Services Sector Surges In September, Raising Questions For Fed's November Rate Cut
Services Sector Surges In September, Raising Questions For Fed's November Rate Cut
服務板塊在九月激增，對聯邦十一月減息提出疑問
Economic activity in the U.S. services sector continued to expand in September, as the Services PMI reached 54.9%, its highest level since February 2023, marking a robust recovery.
美國服務業經濟活動在9月繼續擴張，服務採購經理人指數達到54.9%，創下自2023年2月以來的最高水平，標誌着強勁復甦。
According to the Services ISM Report On Business released on Thursday, this increase of 3.4 percentage points from August's 51.5% reflects strong growth in business activity and new orders.
根據週四發佈的《商務新聞服務ISM報告》，從8月的51.5%上升了3.4個百分點，反映出業務活動和新訂單的強勁增長。
The report raises concerns about how it may influence upcoming Federal Reserve rate cuts. With the services sector expanding for 49 of the last 52 months, the data suggests resilient demand, which could influence the Fed's decision on the size of the anticipated November cut.
該報告引發了人們對其可能如何影響即將到來的聯儲局減息的擔憂。由於過去52個月中有49個月服務業擴張，數據顯示出彈性需求，這可能影響聯儲局對即將到來的11月減息規模的決定。
According...
根...
登入免費觀看全文
登入/註冊
譯文內容由第三人軟體翻譯。
以上內容僅用作資訊或教育之目的，不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。