share_log

PIZZA HUT CELEBRATES 40 YEARS OF BOOK IT! WITH ONE MILLION FREE PERSONAL PAN PIZZAS TO READERS OF ALL AGES

PIZZA HUT CELEBRATES 40 YEARS OF BOOK IT! WITH ONE MILLION FREE PERSONAL PAN PIZZAS TO READERS OF ALL AGES

必勝客慶祝BOOk IT! 40週年,向各個年齡段的讀者贈送100萬份個人鍋盤比薩。
PR Newswire ·  10/01 18:02

For the First Time Ever, Pizza Hut Will Reward All Readers Across the Country with a Free Personal Pan Pizza (with $8 minimum purchase)* as Part of National Book Month Celebration

Pizza Hut將首次在全國各地的所有讀者中獎勵一份免費個人帕尼披薩(最低消費$8美元),作爲全國圖書月慶祝活動的一部分。

PLANO, Texas, Oct. 1, 2024 /PRNewswire/ -- Pizza Hut, LLC is thrilled to mark the 40th anniversary of its beloved BOOK IT! program by giving away ONE MILLION FREE PERSONAL PAN PIZZAS during National Book Month this October. Since 1984, the Pizza Hut BOOK IT! program has ignited a passion for reading in millions of children, and now, for the first time, readers of all ages are invited to join in the celebration with a limited time offer of a free Personal Pan Pizza (with $8 minimum purchase)* for everyone who embraces the joy of reading.

得克薩斯州普拉諾,2024年10月1日 - 披薩 Hut 公司很高興地宣佈,將在今年十月全國書籍月慶祝活動期間贈送一百萬份免費個人帕尼披薩,以慶祝其備受喜愛的 BOOk IT! 計劃誕辰40週年。自1984年以來,Pizza Hut BOOk IT! 計劃已在數百萬兒童中點燃了閱讀的激情,現在,所有年齡段的讀者首次受邀參加這一慶祝活動,限時提供一份免費個人帕尼披薩(最低消費$8美元),供所有熱愛閱讀的人士享用。

PIZZA HUT CELEBRATES 40 YEARS OF BOOK IT! WITH ONE MILLION FREE PERSONAL PAN PIZZAS TO READERS OF ALL AGES
披薩 Hut 慶祝 BOOk IT! 40週年,向所有年齡段的讀者贈送一百萬份免費個人帕尼披薩

As the nation's longest-running corporate-supported reading initiative, BOOK IT! provides a platform that encourages students from Pre-K through 6th grade to set and achieve their reading goals. The program's core mission has always been to cultivate a deep, personal connection with reading. Now, as part of the 40th-anniversary celebration, Pizza Hut is extending this mission beyond children to readers of all ages, inviting families, friends, and communities to come together and share in the joy of books.

作爲全國曆史最悠久的公司支持閱讀倡議機構,BOOk IT! 提供了一個平台,鼓勵學齡前至六年級的學生設定並實現他們的閱讀目標。該計劃的核心使命一直是培育與閱讀的深刻個人聯繫。現在,作爲40週年慶祝活動的一部分,披薩 Hut 正將這一使命擴展到所有年齡段的讀者,邀請家庭、朋友和社區共同分享書籍的喜悅。

"I'm incredibly proud of what the BOOK IT! program has achieved over the past four decades," said Pizza Hut U.S. President Carl Loredo. "It's inspired more than 70 million children to discover the magic of books, helping to build a lifelong love of reading. As we're celebrating 40 years, we're excited to invite readers of all ages to rediscover the joy of reading—one book (and pizza) at a time."

「過去的四十年間,BOOk IT! 計劃所取得的成就讓我感到無比自豪。」披薩 Hut 美國總裁卡爾·洛雷多表示。「它激發了超過7000萬兒童去發現書籍的魔力,幫助他們建立終身熱愛閱讀的理念。在我們慶祝40週年之際,我們很高興邀請所有年齡段的讀者重新發現閱讀的喜悅—一本書(和一份披薩)的同時。」

In the last few years, Pizza Hut has evolved the BOOK IT! program to suit modern educational needs, offering digital reading logs and virtual classrooms to make it even easier for schools and families to participate. The program remains completely free, encouraging parents, educators to sign up on behalf of their students at and ensure the tradition of reading – and the rewards that come with it – continues to thrive for future generations.

近幾年來,Pizza Hut 已將 BOOk IT! 計劃發展,以滿足現代教育需求,提供數字閱讀日誌和虛擬課堂,使學校和家庭更容易參與。該計劃仍然完全免費,鼓勵家長、教育工作者代表學生註冊參與,並確保閱讀的傳統—以及隨之而來的獎勵—繼續爲後代蓬勃發展。

As they celebrate 40 years, Pizza Hut shares some fun facts about the beloved literacy program:

在他們慶祝40年的同時,必勝客分享了一些關於備受喜愛的讀寫教育計劃的有趣事實:

  • Since 1984, it's estimated that more than 1.5 BILLION pizzas have been awarded to young readers through the BOOK IT! program.
  • From 2013 – 2023 alone, Pizza Hut gave away more than 56 million Personal Pan Pizzas – enough to stretch from coast to coast in the U.S. twice!
  • In the past, United States Presidents have shared their support for the brand's mission to inspire reading among the country's youth, including President Ronald Reagan.
  • From 2019 - 2023, Pizza Hut expanded its program by partnering with First Book, a non-profit designed to offer books at a discount or for free for educators who serve kids in Title 1 schools, to better support children of all backgrounds to help them succeed. In just five years, the partnership has impacted more than 391,000 children at these schools.
  • 自1984年以來,通過BOOk IT!計劃,估計已向年輕讀者頒發了超過15億個披薩。
  • 僅在2013年至2023年間,必勝客就贈送了超過5600萬個個人帕尼披薩——足夠橫跨美國兩次!
  • 在過去,美國總統們都表達了對這一品牌鼓勵年輕人閱讀的使命的支持,包括羅納德·里根總統。
  • 從2019年至2023年,必勝客通過與First Book合作擴大了其項目,First Book是一個旨在爲爲Title 1學校的教育工作者提供折扣或免費書籍的非營利組織,以更好地支持來自各種背景的兒童,幫助他們取得成功。僅在5年裏,這一合作伙伴關係已經影響了這些學校超過391,000名學生。

This year's 40th-anniversary celebration coincides perfectly with October's National Book Month, making it the ideal time to recognize the countless ways books have shaped our lives. Whether you're a young student just discovering the magic of reading or an adult rekindling your love for books, Pizza Hut is here to celebrate your journey with a free Personal Pan Pizza (with $8 minimum purchase)* – because great books deserve great rewards.

今年的40週年慶典與十月的全國書籍月完美契合,這是認識書籍如何塑造我們生活的無數方式的理想時機。無論您是剛剛發現閱讀魔力的年輕學生,還是重燃對書籍的熱愛的成年人,必勝客都在這裏用免費個人帕尼披薩(最低消費$8)來慶祝您的閱讀之旅—因爲優秀的書籍值得優質的獎勵。

Pizza and reading enthusiasts alike can use the code "BOOKIT40" at checkout online or on the app to redeem a free Personal Pan Pizza (with an $8 minimum purchase). *Code valid 10/1 through 10/30 (or until 1 million Personal Pan Pizzas are redeemed) at participating locations with $8 minimum purchase. Code valid for use online or on Pizza Hut app only. Customer responsible for all taxes, tips and fees.

無論是披薩愛好者還是閱讀愛好者,都可以在網上或應用程序結賬時使用代碼「BOOKIT40」兌換免費個人帕尼披薩(最低消費$8)。*代碼僅在10月1日至10月30日(或在兌換100萬個個人帕尼披薩前)在參與門店有效,最低消費$8。代碼僅限在線使用或在必勝客應用程序上使用。客戶需自行承擔所有稅費和小費。

Guests can also opt to order the BOOK IT! Bundle found online and the app, which includes 2 large, 1-topping pizzas and breadsticks. For every BOOK IT! Bundle sold, Pizza Hut will give a portion of proceeds to the BOOK IT! program.

客人還可以選擇在網上或應用程序中找到的BOOk IT!套餐,其中包括2個大號、1種配料的比薩和麪包棍。每售出一個BOOk IT!套餐,必勝客將捐贈部分收入給BOOk IT!計劃。

About Pizza Hut
Pizza Hut, a subsidiary of Yum! Brands, Inc. (NYSE: YUM), was founded in 1958 in Wichita, Kansas and since then has earned a reputation as a trailblazer in innovation with the creation of icons like Original Pan and Original Stuffed Crust pizzas. In 1994, Pizza Hut pizza was the very first online food order. Today, Pizza Hut continues leading the way in the digital and technology space with over half of transactions worldwide coming from digital orders. Pizza Hut is committed to providing an easy pizza experience – from order to delivery – and has Hut Rewards, the Pizza Hut loyalty program that offers points for every dollar spent on food any way you order. Hut Rewards is open to U.S. residents 18+. See applicable terms at . A global leader in the pizza category, Pizza Hut operates more than 19,000 restaurants in more than 100 countries. Through its enormous presence, Pizza Hut works to unlock opportunity for its team members and communities around the world.

關於必勝客
必勝客是Yum! Brands, Inc.(紐交所:YUM)的子公司。Yum! Brands是全球領先的跨國餐飲公司之一。品牌公司(紐交所:YUM)成立於1958年,總部位於堪薩斯州威奇托市,自那時以來一直以創新開拓者的聲譽名噪一時,打造了Original Pan披薩和Original Stuffed Crust披薩等標誌性產品。1994年,必勝客披薩成爲全球第一家在線食品訂購的披薩品牌。如今,必勝客在數字和技術領域繼續領先,全球超過一半的交易來自於數字訂單。必勝客致力於提供簡易的披薩體驗,從下單到 必勝客致力於提供簡單的披薩體驗,無論您是怎麼下訂單的。Hut Rewards是必勝客忠誠計劃,每消費一美元可以賺取相應積分。無論您怎樣訂餐,Hut Rewards都爲美國18歲或以上的居民開放。請參閱相關條款。作爲披薩類別的全球領導者,必勝客在100多個國家經營着超過19,000家餐廳。通過其龐大的業務,必勝客努力爲團隊成員和全球社區提供機會。此服務僅向年滿16週歲及在美國境內的用戶開放。具體條款詳見

For more information, visit . You can remain up to date on what's happening at Pizza Hut by following us on Facebook, Twitter, Instagram, TikTok and subscribing to our YouTube channel.

要獲取更多信息,請訪問。您可以關注我們的Pizza Hut,了解最新動態。Facebook, 推特, Instagram, TikTok和訂閱我們的。YouTube頻道。

Press Contact
ALISON BROD MARKETING + COMMUNICATIONS
[email protected]

新聞媒體聯繫人:
ALISON BROD MARKETING + COMMUNICATIONS
[email protected]

SOURCE Pizza Hut

來源:必勝客

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

想要您公司的新聞在PRNEWSWIRE.COM上特色呈現嗎?

440k+
440k+

Newsrooms &
新聞發佈室&

Influencers
影響力
9k+
9k+

Digital Media
數字媒體

Outlets
賣場
270k+
270k+

Journalists
新聞記者

Opted In
已選擇加入
GET STARTED
開始使用

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論