share_log

Abbas Hussain Joins Moderna's Board of Directors

Abbas Hussain Joins Moderna's Board of Directors

阿巴斯·侯賽因加入moderna董事會
Accesswire ·  10/02 19:00

Hussain brings more than 35 years of commercial leadership and operating experience in healthcare, most recently serving as CEO of Vifor Pharma

侯賽恩在醫療領域擁有超過35年的商業領導和運營經驗,最近擔任Vifor Pharma首席執行官。

As former Global President of GSK, Pharmaceuticals and Vaccines, Hussain brings significant global vaccine commercialization experience in emerging and mature markets, along with significant Board of Directors expertise

侯賽恩作爲前GSK全球總裁,負責藥品和疫苗業務,在新興和成熟市場擁有豐富的全球疫苗商業化經驗,以及豐富的董事會專業知識。

CAMBRIDGE, MA / ACCESSWIRE / October 2, 2024 / Moderna, Inc. (NASDAQ:MRNA) today announced that Abbas Hussain, former Chief Executive Officer of Vifor Pharma, has joined Moderna's Board of Directors, effective October 2, 2024.

馬薩諸塞州劍橋/美通社/2024年10月2日/moderna公司(NASDAQ:MRNA)今日宣佈,Vifor Pharma前首席執行官阿巴斯·侯賽恩已於2024年10月2日起加入Moderna董事會。

"As Moderna accelerates our global commercialization efforts, Abbas is a tremendous addition to our Board," said Noubar Afeyan, Co-Founder and Chairman of Moderna. "With decades of leadership in vaccines and pharmaceuticals across both mature and emerging markets, Abbas brings invaluable strategic insights and global operational expertise. We are excited to welcome him and look forward to benefiting from his experience as we drive continued growth and innovation."

Moderna公司創始人兼董事長努巴爾·阿費揚表示:"隨着Moderna加速全球商業化工作,阿巴斯加入我們的董事會是一大利好。憑藉在成熟和新興市場疫苗和藥品領域擁有數十年領導經驗,阿巴斯帶來寶貴的戰略見解和全球運營專業知識。我們很高興歡迎他的加入,期待從他的經驗中獲益,推動持續增長和創新"。

"I am honored to join the Board of Directors at Moderna, a company that is at the forefront of groundbreaking medical innovations," said Abbas Hussain. "Moderna's pioneering research and its expanding global presence have already made a profound impact on public health worldwide. I am excited to contribute to its future, confident that even greater advancements lie ahead."

"我很榮幸能加入Moderna的董事會,這是一家致力於開創性醫療創新的公司,"阿巴斯·侯賽恩表示:"Moderna的開創性研究和日益擴大的全球影響已經在全球公共衛生領域產生了深遠影響。我很期待爲其未來做出貢獻,相信更大的進步還在未來"。

"As we advance our mission to deliver the greatest possible impact to people through mRNA medicines, Abbas's more than 35 years of leadership in healthcare will be invaluable as we continue to strengthen our commercial organization and launch innovative products," said Stéphane Bancel, Chief Executive Officer of Moderna. "We are fortunate to welcome Abbas to the Moderna Board, and I look forward to collaborating closely with him."

"在我們推進通過mRNA藥品爲人們帶來最大可能影響的使命中,阿巴斯在醫療領域擁有超過35年的領導經驗將是非常寶貴的,他將繼續加強我們的商業組織並推出創新產品",Moderna首席執行官斯蒂芬·班塞爾表示:"我們很幸運能歡迎阿巴斯加入Moderna董事會,我期待與他密切合作"。

Mr. Hussain most recently served as Chief Executive Officer of Vifor Pharma from 2021 to 2023. Prior to that, he served in various leadership roles at GlaxoSmithKline, most recently as Global President, Pharmaceuticals and Vaccines. Earlier in his career, Mr. Hussain held various global leadership roles at Eli Lilly and Company.

侯賽恩最近擔任Vifor Pharma首席執行官,任職於2021年至2023年。在此之前,他曾在葛蘭素史克擔任各種領導職位,最近擔任全球總裁,負責醫藥品和疫苗。在職業生涯的早期,侯賽恩在禮來公司擔任各種全球領導職位。

Mr. Hussain currently holds various non-executive director and advisory roles, including Chairman of Asceneuron SA, Director for Mallinckrodt Pharmaceuticals and Alfasigma SpA, and Advisor to 4Bio Capital. He previously served on the boards of Cochlear Limited, CSL, Teva Pharmaceutical and Immunocore.

Hussain先生目前擔任各種非執行董事和諮詢角色,包括Asceneuron SA的主席,Mallinckrodt Pharmaceuticals和Alfasigma SpA的董事,以及4Bio Capital的顧問。他曾任Cochlear Limited,CSL,Teva Pharmaceutical和Immunocore的董事會成員。

Mr. Hussain holds a BSc from the Loughborough Institute of Technology.

Hussain先生持有勞夫堡技術學院的理學學士學位。

About Moderna
Moderna is a leader in the creation of the field of mRNA medicine. Through the advancement of mRNA technology, Moderna is reimagining how medicines are made and transforming how we treat and prevent disease for everyone. By working at the intersection of science, technology and health for more than a decade, the company has developed medicines at unprecedented speed and efficiency, including one of the earliest and most effective COVID-19 vaccines.

關於現代
Moderna是mRNA醫學領域的領軍者。通過推動mRNA技術的進步,現代正在重新構想藥物的製造方式,爲所有人治療和預防疾病。通過在科學、技術和健康交叉領域工作十多年,公司已以前所未有的速度和效率開發出藥物,包括最早和最有效的COVID-19疫苗之一。

Moderna's mRNA platform has enabled the development of therapeutics and vaccines for infectious diseases, immuno-oncology, rare diseases and autoimmune diseases. With a unique culture and a global team driven by the Moderna values and mindsets to responsibly change the future of human health, Moderna strives to deliver the greatest possible impact to people through mRNA medicines. For more information about Moderna, please visit modernatx.com and connect with us on X (formerly Twitter), Facebook, Instagram, YouTube and LinkedIn.

Moderna的mRNA平台使得感染性疾病、免疫治療、罕見病和自身免疫性疾病的治療和疫苗的開發成爲可能。Moderna擁有獨特的文化和全球團隊,秉持Moderna價值觀和思維方式,爲了負責任地改變人們未來的健康而努力,致力於通過mRNA藥物帶來最大的影響。有關Moderna的更多信息,請訪問modernatx.com,並在X(原Twitter)、Facebook、Instagram、YouTube和LinkedIn上與我們聯繫。

###

###

Moderna Contacts
Media:
Chris Ridley
Head, Global Media Relations
+1 617-800-3651
Chris.Ridley@modernatx.com

現代聯繫人
媒體:
克里斯·裏德利
全球媒體關係負責人
+1 617-800-3651
Chris.Ridley@modernatx.com

Investors:
Lavina Talukdar
Senior Vice President & Head of Investor Relations
+1 617-209-5834
Lavina.Talukdar@modernatx.com

投資者:
Lavina Talukdar
高級副主席,投資者關係負責人
+1 617-209-5834
Lavina.Talukdar@modernatx.com

SOURCE: Moderna, Inc.

來源:現代RNA股份有限公司。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論