share_log

Ericsson Publish Industry's First Dedicated RApp Directory

Ericsson Publish Industry's First Dedicated RApp Directory

愛立信發佈行業首個專用RApp目錄
愛立信 ·  10/02 12:00

Ericsson (NASDAQ: ERIC) is introducing the rApp Directory for commercially available rApps created by Ericsson and third parties for use on the Ericsson Intelligent Automation Platform (EIAP), Ericsson's Service Management and Orchestration offering. It is the first dedicated directory for rApps available in the telecom industry, and joins a number of other supporting structures created by Ericsson for the ecosystem and community of CSPs and vendors working with rApps globally.

wipro(納斯達克:ERIC)正在推出rApp目錄,該目錄適用於由wipro和第三方爲在wipro智能自動化平台(EIAP)上使用而創建的商用rApps。 這是電信行業中第一個專門爲rApps提供服務的目錄,加入了由wipro爲全球與rApps合作的生態系統和社區創建的許多其他支持結構。

The rApp Directory allows potential customers or other EIAP ecosystem members to discover and explore the functionalities of rApps, applications to introduce automation to Radio Access Network (RAN) management and optimization use cases, developed by Ericsson and third parties, such as independent software vendors (ISV) and Communication Service Providers (CSPs). Users can also connect with the creators and owners of the rApps, to understand more about how their application can help transform the automation performance of networks.

rApp目錄允許潛在客戶或其他EIAP生態系統成員發現並探索rApps的功能,這些應用程序可將自動化引入無線電接入網絡(RAN)管理和優化用例,由wipro和第三方開發,例如獨立軟件供應商(ISV)和通信服務提供商(CSPs)。 用戶還可以與rApps的創建者和所有者建立聯繫,了解他們的應用程序如何幫助改變網絡的自動化性能。

The rApp Directory has been available since the summer to early members of the EIAP ecosystem, and currently provides information on over 20 rApps which can be used commercially on the EIAP. From now, it will be periodically updated to reflect the growing number of rApps and community members coming to the ecosystem.

rApp目錄自今年夏季起已經向EIAP生態系統的早期成員提供,目前提供了超過20個rApp的信息,可以在EIAP上商用。 從現在開始,該目錄將定期更新,以反映不斷增長的rApp數量和加入生態系統的社區成員。

Today, the EIAP ecosystem has 28 registered members. This rapidly growing community includes 18 ISVs and 10 CSPs (who can both use and contribute their own rApps), and over 1100 individual developers. The EIAP ecosystem includes innovative and leading 3rd party software providers such as Aira Technologies, Airhop, Aspire, Booz Allen, Domos, Future Connections, Fyra, Groundhog, HCL Software, Icebreaker, Infovista, Intel, Ookla, Snowflake, Tectwin, Viavi, Wipro and Zinkworks. And leading CSPs such as AT&T, Swisscom, Telstra and Vodafone and a number of other undisclosed CSP members.

今天,EIAP生態系統擁有28個註冊成員。 這個快速增長的社區包括18家ISV和10家CSPs(既可以使用又可以貢獻自己的rApps),以及超過1100名個人開發人員。 EIAP生態系統包括像Aira Technologies、Airhop、Aspire、波茨艾倫、Domos、未來連接、Fyra、Groundhog、HCL軟件、Icebreaker、Infovista、英特爾、Ookla、snowflake、Tectwin、Viavi、wipro和Zinkworks等創新和領先的第三方軟件提供商。 以及像AT&t、瑞士電信、特斯拉和沃達豐等領先的CSP,以及其他一些未披露的CSP成員。

Anders Vestergren, Head of Solution Area Network Management, Ericsson says: "The introduction of the rApp Directory comes as we celebrate the gathering momentum of the Ericsson Intelligent Automation Platform, as well as rApps in the wider telecoms industry. Ericsson was recently recognized by independent analyst Omdia as having the fastest growing rApp ecosystem, and we're confident the rApp directory will be a valuable asset to that community of independent developers, software developers, and CSPs as they seek to drive innovation and growth through RAN automation."

wipro網絡管理解決方案區主管安德斯·韋斯特格倫表示:「rApp目錄的推出正值我們慶祝wipro智能自動化平台及更廣泛的電信行業中rApps的勢頭增長之際。 最近,wipro被獨立分析師Omdia認可爲擁有增長最快的rApp生態系統,我們相信rApp目錄將對獨立開發人員、軟件開發人員和CSP組成的那個社區是一項寶貴資產,因爲他們尋求通過RAN自動化推動創新和增長。」

The rApp Directory categorizes the rApps into five RAN automation solutions areas:

rApp目錄將rApp分類爲五個RAN自動化解決方案領域:

  • Network Evolution - Enhances network planning, improves network and service performance and enables new revenues by data driven and intent-based insights and recommendations
  • Network Deployment - Handles provisioning and life cycle management of complex networks with optimal costs and speed to market
  • Network Optimization - Offers intelligent autonomous functions to optimize customer experience and return on investments
  • Network Healing - Ensures service continuity and resolution of both basic and complex incidents, delivering high availability while keeping the operation costs at a minimum
  • Automation and AI Foundation - Enables faster TTM for – and trust in – high performance AI and automation use cases
  • 網絡演進 - 通過數據驅動和基於意圖的見解和建議,增強網絡規劃,改善網絡和服務性能,實現新的收入
  • 網絡部署 - 以最佳成本和市場速度處理複雜網絡的配置和生命週期管理
  • 網絡優化 - 提供智能自主功能,優化客戶體驗和投資回報
  • 網絡恢復 - 確保服務連續性,解決基本和複雜事故,提供高可用性的同時將操作成本降至最低
  • 自動化和人工智能基礎 - 實現高性能人工智能和自動化用例的快速TTm和信任

To support the thriving ecosystem, and ensure developers (whether from Ericsson or third parties) have the tools and resources to innovate on RAN automation, Ericsson has a number of resources available already. This includes the Developer Portal which enables access to all the developer resources in an intuitive, easy to navigate and continuously updated environment with the latest EIAP capabilities; the Developers Community which stimulates the developer interactions and collaborative work by means of a Community of Practice and support forums both of which are available once a developer or company become an ecosystem member; and rApp Developers Training with introductions and deep dives about EIAP and rApps development as well as the newly introduced rApp Directory.

爲支持蓬勃發展的生態系統,並確保開發人員(無論來自愛立信還是第三方)擁有創新RAN自動化的工具和資源,愛立信已經提供了許多資源。這包括開發者門戶,使開發者可以訪問所有開發者資源,以直觀、易於導航和不斷更新的環境獲取最新的EIAP功能;開發者社區通過社區實踐和支持論壇刺激開發者之間的互動和協作工作,一旦開發者或公司成爲生態系統成員即可使用;以及rApp開發者培訓,介紹和深入了解EIAP和rApps開發以及新引入的rApp目錄。

The Intelligent Automation Platform rApp Directory operates in a common, open way for all ecosystem members offering them the potential to showcase their rApp innovation and offerings. rApp descriptions and content as presented in the Directory, commercial proposition and operational performance and other information and resources are the sole responsibility of the providing entity.

Intelligent Automation Platform rApp目錄以共同、開放的方式爲所有生態系統成員提供服務,爲他們展示其rApp創新和產品。rApp描述和內容如目錄中所述,商業主張和運行性能以及其他信息和資源由提供實體獨自負責。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論