share_log

Awakn Selects Eurofins Discovery for Pharmacology Testing in New Chemical Entity (NCE) Pre-Clinical Program

Awakn Selects Eurofins Discovery for Pharmacology Testing in New Chemical Entity (NCE) Pre-Clinical Program

Awakn選擇Eurofins Discovery進行新化學實體(NCE)臨床前藥理學測試方案。
newsfile ·  10/04 19:30

Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - October 4, 2024) - Awakn Life Sciences Corp. (CSE: AWKN) (OTCQB: AWKNF) (FSE: 954) ("Awakn" or the "Company"), a clinical-stage biotechnology company focused on developing therapeutics for substance use and mental health disorders, with a near-term focus on Alcohol Use Disorder ("AUD"), today announced the selection of Eurofins Discovery to conduct initial pharmacology testing for its co-lead aminoindane series as part of Awakn's New Chemical Entity (NCE) pre-clinical program.

多倫多,安大略省-(新聞資訊公司-2024年10月4日)- Awakn生命科學公司(cse: AWKN)(OTCQB: AWKNF)(FSE: 954)("Awakn"或"公司"),一家專注於開發物質使用和心理健康障礙治療藥物的臨床生物技術公司,其近期關注點是酒精使用障礙("AUD"),今天宣佈選擇Eurofins Discovery進行其聯合氨基環己烷類系列的初期藥理學測試,作爲Awakn新化學實體(NCE)臨床前計劃的一部分。

Eurofins Discovery, an industry-leading provider of products and services for drug discovery research, will play a pivotal role in advancing Awakn's pre-clinical research efforts. This testing phase marks a critical milestone in the Company's mission to develop next-generation therapeutics, with the potential to revolutionize treatments for addiction and mental health conditions.

Eurofins Discovery,作爲一家領先的行業產品和藥物發現研究服務提供商,將在推進Awakn的臨床前研究工作中發揮關鍵作用。這一測試階段標誌着該公司發展下一代治療藥物的使命中的關鍵里程碑,有可能革新成癮和心理健康狀態的治療方法。

Awakn's NCE program is being developed in partnership with Graft Polymer (UK) Plc ("Graft"), an innovative biotechnology company that specializes in co-developing therapeutics for mental health disorders. This collaboration, initially announced on July 18, 2024, focuses on developing a new class of therapeutics for the potential treatment of trauma-related mental health disorders, such as Post-Traumatic Stress Disorder ("PTSD"), which affects approximately 13 million adults in the U.S. and 20 million collectively in the US, UK and key European markets.

Awakn的NCE計劃是與專注於共同開發心理健康障礙治療藥物的創新生物技術公司Graft Polymer(英國)Plc("Graft")合作開發的。這一合作最初於2024年7月18日宣佈,重點是開發用於潛在治療與創傷有關的心理健康障礙的新一類治療藥物,例如創傷後應激障礙("PTSD"),這影響着美國約1300萬成年人和美國、英國以及主要歐洲市場共2000萬成年人。

Today's announcement follows Awakn's recent program update from August 28, 2024, and reflects the continued progress and momentum of the NCE program. The initiation of pharmacology testing with Eurofins Discovery underscores Awakn's commitment to advancing its therapeutic pipeline rapidly and efficiently.

今天的宣佈跟隨了Awakn在2024年8月28日的最新計劃更新,反映了NCE計劃的持續進展和動力。與Eurofins Discovery啓動藥理學測試的舉措強調了Awakn加速推進治療藥物研發管線的承諾。

Prof. David Nutt, Awakn's Chief Research Officer, commented, "The selection of Eurofins Discovery for this crucial stage of pharmacology testing is a significant step forward in our pre-clinical program. We are confident that this collaboration will accelerate our path to delivering groundbreaking treatments for mental health and addiction disorders."

Awakn的首席研究官戴維·納特教授評論說:「選擇Eurofins Discovery進行這一關鍵藥理學測試階段是我們臨床前計劃向前邁進的重要一步。我們有信心這次合作將加速我們開發突破性心理健康和成癮障礙治療藥物的道路。」

Anthony Tennyson, CEO of Awakn, added, "Our partnership with Eurofins Discovery is a testament to the progress we're making in developing innovative solutions for AUD and other mental health challenges. We are excited about the potential impact our NCE program could have for patients in need across North America and beyond."

Awakn的CEO安東尼·坦尼森(Anthony Tennyson)表示:「我們與Eurofins Discovery的合作證明了我們在爲AUD和其他心理健康挑戰開發創新方案方面所取得的進展。我們對我們的新化學實體(NCE)項目可能對北美及其他地區有需要的患者產生的潛在影響感到興奮。」

About Awakn Life Sciences Corp.
Awakn Life Sciences Corp. is a clinical-stage biotechnology company developing therapeutics targeting substance use and mental health disorders. Awakn has a near-term focus on AUD, a condition affecting approximately 29 million adults in the US and approximately 40 million in the US and key European markets for which the current standard of care is inadequate. Our goal is to provide breakthrough therapeutics to addiction sufferers in desperate need and our strategy is focused on commercialising our R&D pipeline across multiple channels.

關於Awakn Life Sciences Corp。
Awakn生命科學公司是一家臨床階段的生物技術公司,致力於開發針對物質使用和心理健康障礙的治療方案。Awakn目前重點關注AUD,該疾病影響着美國約2900萬成年人以及美國和主要歐洲市場約4000萬人,目前的標準治療效果不佳。我們的目標是爲那些急需突破性治療方案的成癮者提供幫助,我們的策略着重於通過多個渠道推動商業化我們的研發管線。

| LinkedIn | X (formerly Twitter)

| 領英 | X(原推特)

About Eurofins Discovery
Eurofins Discovery supports drug discovery research with over 23,000 products and services developed in 40+ years of industry leadership. Benefit from the strength of our solutions that revolutionize your drug discovery.

關於Eurofins Discovery
Eurofins Discovery在超過40年的行業領導地位中開發了逾23000種產品和服務,支持藥物發現研究。從我們的解決方案的力量中受益,這些解決方案正在徹底改革您的藥物發現。

Notice Regarding Forward-Looking Information
This news release contains certain forward-looking information and forward-looking statements, as defined in applicable securities laws (collectively referred to herein as "forward-looking statements"). Forward-looking statements reflect current expectations or beliefs regarding future events or the Company's future performance. All statements other than statements of historical fact are forward-looking statements. Often, but not always, forward-looking statements can be identified by the use of words such as "plans", "expects", "is expected", "budget", "scheduled", "estimates", "continues", "forecasts", "projects", "predicts", "intends", "anticipates", "targets" or "believes", or variations of, or the negatives of, such words and phrases or state that certain actions, events or results "may", "could", "would", "should", "might" or "will" be taken, occur or be achieved, including statements relating the business of the Company. All forward-looking statements, including those herein are qualified by this cautionary statement.

關於前瞻性信息的通知
本新聞稿中含有某些前瞻性信息和前瞻性聲明,如適用證券法所定義的那樣(以下統稱「前瞻性聲明」)。「前瞻性聲明」反映了關於未來事件或公司未來業績的目前期望或信念。除歷史事實之外,所有陳述均爲前瞻性聲明。常常但並非總是能夠通過使用諸如「計劃」、「預計」、「預計」、「預算」、「計劃」、「估計」、「繼續」、「預測」、「項目」、「預測」、「打算」、「 預售」或這些單詞和短語的變體或這些單詞和短語的否定,或者聲明某些行動,「事件」或「結果」「可能」,「可能」,「將」,「應該」,「可能」或「將要」被採取,發生或實現,包括涉及公司業務的聲明。所有前瞻性聲明,包括此處的所有聲明均受到本警示聲明的約束。

Although the Company believes that the expectations expressed in such statements are based on reasonable assumptions, such statements are not guarantees of future performance and actual results or developments may differ materially from those in the statements. There are certain factors that could cause actual results to differ materially from those in the forward-looking information. These include, but are not limited to: fluctuations in general macroeconomic conditions; the business plans and strategies of the Company; the ability of the Company to comply with all applicable governmental regulations in a highly regulated business; the inherent risks in investing in target companies or projects which have limited or no operating history and are engaged in activities currently considered illegal in some jurisdictions; changes in laws; limited operating history; reliance on management; requirements for additional financing; competition; fluctuations in securities markets; inconsistent public opinion and perception regarding the medical-use of psychedelic drugs; expectations regarding the size of the addiction market; and regulatory or political change. Readers are cautioned that the foregoing list of factors is not exhaustive of the factors that may affect forward-looking statements. Accordingly, readers should not place undue reliance on forward-looking statements. The forward-looking statements in this news release speak only as of the date of this news release or as of the date or dates specified in such statements.

儘管公司認爲此類聲明所表達的期望基於合理的假設,但這些聲明並不保證未來業績,實際結果或發展情況可能與陳述不同。存在某些因素可能導致實際結果與前瞻性信息有所不同。這些因素包括但不限於:宏觀經濟環境的波動;公司的業務計劃和戰略;公司能否在高度監管的業務中遵守所有適用政府法規;在某些司法管轄區中目標公司或項目的營運歷史有限或沒有營運歷史,且涉及當前被視爲非法活動的活動;法規變化;運營歷史有限;依賴管理層;需要獲取額外的融資;競爭;證券市場波動性;關於使用致幻藥物用於醫療方面的公衆意見和感知不一致;對戒癮市場規模的預期;以及監管或政治變化。讀者被警告,上述因素清單並非前瞻性聲明影響因素的窮盡清單,請勿過於依賴前瞻性聲明。本新聞稿中的前瞻性聲明僅反映發表日期或在該等聲明中指定的日期或日期。

Investors are cautioned that any such statements are not guarantees of future performance and actual results or developments may differ materially from those projected in the forward-looking information. For more information on the Company, investors are encouraged to review the Company's public filings on SEDAR at . The Company disclaims any intention or obligation to update or revise any forward-looking information, whether as a result of new information, future events or otherwise, other than as required by law.

投資者應該注意,此類聲明並不是未來績效的保證,實際結果或發展可能與前瞻性信息中所述的有重大不同。有關公司的更多信息,請鼓勵投資者在SEDAR上查閱公司的公開備案。公司聲明不打算也沒有義務更新或修訂任何前瞻性信息,除非法律規定。

Investor Enquiries:
Anthony Tennyson, CEO, Awakn Life Sciences
anthony.tennyson@awaknlifesciences.com
416-270-9566

投資者查詢:
Awakn生命科學首席執行官Anthony Tennyson
anthony.tennyson@awaknlifesciences.com
416-270-9566

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論