Scatec Closes First Phase of the Kalkbult, Linde, and Dreunberg Transaction in South Africa
Scatec Closes First Phase of the Kalkbult, Linde, and Dreunberg Transaction in South Africa
The second phase of the transaction is expected to close in the first half of 2025 when Scatec's economic interest will be further reduced to approximately 13 percent in Kalkbult and 12 percent in Linde and Dreunberg. Closing of the second phase is subject to customary consents including lender, shareholder, and regulatory authority approvals. The remaining accounting gain on proportionate basis will be recognised at closing of the second phase of the transaction.Oslo, 30 September 2024: Scatec ASA, a leading renewable energy provider, has closed the first phase of the previously announced sale of parts of its ownership in the Kalkbult, Linde and Dreunberg solar power plants to Greenstreet 1 Proprietary Limited, a subsidiary of STANLIB Infrastructure Fund II, managed by STANLIB Asset Management Proprietary Limited ("STANLIB").
奧斯陸，2024年9月30日：領先的可再生能源提供商Scatec ASA已完成了此前宣佈的將其在Kalkbult、linde和Dreunberg太陽能電廠部分所有權出售給STANLIb基礎設施基金II的子公司Greenstreet 1 Proprietary Limited的第一階段交易，該基金由STANLIb資產管理私人有限公司（"STANLIB"）管理。
Scatec received a gross consideration of ZAR 921 million (USD 53 million) for the total ownership share sold to STANLIB. The net interest-bearing debt related to the sold share of the power plants was ZAR 939 million (USD 55 million) at the end of the second quarter 2024, amounting to a transaction enterprise value of approximately ZAR 1.86 billion (USD 108 million) and an enterprise value per MW of USD 1.7 million.
Scatec收到了總共賣給STANLIb的股份的毛考慮額爲ZAR 92100萬（美元指數 5300萬）。與售出電廠股份相關的淨有息債務在2024年第二季末達到了ZAR 93900萬（美元指數 5500萬），交易企業價值約爲ZAR 18.6億（美元指數 10800萬），每兆瓦企業價值爲170萬美元。
Following closing of the first phase, Scatec holds an economic interest of approximately 31 percent in Kalkbult and 28 percent in Linde and Dreunberg. The power plants will hereafter be accounted for as joint ventures in Scatec's group accounts, which will generate a total accounting gain of approximately ZAR 2.4 billion (NOK 1.5 billion) on a consolidated basis. The accounting gain on proportionate basis for the first phase is approximately ZAR 0.6 billion (NOK 0.4 billion). The total gain on consolidated basis and the gain on proportionate basis for the first phase of the transaction will be recognised in the financial results for the third quarter 2024.
在第一階段交易結束後，Scatec在Kalkbult擁有約31%的經濟權益，在linde和Dreunberg擁有28%。電廠將在今後列入Scatec集團帳戶中的合資企業，這將以合併基礎產生約24億ZAR（150億挪威克朗）的總會計收益。第一階段的按比例基礎會計收益約爲6億ZAR（40億挪威克朗）。第一階段交易的總會計收益和按比例基礎的收益將在2024年第三季度的財務結果中確認。
The second phase of the transaction is expected to close in the first half of 2025 when Scatec's economic interest will be further reduced to approximately 13 percent in Kalkbult and 12 percent in Linde and Dreunberg. Closing of the second phase is subject to customary consents including lender, shareholder, and regulatory authority approvals. The remaining accounting gain on proportionate basis will be recognised at closing of the second phase of the transaction.
預計交易的第二階段將於2025年上半年結束，屆時Scatec的經濟權益將進一步降至Kalkbult約13%及linde和Dreunberg約12%。第二階段交易的結束須經常規同意，包括貸款人、股東和監管機構的批准。餘下的按比例基礎會計收益將在第二階段交易結束時確認。
For further information, please contact:
如需更多信息，請聯繫：
For analysts and investors: Andreas Austrell, VP IR, phone: +47 974 38 686, andreas.austrell@scatec.com
For media: Meera Bhatia, SVP External Affairs & Communications, phone: +47 468 44 959, meera.bhatia@scatec.com
對分析師和投資者：Andreas Austrell，VP IR，電話：+47 974 38 686， 關於Scatec
Scatec是一家領先的可再生能源解決方案提供商，在新興市場加速獲得可靠和負擔得起的清潔能源。 作爲一個長期的參與者，我們開發，建造，擁有和運營可再生能源發電廠，目前在四個大陸擁有4.6 GW的運營和在建容量。 我們致力於擴大我們的可再生能源能力，由我們的充滿激情的員工和合作夥伴提供，他們受到「改善我們的未來」這一共同願景的驅動。 Scatec總部位於挪威奧斯陸，並在奧斯陸證券交易所上市，股票代碼爲'SCATC'。 欲了解更多信息，請訪問www.scatec.com或在LinkedIn上與我們聯繫。
對媒體：Meera Bhatia，SVP 外部事務和通信，電話：+47 468 44 959， meera.bhatia@scatec.com
About Scatec
Scatec is a leading renewable energy solutions provider, accelerating access to reliable and affordable clean energy emerging markets. As a long-term player, we develop, build, own, and operate renewable energy plants, with 4.7 GW in operation and under construction across four continents today. We are committed to grow our renewable energy capacity, delivered by our passionate employees and partners who are driven by a common vision of 'Improving our Future'. Scatec is headquartered in Oslo, Norway and listed on the Oslo Stock Exchange under the ticker symbol 'SCATC'. To learn more, visit or connect with us on LinkedIn.
關於Scatec
Scatec是領先的可再生能源解決方案提供商，在新興市場加速可靠和負擔得起的清潔能源。作爲長期的參與者，我們開發、建造、擁有和運營可再生能源發電廠，如今在全球四個大洲上運行和建設着46吉瓦。我們致力於增加自身可再生能源的產能，通過我們充滿熱情的員工和合作夥伴，他們的共同願景是「改善我們的未來」。Scatec總部位於挪威奧斯陸，股票代碼爲「SCATC」。要了解更多信息，請訪問
或與我們聯繫
Scatec是一家領先的可再生能源解決方案提供商，加速提供可靠且價格實惠的清潔能源給新興市場。作爲一名長期參與者，我們在今天的四大洲上開發、建設、擁有並運營可再生能源電廠，總額達4.7 GW。我們致力於增加可再生能源產能，由我們充滿激情的員工和合作夥伴以及共同追求「改善我們的未來」的願景推動。Scatec總部位於挪威奧斯陸，並在奧斯陸證券交易所上市，股票代碼爲'SCATC'。要了解更多，請訪問 「或在上述渠道與我們聯繫」
LinkedIn.
This information is subject to the disclosure requirements pursuant to Section 5-12 the Norwegian Securities Trading Act
本信息根據挪威證券交易法第5-12條的披露要求披露。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
