share_log

Touchstone Exploration Announces Cascadura Well Test Results and Provides an Operational Update

Touchstone Exploration Announces Cascadura Well Test Results and Provides an Operational Update

Touchstone Exploration宣布Cascadura井测试结果并提供运营更新
Accesswire ·  2024/09/30 14:00

CALGARY, AB / ACCESSWIRE / September 30, 2024 / Touchstone Exploration Inc. ("Touchstone", "we", "our" or the "Company") (TSX:TXP)(LSE:TXP) provides an operational update.

卡尔加里, Ab / ACCESSWIRE / 2024年9月30日 / Touchstone Exploration Inc.("Touchstone","我们"或"公司")(TSX:TXP)(LSE:TXP)提供了运营更新。

Highlights

亮点

  • Successful completion of our Cascadura C wells: the Cascadura-2ST1 and Cascadura-3ST1 wells were completed with initial shut-in wellhead pressures building to 3,600 psi and 2,665 psi, respectively.

  • Gas presence indicated at Cascadura-2ST1: the fluid column gradient observed in the tubing at Cascadura-2ST1 suggests a significant presence of natural gas, comparable to findings in the Cascadura-1ST1 well, reinforcing our geological models.

  • Crude Oil and Natural Gas at Cascadura-3ST1: Cascadura-3ST1 successfully flowed crude oil from the lower sheet 5 Herrera interval on September 17, 2024, followed by a test from the sheet 4 Herrera interval on September 26, 2024 confirming natural gas.

  • Flowline installation: we have successfully installed the flowline connecting the Cascadura C surface location to our natural gas facility, and hydrotesting of the line will commence shortly.

  • Cascadura infrastructure enhancements: the test separator at the Cascadura natural gas facility has been installed, and the riser at the Cascadura B site has been completed, optimizing our operational capabilities.

  • Significant production increase at Balata East: since acquiring the field in June 2024, production has surged by nearly 300 percent from a targeted workover and optimization program.

  • 成功完成我们的Cascadura C井:Cascadura-2ST1和Cascadura-3ST1井完成后,初始封闭井口压力分别达到3,600 psi和2,665 psi。

  • Cascadura-2ST1发现有气体存在:在Cascadura-2ST1井管中观察到的流体柱梯度表明存在大量天然气,与Cascadura-1ST1井的发现相似,进一步验证了我们的地质模型。

  • Cascadura-3ST1处的原油和天然气:Cascadura-3ST1成功从2024年9月17日下层第5层赫雷拉区间流出原油,随后于2024年9月26日从第4层赫雷拉区间进行测试,确认存在天然气。

  • 流线安装:我们已成功安装连接Cascadura C地面位置与我们的天然气设施的流线,并将很快开始进行管道试验。

  • Cascadura基础设施改进:Cascadura天然气设施的测试隔离器已安装完毕,Cascadura b地点的立管已完成,优化了我们的运营能力。

  • Balata East产量显著增加:自2024年6月收购该区块以来,产量已从重点检修和优化计划中激增近300%。

Paul R. Baay, President and Chief Executive Officer, commented:

Touchstone首席执行官Paul R. Baay表示:

"The results from the Cascadura-2ST1 well test is highly promising, closely mirroring the responses we observed at the Cascadura-1ST1 well. We are eager to connect it to the completed pipeline and begin testing at our facility as soon as possible.

Cascadura-2ST1井测试结果非常令人期待,与我们在Cascadura-1ST1井观察到的响应非常相似。我们急于将其连接到已完成的管道,并尽快开始在我们的设施进行测试。

The discovery of crude oil during the initial test of the Cascadura-3ST1 well further underscores the potential within the Ortoire acreage. The encouraging results from this initial well test opens up new liquids possibilities on the block. The results of the second well test are particularly significant, confirming the presence of economic hydrocarbons on the east side of Fault C, areas that have not been previously booked as reserves. Initial findings suggest that the Cascadura structure hosts multiple hydrocarbon accumulations beyond previously defined boundaries.

在Cascadura-3ST1井初步测试中发现原油,进一步突显了Ortoire区块内的潜力。这一初步测试产生的令人鼓舞的结果为该区块提供了新的液体可能性。第二次井测试的结果尤为重要,确认了C断层东侧存在经济的碳氢化合物,这些区域以前尚未列为储量。初步调查表明,Cascadura构造除了以前定义的边界外还容纳着多个碳氢化合物积聚。

Although the oil test at Cascadura has delayed the final tie-in of the wells on pad C, the insights gathered will be invaluable for our future drilling efforts in the area.

尽管在Cascadura的石油测试延迟了C块井的最终联合,但所采集到的见解对我们将来在该地区的钻井工作将非常宝贵。

We are proactively establishing essential infrastructure at Cascadura to accelerate the development of upcoming wells, significantly reducing the time from drilling to production. A prime example of this efficiency is our ability to move the rig to the Cascadura B pad using our own road network, along with the risers already in place to facilitate successful development on the pad. We look forward to keeping our stakeholders informed as our operations progress."

我们正在主动在Cascadura建立必要的基础设施,以加快未来井的开发,显著缩短从钻井到生产的时间。这种效率的一个典型例子是,我们能够通过自己的道路网络将钻机移到Cascadura b块,同时使用已经就位的立管,以促进该块上的成功开发。我们期待随着我们的业务进展继续向利益相关方通报情况。

Cascadura-2ST1

Cascadura-2ST1

On September 8, 2024, the Cascadura-2ST1 well was successfully perforated across 115 feet of sheet 4 in the Herrera Formation, at depths between 6,142 to 6,294 feet. Following the perforation, wellhead pressure rapidly increased to 1,900 psi, and within the next 18 hours, it continued to build, reaching 3,600 psi. This increase in wellhead and bottom hole pressure indicates a substantial gaseous column within the tubing. Currently, the Cascadura-2ST1 well is shut in, awaiting connection to the newly constructed flowline.

2024年9月8日,Cascadura-2ST1井在Herrera组的第4层中成功穿孔,深度在6142万亿至6294英尺之间。在穿孔后,井口压力迅速增加至1900磅/平方英寸,接下来的18小时内继续上升,达到3600磅/平方英寸。井口和井底压力的增加表明管柱内有大量的气体柱。目前,Cascadura-2ST1井已关闭,等待连接到新建成的流水线。

Cascadura-3ST1

Cascadura-3ST1

On September 15, 2024, the Cascadura-3ST1 well successfully perforated 40 feet of sheet 5 in the Herrera Formation, at depths between 7,248 and 7,294 feet. Sheet 5 was identified as a secondary exploration target. Following perforation, the wellhead pressure immediately climbed to 2,100 psi, and flowback testing commenced on September 17, 2024. The interval was flow tested using 3.5-inch tubing and a 10/64-inch choke. In the first hour we recovered 54 barrels of completion fluid, and the well continued to flow for 40 hours at restricted rates of approximately 300 to 400 bbls/d of 25-degree API crude oil, without any formation water, yielding a total of 538 barrels of oil during this period.

2024年9月15日,Cascadura-3ST1井在7,248到7,294英尺深处成功射孔了赫雷拉组第5层40英尺的地层。第5层被确定为次要勘探目标。射孔后,井口压力立即上升到2,100磅每平方英寸,射流回试验于2024年9月17日开始。通过3.5英寸管和10/64英寸节流装置对该区间进行了流量测试。在第一个小时,我们回收了54桶完井液,井继续以约每天300至400桶的受限速率流出25度API原油,共持续了40小时,期间共产出538桶原油。

On the third day of testing, we observed a sudden shift in flowing pressures, leading to the well producing both oil and significant quantities of formation water, mud, and sand. This initial test marked a critical milestone as it was the first conducted in the lowest Herrera sand sheet encountered in the field to date, extending across the interpreted outermost structure fault, known as Fault C. While the initial flow test results were promising, indicating stable rates of clean oil, it appears that a lower water-bearing sand was breached into the wellbore, necessitating the plugging of this lower test. This testing phase represented our inaugural drilling results on the east side of Fault C, revealing the lowest structural location as the formation trends upward to the northeast.

在测试的第三天,我们观察到流动压力突然变化,导致井口同时产出原油和大量的地层水、泥浆和沙子。该初始测试标志着一个重要的里程碑,因为这是迄今为止在该地区遇到的最低赫雷拉砂层进行的第一次测试,延伸到被称为C故障的解释外最结构断层。虽然最初的流量测试结果令人振奋,表明干净原油的稳定产量,但似乎向井眼突破了含水较多的较低砂岩,需要堵塞这个下部测试。这一测试阶段展示了我们在Fault C东侧的首次钻井结果,揭示了形成向东北方向的上升趋势的最低结构位置。

On September 26, 2024, the service rig successfully completed the uphole section of the sheet 4 Herrera interval, the primary target of the wellbore. This interval was perforated across 36 feet at depths from 6,794 to 6,889 feet. Following perforation, the wellhead pressure rapidly reached 2,100 psi and subsequently built to 2,620 psi. The well was then opened on the same day using a 12/64-inch choke, resulting in a flow of dry natural gas for one hour at a flowing pressure of 2,400 psi, before being shut in for safety reasons. Due to the absence of natural gas testing equipment on site, we were unable to estimate the volume of natural gas produced. The current shut-in wellhead pressure is 2,665 psi. Future testing will be conducted as we integrate the well into the gas gathering system at the Cascadura natural gas facility. The results of the second well test confirmed the presence of hydrocarbons on the east side of Fault C, highlighting additional opportunities for future development in the area.

2024年9月26日,服务井队成功完成了井筒主要目标——第4层赫雷拉井段的上孔段。这一区间在6794万亿6,889英尺深度上射孔了36英尺。射孔后,井口压力迅速达到2,100磅每平方英寸,随后升至2,620磅每平方英寸。然后在同一天使用12/64英寸节流装置开放井口,导致干燥天然气流出一小时,流动压力为2,400磅每平方英寸,然后基于安全考量停井。由于现场缺乏天然气测试设备,我们无法估算产出的天然气量。当前的停井井口压力为2,665磅每平方英寸。随着将井口整合到Cascadura天然气设施的气体集结系统中,未来将进行进一步测试。第二次试井结果确认了Fault C东侧存在碳氢化合物,凸显了该地区未来开发的附加机会。

Cascadura Infrastructure

Cascadura制造行业

We are making substantial progress in connecting the Cascadura C surface location to our Cascadura natural gas facility. The flowline has been successfully installed along the designated right-of-way, and hydrotesting of the line is set to commence shortly. An additional natural gas separator has been installed at the facility, and the wellhead tie-in piping and valves have been fully welded. With well testing now complete, the final surface piping is ready to be transported to the site for installation. Additionally, the bridge over the Poole River is approximately 80 percent complete, with expected completion by the end of October. While the bridge is not necessary for the initial gas production, its completion will facilitate direct vehicle access across the Cascadura field, enhancing trucking and logistical operations in the area. This development will greatly improve our operational efficiency and support future growth.

我们正在将Cascadura C地面位置与Cascadura天然气设施连接起来取得了重大进展。流管线已成功安装沿着指定的通道,管线的压力测试即将开始。在设施安装了额外的天然气隔膜,井口连接管道和阀门已完全焊接。现在井测试已经完成,最终的地面管道已准备运送到现场进行安装。此外,Poole River上的桥已经完成约80%,预计将于10月底前完工。虽然桥梁对于最初的天然气生产并非必需,但其完工将促进车辆直接穿过Cascadura区域,增强该地区的卡车和后勤运营。这些发展将极大地提高我们的运营效率,并支持未来的增长。

To ensure the safety and integrity of our operations as we move forward, following the oil test at the Cascadura-3ST1 well, the final tie-in for the Cascadura-2ST1 and Cascadura-3ST1 wells will take place once the service rig has vacated the Cascadura C pad. We anticipate that first natural gas production from the Cascadura C pad will commence prior to the end of October 2024.

为了确保我们未来的运营安全和完整性,在Cascadura-3ST1井进行石油测试后,Cascadura-2ST1和Cascadura-3ST1井的最终连接将在服务井架离开Cascadura C井垫后进行。我们预计Cascadura C井的第一批天然气生产将在2024年10月底之前开始。

Balata East

Balata East

Our operations team has been actively engaged at the Balata East field, located north of our Ortoire block, since we assumed control on June 1, 2024. After obtaining the necessary regulatory approvals for service rig operations, we initiated an optimization, workover, and recompletion program at the end of August. Following our initial workover efforts, we have successfully increased field production from 33 bbls/d in July to an estimated current rate of 125 bbls/d. We remain committed to identifying additional wells for optimization to further enhance production and maximize the field's potential.

自2024年6月1日承担Ortoire区块北部Balata East地区的控制权以来,我们的运营团队一直积极参与。在为服务井架操作获得必要的监管批准后,我们在八月底启动了一个优化、修复和重新完工计划。在我们最初的修复工作之后,我们已成功将7月的采油量从33桶/天增加到了目前估计的125桶/天的产量。我们致力于确定进一步优化的附加井,以进一步增强产量,最大化该地区的潜力。

Production Volumes

生产量

In August 2024, we attained average net sales volumes of 5,125 boe/d comprised of:

在2024年8月,我们实现了平均净销售量为5,125桶/天,包括:

  • average net natural gas sales volumes of 23.3 MMcf/d (3,887 boe/d); and

  • average net crude oil and natural gas liquid sales volumes of 1,238 bbls/d.

  • 23.3 MMcf/d(3,887 boe/d)的天然气销售平均净量;以及

  • 1,238桶/日的原油和天然气液销售净量平均值。

Touchstone Exploration Inc.

Touchstone Exploration Inc.为总部位于阿尔伯塔省卡尔加里的公司,从事收购石油和天然气权益、勘探开发、生产及销售石油和天然气的业务。Touchstone目前在特立尼达和多巴哥共和国的陆地产权活跃。该公司的普通股在多伦多证券交易所和伦敦证券交易所的AIM市场上交易,股票代码为“TSX”。

Touchstone Exploration Inc. is a Calgary, Alberta based company engaged in the business of acquiring interests in petroleum and natural gas rights and the exploration, development, production and sale of petroleum and natural gas. Touchstone is currently active in onshore properties located in the Republic of Trinidad and Tobago. The Company's common shares are traded on the Toronto Stock Exchange and the AIM market of the London Stock Exchange under the symbol "TXP". For further information about Touchstone, please visit our website at or contact:

Touchstone Exploration Inc.是一家总部位于加拿大卡尔加里的公司,从事石油和天然气权益的收购以及石油和天然气的勘探、开发、生产和销售业务。Touchstone目前在特立尼达和多巴哥共和国的陆上物业中活跃。公司的普通股在多伦多证券交易所和伦敦证券交易所的AIM市场上交易,股票代码为“TXP”。有关Touchstone的更多信息,请访问我们的网站 或联系:

Mr. Paul Baay, President and Chief Executive Officer
Mr. Brian Hollingshead, Executive Vice President Engineering and Business Development
Tel: +1 (403) 750-4405

保罗·拜,总裁兼首席执行官先生
布赖恩·霍林斯海德先生,执行副总裁工程与业务发展
电话:+1 (403) 750-4405

Advisories

提示信息

Working Interest

工作权益

Touchstone has an 80 percent operating working interest in the Cascadura field, which is located on the Ortoire block onshore in the Republic of Trinidad and Tobago. Heritage Petroleum Company Limited ("Heritage") holds the remaining 20 percent working interest. All Cascadura-3ST1 production test figures referenced herein are gross volumes. Touchstone has a 100 percent working interest in the Balata East block via an Enhanced Production Service Agreement with Heritage.

Touchstone在特立尼达和多巴哥共和国内陆Ortoire区块的Cascadura油田拥有80%的运营工作权益。Heritage石油有限公司持有剩余的20%工作权益。此处提及的所有Cascadura-3ST1的生产测试数据均为总体数据。Touchstone通过与Heritage签订的增强生产服务协议,在Balata East区块拥有100%的工作权益。

Forward-Looking Statements

前瞻性声明

The information provided in this news release contains certain forward-looking statements and information (collectively, "forward-looking statements") within the meaning of applicable securities laws. Such forward-looking statements include, without limitation, forecasts, estimates, expectations and objectives for future operations that are subject to assumptions, risks and uncertainties, many of which are beyond the control of the Company. Forward-looking statements are statements that are not historical facts and are generally, but not always, identified by the words "expect", "believe", "intend", "estimate", "potential", "growth", "long-term", "anticipate", "forecast" and similar expressions, or are events or conditions that "will", "would", "could" or "should" occur or be achieved. The forward-looking statements contained in this news release speak only as of the date hereof and are expressly qualified by this cautionary statement.

本新闻稿提供的信息包含某些前瞻性声明(“前瞻性声明”),属于适用证券法律范围内的范畴。这样的前瞻性声明包括但不限于,预测,估计,期望和未来业务目标等,这些都需要进行假设,面临风险和不确定性,其中许多超出了公司的控制范围。前瞻性声明不是历史事实,通常会被识别为“预期”,“相信”,“打算”,“估计”,“潜力”,“增长”,“长期”,“预测”以及类似的表达方式,或者是“将”,“会”,“可以”或“应该”发生或实现的事件或情况。本新闻稿中包含的前瞻性声明仅截至此时此刻,且受到本警示声明的明确限制。

Specifically, this news release includes, but is not limited to, forward-looking statements relating to the Company's business plans, strategies, priorities and development plans; well test results; field estimated production rates, which may not necessarily translate to sales volumes; estimated completion of Cascadura infrastructure operations; the future opportunities within the Ortoire block; and ultimate production from the Cascadura-2ST1 and Cascadura-3ST1 wells, including the timing thereof. The Company's actual decisions, activities, results, performance, or achievement could differ materially from those expressed in, or implied by, such forward-looking statements and accordingly, no assurances can be given that any of the events anticipated by the forward-looking statements will transpire or occur or, if any of them do, what benefits that Touchstone will derive from them.

具体而言,本新闻稿包括但不限于与公司业务计划、战略、重点和发展计划相关的前瞻性声明;试井结果;场地估计产量,可能不一定转化为销量;估算的Cascadura基础设施运营完成时间;Ortoire区块内的未来机遇;以及来自Cascadura-2ST1和Cascadura-3ST1井的最终产量,包括时间安排。公司实际的决策、活动、结果、表现或成就可能会与此类前瞻性声明中表达或暗示的情况有重大差异,因此,无法保证任何前瞻性声明所预期的事件会发生,或者发生时Touchstone将从中获得什么好处。

Although the Company believes that the expectations and assumptions on which the forward-looking statements are based are reasonable, undue reliance should not be placed on the forward-looking statements because the Company can give no assurance that they will prove to be correct. Since forward-looking statements address future events and conditions, by their very nature they involve inherent risks and uncertainties. Actual results could differ materially from those currently anticipated due to a number of factors and risks. Certain of these risks are set out in more detail in the Company's 2023 Annual Information Form dated March 20, 2024 which is available under the Company's profile on SEDAR+ () and on the Company's website (). The forward-looking statements contained in this news release are made as of the date hereof, and except as may be required by applicable securities laws, the Company assumes no obligation or intent to update publicly or revise any forward-looking statements made herein or otherwise, whether as a result of new information, future events or otherwise.

尽管公司认为前瞻性陈述所依据的预期和假设是合理的,但不应过分依赖前瞻性陈述,因为公司无法保证它们将被证明是正确的。由于前瞻性陈述涉及未来事件和情况,因其本质而言,它们涉及固有的风险和不确定性。由于多种因素和风险,实际结果可能与目前预期的结果存在实质性差异。其中某些风险将在公司2023年3月20日的《 2023 年度信息表》中更详细地列出,该表可在 SEDAR+() 上的公司简介和 () 上的公司网站获取。本新闻稿中包含的前瞻性陈述均以发稿日期为准,除适用的证券法律法规要求外,本公司无义务或意图公开更新或修订在此或其他任何前瞻性陈述,无论是出于新信息、未来事件或其他原因。

Oil and Gas Matters

石油和燃料币事项

References in this news release to production test rates and well pressure date are useful in confirming the presence of hydrocarbons; however, such rates are not determinative of the rates at which the well will commence production and decline thereafter and are not indicative of long-term performance or of ultimate recovery. Additionally, such rates may also include recovered "load oil" fluids used in well completion stimulation. While encouraging, readers are cautioned not to place reliance on such rates in calculating the aggregate production for the Company. Accordingly, the Company cautions that the production test results contained herein should be considered preliminary.

在本新闻发布中提及的生产测试速率和油井压力日期对确认油气存在很有帮助;然而,这些速率不确定井口将从中什么速率开始生产以及日后怎样衰减,并且并不表明长期表现或最终回收率。此外,这些速率可能还包括用于油井完井刺激的回收“裂油”流体。尽管令人鼓舞,读者们被告诫不要依赖这些速率来计算公司的总产量。因此,公司警告称,此处包含的生产测试结果应被视为初步的。

Abbreviations

缩略语

The following abbreviations are referenced in this news release:

本新闻发布中使用到以下缩写:

API American Petroleum Institute gravity
bbls/d barrels per day
psi pounds per square inch

美国石油学会重力社
每日桶量
磅每平方英寸

SOURCE: Touchstone Exploration, Inc.

来源:Touchstone Exploration,Inc。

译文内容由第三方软件翻译。


以上内容仅用作资讯或教育之目的,不构成与富途相关的任何投资建议。富途竭力但不能保证上述全部内容的真实性、准确性和原创性。
    抢沙发