Kuya Silver To Strengthen Financial Position With Convertible Financing As Silver Production At Bethania Ramps Up
Kuya Silver To Strengthen Financial Position With Convertible Financing As Silver Production At Bethania Ramps Up
Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - October 1, 2024) - Kuya Silver Corporation (CSE: KUYA) (OTCQB: KUYAF) (FSE: 6MR1) (the "Company" or "Kuya Silver") is pleased to announce that it has agreed upon the terms upon which it proposes to enter into a definitive convertible financing agreement (the "Agreement") with L1 Capital Global Opportunities Master Fund (the "Investor"). Under the terms of the Agreement, the Investor will subscribe for, and the Company will issue, a unit ("Unit") comprised of a secured convertible debenture of the Company (the "Debenture") and a number of common share purchase warrants of the Company (each a "Warrant"). The Debenture will be issued in the principal amount CAD $1,111,111 and includes an original issue discount of 10% in favour of the Investor. The Company will receive net proceeds of CAD $1,000,000, less a 2% transaction fee to the Investor and applicable closing costs. The number of Warrants comprising the Unit shall be equal to the principal amount of the Debenture divided by the 10-day volume weighted average trading price ("VWAP") of the common shares of the Company (each a "Common Share") prior to the issuance of the Unit, multiplied by 33%. Each Warrant may be exercised to acquire a Common Share for a period of 30 months from the date of issuance. The exercise price of the Warrants will be equal to 130% of the closing price of the Common Shares on the Canadian Securities Exchange (the "CSE") on the day prior to the date of issuance of the Warrants. The net proceeds of the financing will provide additional financial flexibility as the Company ramps up its silver mining operations at the Bethania Project, Peru.
安大略省多倫多-(Newsfile Corp. - 2024年10月1日)- Kuya Silver Corporation(CSE:KUYA)(OTCQB:KUYAF)(FSE:6MR1)("公司"或"Kuya Silver")很高興地宣佈,公司已同意提議進入一份確切的可轉換融資協議("協議")的條款。該協議是與L1 Capital Global Opportunities Master Fund("投資方")達成的。 根據協議的條款,投資方將認購公司發行的一種單位("單位"),包括公司的一張擔保可轉換債券和若干普通股購買權證(每個稱爲"權證")。債券將以加拿大元1,111,111元的本金金額髮行,幷包括對投資方10%的原始發行折扣。公司將獲得淨收益1,000,000加元,減去2%的交易費用以及適用的結算費用。 單位中權證的數量應等於債券的本金金額除以發行單位之前公司普通股的10日成交量加權平均交易價格("VWAP"),乘以33%。每張權證可在發行日期後的30個月內行使,以獲得1份普通股。權證的行使價格將等於加拿大證券交易所("CSE")上普通股在權證發行前一天的收盤價格的130%。融資的淨收益將爲公司在秘魯Bethania項目的白銀採礦業務擴張提供額外的財務靈活性。
David Stein, Kuya Silver's President and CEO remarked, "Kuya Silver has never been busier, with intensifying production operations at the Bethania project and an active drilling campaign at the Silver Kings project happening simultaneously. The Company is in the enviable position of being able to advance and add value at two high-quality silver projects at the same time. This relatively small additional funding will greatly help the Company manage its working capital as we transition to a growing silver producer, we are very pleased to have a supportive partner for this transaction."
Kuya Silver的總裁兼首席執行官David Stein表示:" Kuya Silver從未如此忙碌,Bethania項目的生產運營日益加劇,同時Silver Kings項目也在積極進行鑽探活動。公司目前處於一個令人羨慕的位置,能夠同時在兩個高質量的白銀項目上增值和推進。這筆相對較小的額外資金將極大地幫助公司管理其營運資本,因爲我們過渡成一家不斷增長的白銀生產商,我們爲此交易能夠獲得支持性夥伴感到非常高興。"
The Agreement also contemplates that, at the option of the Company, and provided at the time that the outstanding principal amount of the Debenture is less than CAD $600,000 and the trading price of the Common Shares is more than CAD $0.25 per share, the Investor shall subscribe for an additional unit ("Additional Unit") comprised of an additional secured convertible debenture of the Company (the "Additional Debenture") and a number of Common Share purchase warrants of the Company (each an "Additional Warrant"). The Additional Debenture comprising the Additional Unit will be issued in the principal amount of CAD $555,555 and, after a 10% original issue discount, the Company would receive net proceeds of CAD $500,000, less a 2% transaction fee to the Investor and applicable closing costs. The number of Additional Warrants comprising the Additional Unit shall also be equal to the principal amount of the Additional Debenture divided by the 10-day VWAP of the Common Shares prior to the issuance of the Additional Unit, multiplied by 33%. Each Additional Warrant may be exercised to acquire a Common Share for a period of 30 months from the date of issuance. The exercise price of the Additional Warrants will be equal to 130% of the closing price of the Common Shares on the CSE on the day prior to the date of issuance of the Additional Warrants. The subscription for the Additional Unit shall be completed on the date that is the later of December 15, 2024, or 100 days after the date of issuance of the Unit.
《協議》還規定,在公司的選擇下,並且在可轉換債券的未償本金金額少於6萬加元且普通股的交易價格高於每股0.25加元的情況下,投資方應認購額外單位(「額外單位」),包括公司的額外擔保可轉債券(「額外債券」)和一定數量的公司普通股認購權證(每份爲「額外認購權證」)。額外單位包括的額外債券的發行總額爲55.5555萬加元,折讓10%,公司將獲得淨收益50萬加元,向投資方支付2%的交易手續費和適用的交易費用。額外單位組成的額外認購權證數量也等於額外債券的發行總額與額外單位發行前10個交易日普通股成交價格加權平均價的乘積,再乘以33%。每份額外認購權證可在發行之日起的30個月內行使,行權價等於發行額外認購權證前一日CSE上的普通股收盤價的130%。額外單位的認購將於2024年12月15日或單位發行日後100天較晚的日期完成。
Each of the Debenture and Additional Debenture will have a 15-month term from the date of issuance and will bear an annualized interest rate of 8% calculated daily and paid quarterly. At the option of the Investor, each of the Debenture and Additional Debenture shall be convertible into Common Shares of the Company at a conversion price equal to the closing price of the Common Shares on the CSE on the day prior to the date of conversion. The Company may elect to repay all or part of the Debenture and/or the Additional Debenture prior to the respective maturity dates at an amount equal to 110% of the respective principal amounts, plus accrued interest and interest to the end of the quarter in which the repayment was made. Upon receipt of a notice of repayment, the Investor shall have the option to exclude up to one-third of the then outstanding principal amount of the Debenture and/or the Additional Debenture from such early repayment.
債券和額外債券將自發行日起有15個月的期限,並按日計算,每季度支付利率爲8%。根據投資方的選擇,債券和額外債券均可按照轉換價格轉換爲公司的普通股,轉換價格等於轉換當天CSE上的普通股收盤價。公司可選擇在各自到期日前償還全部或部分債券和/或額外債券,金額等於各自本金金額的110%,加上應計利息和償還當季末的利息。收到償還通知後,投資方有權在該早期償還中排除最多三分之一的未償本金金額的債券和/或額外債券。
The securities underlying the Unit and Additional Unit will not be subject to any statutory hold period under applicable Canadian securities laws.
單位和追加單位的證券不受適用於加拿大證券法的任何法定持有期限限制。
About Kuya Silver Corporation
關於Kuya Silver公司。Kuya Silver是一家總部位於加拿大的礦產勘探和開發公司,專注於在秘魯和加拿大收購、探索和推進貴金屬資產。
Kuya Silver is a Canadian‐based, growth-oriented mining company with a focus on silver. Kuya Silver operates the Bethania silver mine in Peru, while developing district-scale silver projects in mining-friendly jurisdictions including Peru and Canada.
Kuya Silver是一家總部位於加拿大、以增長爲導向的礦業公司,專注於白銀。Kuya Silver在秘魯經營貝薩尼亞銀礦,同時在包括秘魯和加拿大在內的礦業友好司法管轄區開發區域規模的白銀項目。
For more information, please contact:
David Stein, President and Chief Executive Officer
Telephone: (604) 398‐4493
info@kuyasilver.com
更多信息,請聯繫:
本新聞稿包含構成"前瞻性信息"的聲明,包括關於公司、其董事或其官員與未來業務活動有關的計劃、意圖、信念和現有期望的聲明。"可以","將","可以","將","意圖","計劃","預計","相信","估計","預期","必須","接下來","建議","新","潛在","有前途的","目標","未來","verge","有利的","影響"和"持續"等類似表達,因其與公司或其管理層有關,旨在識別此類前瞻性信息。投資者應該注意,包括前瞻性信息的聲明並不保證未來業務活動,並涉及風險和不確定性,而公司未來的業務活動可能因各種因素而與前瞻性信息描述的內容有所不同,包括但不限於市場價格波動、公司運營的成功、繼續獲得資金和融資,以及一般經濟、市場和業務狀況。不能保證此類前瞻性信息將證明準確,因此,讀者被建議依靠自己的風險和不確定性評估。除適用的證券法規要求外,公司不承擔任何更新前瞻性信息的義務。
電話:(604) 398-4493
null
Reader Advisory
讀者聲明
This news release contains statements that constitute "forward-looking information," including statements regarding the plans, intentions, beliefs, and current expectations of the Company, its directors, or its officers with respect to the future business activities of the Company. The words "may," "would," "could," "will," "intend," "plan," "anticipate," "believe," "estimate," "expect," "must," "next," "propose," "new," "potential," "prospective," "target," "future," "verge," "favourable," "implications," and "ongoing," and similar expressions, as they relate to the Company or its management, are intended to identify such forward-looking information. Without limiting the generality of the foregoing statements, any discussion regarding the proposed Agreement with the Investor, the proposed use of the proceeds of the financing and the Company's business operations, is forward-looking information. Investors are cautioned that statements including forward-looking information are not guarantees of future business activities and involve risks and uncertainties, and that the Company's future business activities may differ materially from those described in the forward-looking information as a result of various factors, including but not limited to fluctuations in market prices, successes of the operations of the Company, continued availability of capital and financing, and general economic, market, and business conditions. There can be no assurances that such forward-looking information will prove accurate, and therefore, readers are advised to rely on their own evaluation of the risks and uncertainties. The Company does not assume any obligation to update any forward-looking information except as required under the applicable securities laws.
本新聞稿包含構成"前瞻性信息"的聲明,包括關於公司、董事或高管對公司未來業務活動的計劃、意圖、信念和當前期望的聲明。"可能," "將," "可能," "將," "有意," "計劃," "預計," "相信," "估計," "期望," "必須," "接下來," "提議," "新," "潛在," "有前景," "目標," "未來," "邊緣," "有利," "暗示" 和 "持續"等表達,涉及公司或其管理層,旨在識別此類前瞻性信息。在不限制前述聲明的一般性的情況下,關於與投資者的擬議協議、融資所得款項的擬議使用以及公司的業務運營的任何討論均屬於前瞻性信息。投資者應該注意,包含前瞻性信息的聲明並非對未來業務活動的保證,涉及風險和不確定性,並且由於各種因素,包括但不限於市場價格波動、公司運營成功、資本和融資的持續可獲得性以及一般經濟、市場和業務條件,公司的未來業務活動可能會與前瞻性信息描述的不同。不能保證這類前瞻性信息將被證明是準確的,因此,讀者被建議依靠自己對風險和不確定性的評估。除適用證券法律要求外,公司不承擔更新任何前瞻性信息的義務。
Neither the CSE nor the Canadian Investment Regulatory Organization of Canada accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
加拿大證券交易所和加拿大投資監管組織對本公告的充分性或準確性不承擔責任。
譯文內容由第三人軟體翻譯。