share_log

吉村靖孝展 マンガアーキテクチャ――建築家の不在

吉村靖孝展 漫畫建築——建築師的缺席

東陶公司 ·  09/26 23:00

TOTO株式會社(總部:福岡縣北九州市、社長:清田徳明)正在作爲社會貢獻活動的一部分經營的"TOTO畫廊・之"(東京都港區),將於2025年1月16日(星期四)至3月23日(星期日)舉辦"吉村靖孝展 漫畫建築-建築師的不在"展覽。

吉村先生是一位探索新住宅方式和生活方式,致力於從多角度探討現代社會建築可能性的建築師。在展覽中,將與7位漫畫家合作,探討建築師的創作性。

此外,作爲相關活動,將於2025年2月21日(星期五)舉辦吉村靖孝講座"建築師的不在究竟意味着什麼?"

Bigjpg

展覽概要

TOTO畫廊・之將舉辦"吉村靖孝展 漫畫建築-建築師的不在"。

吉村靖孝先生從建築活動的早期開始,嘗試構建建築與人們行爲等自發活動,以及社會制度和情況等多樣社會條件之間的橋樑,以促進雙方各種關係的建立。

例如,通過用現有的帳篷倉庫覆蓋木結構建築,實現了在大空間下兒童可以自由玩耍的育兒支援設施"富岡BASE"(2016年),將建築視爲不動產和動產之間的關係,構想了可以選擇無需受土地約束的居住地的生活的"半動產建築"的"HOME To Go#001"(2019年),並構想了旨在讓人類和動物一起過上幸福生活的動物福利社會"滝之原雞村"(2021年),以探索未來日本將面臨的人口減少社會中新的住宅和生活方式。

爲了進一步推動現代社會中建築的可擴展性,如果建築師個人的獨特性被視爲「不存在」,會發生什麼?吉村氏將以自己的作品爲題材,在本次展覽中提出這個問題。

本展覽將通過吉村氏的7個項目由不同的漫畫家以7個故事的形式描繪,探索建築新的解讀可能性。即使在二維繪畫表現中,漫畫領域也有着獨特的發展,並且已經融入到我們日常生活中。漫畫與建築相遇,當脫離建築師之手後描繪出的是什麼?期待通過建築和漫畫的合作,發現所產生的新奇事物。

TOTO畫廊・空間

展覽詳情

展覽名稱(日)― 吉村靖孝展 漫畫建築――建築師的不存在

展覽名稱(英)― Yasutaka Yoshimura: MANGARCHITECTURE――缺席的建築師

展覽日期― 2025年1月16日(星期四)~3月23日(星期日)

開館時間― 11:00~18:00

閉館日-星期一和假日,但2月23日(星期日和假日)開館
※請在TOTO畫廊網站()上查看最新信息

入場費-免費

地點-TOTO畫廊・間
(郵編107-0062 東京都港區南青山1-24-3 TOTO乃木坂大廈3樓)
東京地鐵千代田線乃木坂站3號出口步行1分鐘
電話:03-3402-1010  

主辦-TOTO畫廊・間

企劃 - TOTO畫廊維護委員會
(特別顧問=安藤忠雄、委員=貝島桃代/平田晃久/宣·光/田根剛)

後援 - (一社)東京建築師會/(一社)東京都建築師事務所協會
(公社)日本建築家協會關東甲信越支部/(一社)日本建築學會關東支部

協力 - 早稻田大學 吉村靖孝研究室

展覽會概念

漫畫建築-建築師的缺席

90年代的結束時,我休學研究生院,開始在一家名爲MVRDV的設計公司工作,他們製作的模型與OMA的模型相似,讓我感到驚訝,後來我得知這是同一家模型公司的工作,又感到驚訝。我不再覺得製作模型是建築師的工作,而且不同的建築師之間可以共享模型的風格,這也讓我感到驚訝。

模型已經不再單純是建築師的表達方式。如今自己動手畫圖紙的建築師已經不常見。談到建築師的「作家性」,到底是指什麼呢?

因此,在TOTO畫廊舉辦的展覽中,正是提出建築師自我表現的舞臺,我故意試着消除作家性。這次引人注目的是不再是模型或圖紙,而是「漫畫」這種媒體。我選取了設計的7個項目,並委託了7位漫畫家,讓他們各自繪製從建築中納入靈感的世界。

事實上,我在兩年前患上腦出血,至今仍在與後遺症搏鬥,但這種疾病治癒的時間和TOTO畫廊的展覽會籌備的時間恰好重合,這也可以說是推動這個展示計劃的原因。我希望大家一定要親自體驗那些充滿創意的漫畫如何輕而易舉地超越了建築師的想象。

吉村靖孝

※1:荷蘭鹿特丹的建築師團體,成立於1991年。有3名老闆,其中2名來自OMA。
※2:由荷蘭的雷姆·庫哈斯等人於1975年創立的建築設計事務所。

<參展漫畫家×參展項目(建築作品年代順序)>

科西嘉 × Sajima小鎮世外桃源(2008年)
川勝徳重 × Red Light Yokohama(2010年)
德永葵 × 窗之家(2014年)
三池畫丈 × Fukumase Base(2016年)
宇曽川正和 × Home to Go#001(2019年)
梅俐歐樂園 × 瀧ヶ原雞肉村(2021年)
座二郎 × VERTIPORT(進行中)

吉村靖孝 個人簡介

Bigjpg吉村靖孝(Yoshimura Yasutaka)是一位建築師。

1972年出生於日本愛知縣豐田市。1995年畢業於早稻田大學理工學部建築學科,1997年在同大學研究生院完成碩士學位。1999年至2001年擔任文化廳派遣藝術家在海外培訓員,任職於荷蘭MVRDV建築事務所。2005年成立吉村靖孝建築設計事務所。2013年至2018年擔任明治大學特聘教授。目前任教於早稻田大學。

獲得過吉岡獎(2006年)、亞洲設計獎(2009年)、優秀設計獎特別獎(2010年)、住宅建築獎金獎(2010年)、JCD設計獎大獎(2011年)、日本建築學會作品獎(2011、2014、2018年)、AP獎(2014年)、WADA獎(2016年)、日本建築設計學會獎大獎(2018年)等多項獎項。
他的主要著作包括《超合法建築圖鑑》(2006年/彰國社)、《EX-CONTAINERS》(2008年/グラフィック社)、《行爲與協議》(2012年/LIXIL出版)等。

相關事件

吉村靖孝講座:「『建築師的缺席』究竟意味着什麼?」

時間:2025年2月21日(週五),17:30入場,18:30開演,20:00結束(預計)

地點:IINO HALL(東京都千代田區內幸町2-1-1飯野ビルディング4F)

定員爲500名

參加方法爲參加免費/需提前申請

請通過TOTO畫廊官方網站進行申請

申請期間爲2024年12月12日(週四)至2025年2月9日(週日)

如果申請者過多,將進行抽籤,結果將於2025年2月14日(週五)前通知

請注意,本講座不接受未入學兒童參加

相關書籍

『(暫定)MANGARCHITECTURE(漫畫建築)/建築師不在』

作者:吉村靖孝

發佈年月:2025年1月(預定)

發行:託托出版(託託株式會社) 電話:03-3497-1010

宣傳用圖版 1/2

Bigjpg

宣傳用圖版 2/2

Bigjpg
Bigjpg
Bigjpg

請從以下下載完整的個股新聞新聞。

全文PDF(2.1MB)
關於以上事宜的諮詢,請致電以下號碼。
  • 請勿未經授權轉載或使用TOTO主頁上的資訊。
  • ※此處提供的信息是截至發佈日的內容。
  • 請注意,您瀏覽的資訊可能與當日信息不同。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論