「Mercari Donation」 added as the first donation destination for the affected basic local governments by the Noto Peninsula earthquake
From October 1st, Naka-Noto Town, Ishikawa Prefecture (hereinafter referred to as Naka-Noto Town) has been added as a recipient of donations for 「Mercari Donation」.
It is the first time that a basic local government of the disaster area of the Noto Peninsula earthquake which occurred on January 1st this year has been added to the donation destination of 「Mercari Donation」.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Donations to Naka-Noto Town can be made here
Naka-Noto Town is located in the middle of the Noto Peninsula, with Mt. Ishizaki to the east and Mt. Meijo to the west, surrounded by the natural richness of farmland that can be said to be Japan's original landscape, as well as the greenery of surrounding hills, and rivers with a sense of moisture, it is a town with a rich history and culture.
Many people in Naka-Noto Town were affected by the Noto Peninsula earthquake that occurred on January 1, 6th year of Reiwa. Even now, efforts are being made for disaster victim support and restoration of lifelines. The donated funds received will be used for various projects including disaster recovery and reconstruction efforts. We sincerely look forward to your support.
中丹町官網
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
「Mercari Donation」利用了每月約2,300萬人使用的「Mercari」特性，使得迄今爲止與捐贈無緣的人們也能在家通過智能手機輕鬆捐款，對社會問題產生興趣的人，可以立即進行捐款，甚至沒有現金在手時，如果有不需要的物品或已經完成任務的物品，也可以使用「賣東西捐贈」的新機制。
請務必將在「Mercari」賣出的產品銷售額或從銀行充值的「Mercari支付餘額」送至災區。
請通過「Mercari Donation」進行捐款。
詳細的應用內捐款方法，請參考以下頁面。
日本石川縣首個「MercariShops」開始銷售設備
此外，中能登町自10月1日起開始利用「Mercari Shops」，並開始銷售不再使用於小中學校的學校物品。
通過利用「Mercari Shops」進行銷售的自治體等，成爲石川縣內首個實施此舉的自治體。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
中能登町的商店
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
此次中能登町的銷售開始，通過自治體的"Mercari Shops"銷售已經擴展到46個自治體。
首先進行銷售的有山田町（巖手縣）、瀨戶市（愛知縣）、蒲郡市（愛知縣）、加茂市等（新潟縣）、南部町等（鳥取縣）、西宮市（兵庫縣）、松原市（大阪府）、鎌倉市（神奈川縣）、室蘭市（北海道）、山形市（山形縣）、德島市（徳島縣）、岡山市（岡山縣）、仙北市（秋田縣）、愛知縣、名古屋市（愛知縣）、行方市（茨城縣）、北都市（山梨縣）、大町市（長野縣）、關市（岐阜縣）、大澱町（奈良縣）、揖斐川町（岐阜縣）、三島市（靜岡縣）、熊本市（熊本縣）、三次市（廣島縣）、坂出市（香川縣）、掛川市等（靜岡縣）、尾張旭市（愛知縣）、山縣市（岐阜縣）、北廣島町（廣島縣）、中野市（長野縣）、東浦町（愛知縣）、國分寺市（東京都）、橫須賀市（神奈川縣）、福井市（福井縣）、安芸高田市（廣島縣）、周南市（山口縣）、廿日市市（廣島縣）、南丹市（京都府）、鹿嶋市（茨城縣）、裾野市（靜岡縣）、町田市（東京都）、亀岡市（京都府）、大垣市（岐阜縣）、葉山町（神奈川縣）、南知多町（愛知縣）的銷售業績請參見下文。
與中能登町長一起，宣佈在"Mercari捐贈"上的捐贈和"Mercari Shops"的銷售開始。
在中能登町市政府，與中能登町町長宮下為幸一起，宣佈開始接受"Mercari捐贈"的捐款，並宣佈在"Mercari Shops"上開始銷售設備。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
中能登町 宮下 為幸 町長致辭
此次得到株式會社Mercari的支持，我們能夠宣佈這個項目，我代表所有相關人員表示感謝。
在該市，由於學校不需要的物品處理需要產生費用，因此正在尋找是否有更好的方法。在這個過程中，了解到日本最大規模的二手交易應用服務"Mercari"，並發現地方政府也可以直接銷售。
在促進再利用的同時，認爲利用銷售所得款項用於購買教育活動所需的物品等，是一項非常有效的業務，可以減少自有資金的壓力。
此外，考慮到推動兒童的環境教育和實施SDGs，以及推進減少環境問題的垃圾量，是一項可以產生多方面效益的業務。
雖然離巴黎協定已經過去了10年，但世界各國提出了減少二氧化碳排放的目標，每個國民都在意識到並努力實現這一目標。希望通過這項業務，成爲共同思考全球變暖問題的契機。
此外，我們還同時開辦了"Mercari捐贈"，希望能收到更多用戶的支持，支持對令和6年能登半島地震的救災和一般捐贈等。
希望能夠有效利用教育資金，不僅爲教育，還爲提升子育環境進行充實。
最後，我們希望在該市也能朝着無碳社會邁進，推動地球友好的舉措。對實現零碳的貢獻表示祝福，向大家致以問候。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------在Mercari，除了在Mercari商店中銷售和「Mercari捐贈」之外，還通過各種方式與地方政府合作。
各位自治體、自治體相關的企業和各種團體， 首先，歡迎隨時和我們聯繫。 |
Mercari將通過與各自治體的合作，促進減少「丟棄」行爲，推動實現循環經濟和解決社會問題的努力。
（高橋良平）
