share_log

Chinese Carmaker BYD's September Sales Jump 46% On Rising Popularity Of Plug-in Hybrid EVs

Chinese Carmaker BYD's September Sales Jump 46% On Rising Popularity Of Plug-in Hybrid EVs

中國汽車製造商比亞迪的九月銷量增長46%,插電混合動力電動汽車的受歡迎程度上升
Benzinga ·  10/01 19:40

Chinese EV giant BYD Co Ltd (OTC:BYDDY) (OTC:BYDDF) said on Tuesday that the company sold 417,603 new energy passenger vehicles in September, marking a jump of nearly 46% from last year, thanks to a major jump in plug-in hybrid vehicles sales.

中國電動車巨頭比亞迪股份有限公司(場外交易:BYDDY)(場外交易:BYDDF)週二表示,該公司於9月銷售了417,603輛新能源乘用車,同比增長近46%,得益於插電混動車銷量的大幅增長。

What Happened: Pure EV sales of the Chinese player rose to 164,956 in September, marking a rise of 9% from the corresponding month of last year.

發生了什麼:該中國車企的純電動車銷量在9月份上升至164,956輛,同比增長了9%。

Plug-in hybrid passenger vehicle sales in the period rose 86.2% to 252,647 units.

乘用車混合動力車銷量在該期間上升了86.2%,達到252,647輛。

The company also sold 1,823 commercial vehicles in September, including 306 buses.

該公司還在9月份銷售了1,823輛商用車,其中包括306輛公交車。

Why It Matters: BYD is the biggest rival to American EV giant Tesla Inc. The company took over Tesla as the world's largest BEV seller in the fourth quarter of 2023. However, Tesla took back the crown in the first quarter of 2024 and has been holding on to it since.

爲何重要:比亞迪是美國電動車巨頭特斯拉公司的主要競爭對手。該公司在2023年第四季度取代特斯拉成爲全球最大的純電動車銷售商。然而,特斯拉在2024年第一季度重新奪回桂冠,自那時起一直保持領先地位。

Through the end of the third quarter, BYD sold 443,426 battery-electric vehicles. Tesla, however, is yet to report its delivery numbers for the quarter.

截至第三季度結束,比亞迪銷售了443,426輛電池電動車。然而,特斯拉尚未公佈該季度的交付數據。

Tech venture capitalist and Deepwater Asset Management Managing Partner Gene Munster expects Tesla's deliveries for the quarter to come at around 452,000 units, trailing Wall Street estimates but higher than the 435,059 units the EV giant delivered in the third quarter of 2023.

科技創投資本家及深水資產管理合夥人吉恩·芒斯特預計特斯拉本季度的交付量約爲452,000輛,低於華爾街的預期,但高於該電動車巨頭在2023年第三季度交付的435,059輛。

Check out more of Benzinga's Future Of Mobility coverage by following this link.

通過以下鏈接查看更多財經新聞《Benzinga智庫:移動出行未來》

Read More:

更多閱讀:

  • Ford CEO Jim Farley Brings European Insights Home, Offers Free EV Chargers for US Buyers Till Jan 2
  • 福特CEO吉姆·法雷爲美國買家帶來歐洲見解,提供免費電動汽車充電器,直至1月2日

Photo courtesy: Shutterstock

圖片來源:shutterstock

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論