Austin Gold Provides Update on Exploration Activities
Austin Gold Provides Update on Exploration Activities
Summary
概括
- Austin has completed a large soil and stream sediment sampling program at its Lone Mountain Project near the Carlin gold district in Elko County, Nevada. Results will be reported once all samples have been received and analyzed.
- At its Stockade Mountain Project in Malheur County, Oregon, the Company is planning a reverse circulation ("RC") drilling program for the fall to follow up on encouraging results from the 2023-4 winter drilling program.
- Austin在內華達州埃爾科縣的孤獨山項目完成了大規模的土壤和溪流沉積採樣計劃。一旦所有樣品都收到並分析完成,結果將被報告。
- 公司在俄勒岡州馬爾黑爾縣的Stockade Mountain項目計劃在秋季進行逆循環("RC")鑽探項目,以跟進2023-4年冬季鑽探項目的鼓舞人心的結果。
- Austin is continuing to move forward with a "Plan of Operations" at its Stockade Mountain Project to allow greater flexibility in drill site placement.
- Austin正在繼續推進其Stockade Mountain項目的"運營計劃",以在鑽孔位置安排方面有更大的靈活性。
- The Company is fully funded for the planned exploration programs discussed herein.
- 公司已充分資助討論中的計劃勘探項目。
Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - September 30, 2024) - Austin Gold Corp. (NYSE American: AUST) ("Austin" or the "Company") provides an update on activities at its Lone Mountain Project, Elko County, Nevada, Stockade Mountain Project, Malheur County, Oregon, and Kelly Creek Project, Humboldt County, Nevada
溫哥華,英屬哥倫比亞-(Newsfile corp - 2024年9月30日)- Austin黃金公司(紐交所美國:AUST)("Austin"或"公司")就其孤獨山項目、內華達州埃爾科縣、Stockade Mountain項目、俄勒岡州馬爾黑爾縣以及肯利溪項目、內華達州哈姆堡縣的活動提供更新。
The Lone Mountain Project area exposes one of about a dozen lower-plate carbonate windows through the regional Roberts Mountains thrust and related faults. The large Carlin-type deposits at Carlin, Jerritt Canyon, and Cortez are localized in or near such carbonate windows. Additionally, the Lone Mountain Project is an Eocene intrusive complex, and such high-level intrusions have regionally been linked to a wide array of Eocene gold mineralization from Carlin-type and distal disseminated gold deposits to high-temperature Au-Ag-Cu-Zn skarns. The project is located 20 miles northeast of the Carlin Trend (where more than 100 million ounces of gold have been produced) and is on the southern end of the Independence-Jerritt Canyon Trend (where more than 9 million ounces of gold have been produced).
孤獨山項目區域是在區域性Roberts Mountains推覆帶和相關斷層中露出約十二個下板塊碳酸鹽窗口之一。Carlin、Jerritt Canyon和Cortez等大型Carlin型礦牀位於或靠近此類碳酸鹽窗口內。此外,孤獨山項目是一種始新世侵入岩體,這種高位侵入岩與從Carlin型和遠距離彌散金礦牀到高溫Au-Ag-Cu-Zn透閃石礦的各種始新世金礦化有着區域性聯繫。該項目位於埃爾科趨勢(超過10000萬盎司黃金產量)以東20英里,位於Independence-Jerritt Canyon趨勢的南端(超過900萬盎司黃金產量)。
Although significant historical exploration has been conducted at Lone Mountain, large areas of the property remain untested, or minimally tested, by drilling. Historical soil and stream sediment sampling programs reveal areas with strongly anomalous arsenic, antimony and mercury in structurally complex zones that have not been drilled.
儘管在孤獨山進行了重大的歷史勘探工作,但物業的大部分區域仍未經過測試或僅有很少的鑽探。歷史土壤和溪流沉積採樣計劃揭示了在結構複雜區域中富含異常的砷、銻和汞區域,這些區域尚未進行鑽探。
Austin has completed a soil and stream sediment sampling program consisting of 2,027 soil and 122 stream sediment samples. Analytical results are being received in batches from the laboratory and will be analyzed and reported on when all results are in hand. The results of these sampling programs, combined with the historical results and gravity surveys conducted in 2023, will be used for gold deposit targeting.
Austin已完成了一個由2,027個土壤樣品和122個溪流沉積物樣品組成的採樣計劃。實驗室正在分批收到分析結果,待所有結果收齊後將進行分析並報告。這些採樣計劃的結果,結合2023年進行的歷史結果和重力勘測結果,將用於黃金礦牀定位。
At the Stockade Mountain Project, Malheur County, Oregon, Austin is planning an RC drill program to follow-up on encouraging gold mineralization encountered during the 2023-4 winter drilling program. As previously reported, the initial three holes confirmed that the mineralizing system at Stockade Mountain is robust and contains significant gold grades, with the strongest intercepts being 8.19 grams/tonne ("g/t") over 4 feet (1.2 m) and 9.32 g/t over 2.7 feet (0.82 m). Due to the long access roads and the 5-acre disturbance limitation under a Bureau of Land Management "Notice" level exploration permit, Austin is undertaking a "Plan of Operations" using an environmental consultant to allow for greater flexibility for drill site locations and access.
在奧勃瑞康莫利縣奧勒岡州的斯托卡德山項目,Austin正計劃進行RC鑽探計劃,以跟進在2023-4年冬季鑽探項目期間遇到的鼓舞人心的黃金礦化。正如先前報道的,最初的三個鑽孔證實了斯托卡德山的礦化系統強勁,含有顯著的黃金品位,最強的截獲點是8.19克/噸(「g/t」),長達4英尺(1.2米),和9.32g/t,長達2.7英尺(0.82米)。由於進入道路的長途通車和根據美國土地管理局「通知」級別勘探許可下的5英畝干擾限制,Austin正在制定「運營計劃」,並使用環境顧問,以獲得更大的鑽探地點選址和通行靈活性。
Austin's drilling program is designed to test beneath known high-level gold/silver-bearing stockwork mineralization for high-grade vein deposits formed deeper in the hydrothermal system.
Austin的鑽探計劃旨在檢測已知高位黃金/銀賦存透水巖體礦化帶下方形成的高品位脈狀礦牀。
The Company has all permits in place to conduct the program, which will be subject to suitable drill availability and weather.
公司已獲得進行該計劃所需的所有許可,該計劃將取決於適當的鑽探設備供應和天氣條件。
At its Kelly Creek Project, Humboldt County, Nevada, Austin is monitoring nearby competitor activity in this high gold price environment and continues to determine the best options for further exploration.
在內華達州洪堡縣的凱利溪項目,Austin正在監測附近競爭對手在這個高黃金價格環境中的活動,並繼續確定進一步勘探的最佳選擇。
The Company is fully funded for all planned exploration programs.
Austin在內華達州擁有兩個項目。Kelly Creek項目位於霍姆博爾特縣的Battle Mountain-Eureka(Cortez)黃金趨勢上,而Lone Mountain項目位於Elko縣的Independence-Jerritt Canyon黃金趨勢上。這些內華達州物業的總面積約爲78.9 km。
Robert M. Hatch, the Qualified Person for Austin as defined by National Instrument 43-101 - Standards of Disclosure for Mineral Projects, has approved the scientific and technical information in this news release.
根據《國家儀43-101-礦產項目披露標準》,奧斯汀的合格人員Robert M. Hatch已批准了本新聞發佈中的科學技術信息。
About Austin Gold Corp.
關於Austin Gold Corp.
Austin is a gold exploration company focused on gold targets and making district-scale gold discoveries in the southwestern United States.
Austin是一家專注於在美國西南部進行區域性黃金目標和發現的黃金勘探公司。
Austin has two projects in Nevada. The Kelly Creek Project is located on the Battle Mountain-Eureka (Cortez) gold trend in Humboldt County and the Lone Mountain Project is on the Independence-Jerritt Canyon gold trend in Elko County. Collectively, these Nevada properties comprise approximately 78.9 km2 of unpatented lode mining claims and private property. In Oregon, the Stockade Mountain Project consists of approximately 21.5 km2 of unpatented mining claims situated in a geological environment that appears the same as the nearby Grassy Mountain Deposit that is being permitted for underground mining.
奧斯汀在內華達州有兩個項目。凱利溪項目位於胡姆博爾特縣貝特爾山-尤里卡(科帝斯)金礦走向上,而龍山項目位於埃爾科縣的獨立-傑裏特峽谷金礦走向上。這些內華達州的資產總共約佔據78.9平方公里的未申請專利的礦權和私人財產。在俄勒岡州,Stockade Mountain項目由約21.5平方公里的未申請專利的礦權組成,位於與附近正在準備進行地下采礦的Grassy Mountain礦牀的地質環境相似的地方。
For further information, please contact:
如需更多信息,請聯繫:
Darcy A. Higgs, Vice President, Business Development
604-644-6580
info@austin.gold
Website:
Darcy A. Higgs,業務發展副總裁
604-644-6580
info@austin.gold
網站:
Safe Harbor / Forward-Looking Statements
安全港/前瞻性聲明
This press release contains "forward-looking information" within the meaning of applicable securities laws that is intended to be covered by the safe harbors created by those laws. "Forward-looking information" includes statements that use forward-looking terminology such as "may", "will", "expect", "anticipate", "believe", "continue", "potential" or the negative thereof or other variations thereof or comparable terminology. Such forward-looking information includes, without limitation, the Company's expectations, strategies and plans for the Lone Mountain Project, the Stockade Mountain Project, and the Kelly Creek Project, including the Company's planned expenditures and exploration activities.
本新聞稿包含「前瞻性信息」,意在適用證券法所創造的安全港範疇。 「前瞻性信息」包括使用前瞻性術語的聲明,例如「可能」,「將」,「期望」,「預計」,「相信」,「持續」,「潛在」或其否定,或其他類似的術語變體。這種前瞻性信息包括,但不限於,公司對孤山項目,斯托卡德山項目和凱利溪項目的預期,策略和計劃,包括公司計劃的支出和勘探活動。
Forward-looking information is not a guarantee of future performance and is based upon a number of estimates and assumptions of management at the date the statements are made. Furthermore, such forward-looking information involves a variety of known and unknown risks, uncertainties and other factors which may cause the actual plans, intentions, activities, results, performance, or achievements of the Company to be materially different from any future plans, intentions, activities, results, performance, or achievements expressed or implied by such forward-looking information.
前瞻性信息並非未來表現的保證,在說明進行時基於管理層估計的多個假設。 此外,這種前瞻性信息涉及各種已知和未知的風險,不確定性和其他因素,可能導致公司的實際計劃,意圖,活動,結果,表現或成就與此類前瞻性信息所預示的任何未來計劃,意圖,活動,結果,表現或成就實質上不同。
The Company cautions that there can be no assurance that forward-looking information will prove to be accurate, as actual results and future events could differ materially from those anticipated in such information. Accordingly, investors should not place undue reliance on forward-looking information.
公司提醒注意,前瞻性信息可能無法證明準確,因爲實際結果和未來事件可能與此類信息預計的不同。因此,投資者不應過度依賴前瞻性信息。
Except as required by law, the Company does not assume any obligation to release publicly any revisions to forward-looking information contained in this press release to reflect events or circumstances after the date hereof.
除法律要求外,公司無需承擔任何義務公開發布本新聞稿中包含的前瞻性信息的任何修訂以反映此後的事件或情況。
譯文內容由第三人軟體翻譯。