聞發佈，公司已以每股0.05美元的價格發行了2,000,000股普通股（每股"股票"）， 併發給Divitiae Resources Ltd.（"出讓人"），根據公司最近宣佈的購買某些採礦權益（"選擇權"）的選擇權，來購買加拿大不列顛哥倫比亞省中部Kwensel Terrane中特定採礦索賠（"選擇權"）100 ％的不可分割權益和利益，在Quesnel Gold Project中（"Quesnel Gold Project"），在保留2％ 淨冶煉回報專利權給出讓人的情況下。根據選擇權的條款，Carlyle隨時可以以總金額爲1,000,000美元的現金支付，購買出讓人在Quesnel Gold Project上的1％的專利權。
The Quesnel Gold Project is located in the Cariboo Mining Division, 30 kilometers northeast of Quesnel in Central British Columbia covering 1,607.34 hectares, proximal to main highways and power lines facilitating year-round access and workability. The Quesnel Gold Project is situated within the Quesnel Trough within a subdivision of the Intermountain Tectonic Belt, and on trend with the historic "G-South" historical gold resource.
Quesnel黃金項目位於英屬哥倫比亞中部Quesnel東北30公里的Cariboo礦業區，佔地1,607.34公頃，毗鄰主要公路和輸電線路，便利全年進出和施工。Quesnel黃金項目位於Quesnel槽地，處於Intermountain構造帶的一個分區內，與歷史上的「G-South」歷史黃金資源走勢一致。
All securities issued in connection with the Option will be subject to a statutory hold period expiring four months and one day after the date of issuance, as set out in National Instrument 45‐102 - Resale of Securities.
與選擇權發行的所有證券將受制於四個月零一天自發行日期後到期的法定持有期，如《45-102國家工具書-證券再次上市》規定。
About Carlyle
關於Carlyle
Carlyle is a mineral exploration company focused on the acquisition, exploration, and development of mineral resource properties. Carlyle owns 100% of the Newton Project in the Clinton Mining Division of B.C. and is listed on the Canadian Securities Exchange under the symbol "CCC", on the OTC Market under the ticker "CCCFF", and the Frankfurt Exchange under the ticker "BJ4".
Carlyle是一家注重收購、開發和探索礦產資源資產的公司，擁有位於不列顛哥倫比亞省的Clinton Mining Division的Newton項目的100%的所有權。股票代碼爲「CCC」，OTC市場代碼爲「CCCFF」，法蘭克福證券交易所代碼爲「BJ4」。
ON BEHALF OF THE BOARD OF DIRECTORS OF
董事會代表
CARLYLE COMMODITIES CORP.
CARLYLE COMMODITIES CORP.
"Morgan Good"
"Morgan Good"
Morgan Good
Chief Executive Officer
Morgan Good
首席執行官
For more information regarding this news release, please contact:
欲獲得更多此新聞稿的相關信息，請聯繫:
Morgan Good, CEO and Director
Morgan Good，CEO和董事
T: 604-715-4751
E: morgan@carlylecommodities.com
W:
電話: 604-715-4751
E: morgan@carlylecommodities.com
網址：
Neither the CSE nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the CSE accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release).
該新聞稿中包含的所有聲明和信息可能構成適用加拿大證券法的前瞻性信息。前瞻性陳述涉及未來事件或未來業績，反映出公司管理層對未來事件的期望或信仰。一般而言，前瞻性陳述和信息可以通過使用「計劃」或「預計」等前瞻性術語，或對部分行動、事件或結果的「可能性」、「可能」、「應當」、「將要」或「發生」的表述等進行識別。本信息和這些陳述，以下簡稱「前瞻性陳述」，並非歷史事實，是根據本新聞稿發佈日期生成的，包括但不限於有關第二期的收益使用的陳述。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
