PepsiCo Eyes Tortilla Maker Siete Foods In $1B Deal: Report
PepsiCo Eyes Tortilla Maker Siete Foods In $1B Deal: Report
Reuters noted in a news report that the acquisition occurs amid strong deal activity in the U.S. packaged food industry. Companies aim to grow their operations while inflation-strained consumers reduce spending and turn to private-label brands.PepsiCo, Inc. (NASDAQ:PEP) shares are trading relatively flat on Tuesday in the premarket session.
百事可樂（納斯達克：PEP）股票週二盤前交易相對平穩。
PepsiCo is engaged in advanced discussions to purchase Siete Foods, a tortilla-chip manufacturer, for over $1 billion, reported The Wall Street Journal, citing people familiar with the matter.
百事可樂正在進行關於收購墨西哥瑪雅品牌的高級討論，據《華爾街日報》報道，援引知情人士透露，交易金額超過10億美元。
An announcement regarding the acquisition of the privately held business could come soon, as long as the negotiations proceed smoothly, the report read.
據報道稱，有關這傢俬人公司收購的公告可能很快就會出來，只要談判順利進行。
Reuters noted in a news report that the acquisition occurs amid strong deal activity in the U.S. packaged food industry. Companies aim to grow their operations while inflation-strained consumers reduce spending and turn to private-label brands.
路透社在一份新聞報道中指出，這一收購發生在美國包裝食品行業交易活動強勁之際。公司們旨在擴大業務，而通脹加劇導致消費者減少支出並轉向自有品牌。
Also Read: Target Hires PepsiCo Veteran Jim Lee As Finance Chief
更多閱讀：Target聘用百事可樂資深人士吉姆·李擔任財務總監
For PepsiCo, the acquisition aligns with its commitment to providing healthier snack options by reducing sodium, saturated fat, and sugar levels in its chips. Siete offers a variety of products, including tortillas made from almond flour, The Wall Street Journal added.
對於百事可樂，這項收購符合其承諾通過減少薯片中的鈉、飽和脂肪和糖含量，提供更健康的零食選擇。《華爾街日報》補充說，瑪雅品牌提供多種產品，包括杏仁粉製成的玉米餅。
In addition, Pepsi's recent chip-related acquisitions include Bare Foods, a producer of baked fruit and vegetable snacks, in 2018, and BFY Brands, the creator of PopCorners snacks, shortly thereafter.
此外，百事最近與與Bare Foods（一家生產烘焙水果和蔬菜零食的公司）進行了2018年的芯片相關收購，隨後不久是BFY Brands（PopCorners零食的創造者）。
According to Benzinga Pro, PEP stock has lost over 1% year to date. Investors can gain exposure to the stock viaiShares U.S. Consumer Staples ETF (NYSE:IYK) and First Trust Nasdaq Food & Beverage ETF (NASDAQ:FTXG).
根據財經新聞社Benzinga Pro的消息，PEP股票今年以來已經下跌了超過1%。投資者可以通過iShares U.S. Consumer Staples ETF（紐交所：IYK）和First Trust Nasdaq Food & Beverage ETF（納斯達克：FTXG）獲得這隻股票的漲幅。
Price Action: PEP shares are trading higher by 0.01% to $170.06 premarket at last check Tuesday.
股價走勢：PEP股票在上週二最後一次覈對時，盤前交易上漲0.01%，報170.06美元。
Photo by Rafapress via Shutterstock
照片由shutterstock提供，作者爲Rafapress
- Elon Musk Resumes Slamming FCC's Decision To Deny Starlink $885M Subsidy After FEMA Sends Its Terminals To Help Hurricane Helene Victims
- 埃隆·馬斯克恢復抨擊FCC拒絕向星鏈提供8,850萬美元補貼，後FEMA發送其終端設備幫助颶風海倫受害者。
譯文內容由第三人軟體翻譯。