What's Going On With MMTec Shares Wednesday?
What's Going On With MMTec Shares Wednesday?
Capital Economics chief Asia Economist MMTec, Inc. (NASDAQ:MTC) shares are moving higher on Wednesday on continued strength in Chinese stocks after China's Central Bank announced stimulus measures last week.
MMTec, Inc.（納斯達克股票代碼：MTC）股票週三繼續上漲，中國央行上週宣佈刺激措施後，中國股市持續走強。
Additionally National Day Golden Week, a week long public holiday, kicked off on Tuesday.
此外，週二開始爲期一週的國慶黃金週假期揭開序幕。
What To Know: The bank's stimulus measures include a cut to the reserve requirement ratio by 0.5 percentage points, lowering the loan prime rate and deposit rates by 0.2 to 0.25 percentage points and decreasing the seven-day reverse repurchase rate to 1.5%.
了解詳情：該銀行的刺激措施包括將存款準備金率降低0.5個百分點，將貸款基準利率和存款利率降低0.2至0.25個百分點，將七天逆回購利率降至1.5%。
Capital Economics chief Asia Economist Mark Williams told Reuters that the package, "would lift annual output by 0.4% relative to what it would otherwise have been. It's late in the year, but a new package of this size that was implemented soon should be enough to deliver growth in line with the 'around 5%' target."
資本經濟學首席亞洲經濟學家馬克·威廉姆斯告訴路透社，該方案"將使年度產出提高0.4%，相對於不進行此舉原本將有所增加。雖然已是年底，但很快實施的這一規模的新方案應足以實現與'大約5%'目標一致的增長。"
Traditionally, China sees an increase in tourism during the week long holiday leading to a boost in China's economy. However, the recent slowness in the country's economy may lead to lower travel related spending throughout the holiday.
傳統上，中國在爲期一週的假期期間旅遊業會有所增長，從而提振中國經濟。然而，近期中國經濟增長的放緩可能導致假期期間與旅遊相關的支出減少。
Besides MMTEC, other US-listed Chinese stocks are also moving higher on Wednesday following the bank's stimulus measures, including JD.Com, Inc. (NASDAQ:JD) and Alibaba Group Holding Ltd. (NYSE:BABA).
除MMTEC外，其他在美國上市的中國股票週三也在銀行刺激措施的帶動下走高，包括京東（納斯達克股票代碼：JD）和baba n3411（紐約交易所股票代碼：BABA）。
How To Buy MMTec Stock
如何購買MMTec股票
By now you're likely curious about how to participate in the market for MMTEC (NASDAQ:MTC) – be it to purchase shares, or even attempt to bet against the company.
你可能已經好奇如何參與MMTEC（納斯達克股票代碼：MTC）市場，無論是購買股票，還是試圖做空該公司。
Buying shares is typically done through a brokerage account. You can find a list of possible trading platforms here. Many will allow you to buy 'fractional shares,' which allows you to own portions of stock without buying an entire share. For example, some stock, like Berkshire Hathaway, can cost thousands of dollars to own just one share. However, if you only want to invest a fraction of that, brokerages will allow you to do so.
通常是通過券商帳戶購買股票。您可以在此處找到可能的交易平台列表。許多平台將允許您購買「碎股」，這樣就可以擁有部分股票而無需購買整個股票。例如，某些股票，如伯克希爾哈撒韋（Berkshire Hathaway），可能需要支付數千美元才能擁有一股。但是，如果您只想投資一部分股票，券商將允許您這樣做。
If you're looking to bet against a company, the process is more complex. You'll need access to an options trading platform, or a broker who will allow you to 'go short' a share of stock by lending you the shares to sell. The process of shorting a stock can be found at this resource. Otherwise, if your broker allows you to trade options, you can either buy a put option, or sell a call option at a strike price above where shares are currently trading – either way it allows you to profit off of the share price decline.
如果您想押注股票下跌，流程就更爲複雜了。您需要訪問期權交易平台，或者找一家券商讓您通過借出股票進行「開空」操作（借股出售）。您可以在該資源中了解到賣空股票的過程。否則，如果您的券商允許您交易期權，您可以在當前股票交易價以上的執行價上購買看跌期權或者賣出看漲期權 - 無論哪種情況都可以讓您從股票價格下跌中獲利。
MTC Price Action: At the time of writing, MMTec shares are trading 49% at 70 cents, according to data from Benzinga Pro.
MTC 價格走勢：撰寫本文時，MMTec股票以0.70美元的價格交易，漲幅爲49%，數據來源於Benzinga Pro。
Image: Shutterstock/ solarseven
圖片：shutterstock/ solarseven
譯文內容由第三人軟體翻譯。