BlackBerry Q2 Earnings: Revenue, EPS Beat Estimates Driven By Strength In IoT, Cybersecurity
BlackBerry Q2 Earnings: Revenue, EPS Beat Estimates Driven By Strength In IoT, Cybersecurity
BlackBerry ended the quarter with $265 million in cash, cash equivalents and short- and long-term investments.BlackBerry Ltd (NYSE:BB) reported second-quarter financial results Thursday after the bell. Here's a rundown of the report.
紐交所股票代碼BB的黑莓有限公司週四在收盤後公佈了第二季度業績。以下是報告摘要。
Q2 Earnings: BlackBerry reported second-quarter revenue of $145 million, beating analyst estimates of $141.42 million. The company reported breakeven second-quarter earnings on an adjusted basis, beating analyst estimates for a loss of 3 cents per share, per Benzinga Pro.
第二季度收入：黑莓報告第二季度營業收入爲1.45億美元，超過分析師預期的1.41億美元。公司根據調整後的基礎報告第二季度每股收益爲盈虧相抵，超過彭博專業版每股虧損3美分的分析師預期。
IoT revenue was $55 million, up 12% year-over-year. Cybersecurity revenue totaled $87 million in the quarter, up 10% year-over-year. Licensing revenue came in at $3 million.
物聯網收入爲5500萬美元，同比增長12%。網絡安全收入在本季度達到8700萬美元，同比增長10%。許可收入爲300萬美元。
BlackBerry ended the quarter with $265 million in cash, cash equivalents and short- and long-term investments.
黑莓第二季度末現金、現金等價物和短期及長期投資總額爲2.65億美元。
"BlackBerry reached a significant milestone on our path to profitability by recording breakeven adjusted EBITDA and non-GAAP EPS. This result was achieved through a combination of stronger-than-expected, double-digit revenue growth for both IoT and Cybersecurity, as well as tremendous ongoing progress in rationalizing our cost structure. Operating expenses for the quarter were 24% lower than the baseline for the prior year," said John Giamatteo, CEO of BlackBerry.
「黑莓實現了調整後息稅折舊及攤銷前同比利潤和非通用會計標準每股收益盈虧相抵的重要里程碑。這一結果是通過物聯網和網絡安全業務超預期的兩位數收入增長，以及在合理化成本結構方面取得的巨大持續進展實現的。本季度的營業費用比去年同期基準低24%，」黑莓首席執行官約翰·賈馬特奧（John Giamatteo）表示。
"QNX delivered strong royalty revenue again this quarter, and there was year-over-year revenue growth for the secure communications products in our Cybersecurity division."
「QNX本季度再次實現了強勁的版稅收入，我們的網絡安全部門的安全通信產品實現了年度收入增長。」
What's Next: BlackBerry expects third-quarter revenue of $146 million to $154 million. BlackBerry sees third-quarter IoT revenue of $56 million to $60 million, cybersecurity revenue of $86 million to $90 million and licensing and other revenue of approximately $4 million.
展望未來：黑莓預計第三季度營業收入爲1.46億美元至1.54億美元。黑莓預計第三季度物聯網營業收入爲5600萬至6000萬美元，網絡安全營業收入爲8600萬至9000萬美元，許可和其他收入約爲400萬美元。
The company also guided for breakeven third-quarter earnings, plus or minus one cent per share.
該公司還指導第三季度盈虧相抵每股收益爲盈虧相抵加減一美分。
BlackBerry anticipates full-year revenue of $591 million to $616 million. The company anticipates a full-year adjusted earnings loss of 2 cents to 5 cents per share.
黑莓預計全年營業收入爲59100萬至61600萬美元。該公司預計全年每股調整後虧損2至5美分。
Management will hold a conference call to discuss these results at 5:30 p.m. ET.
管理層將於美國東部時間下午5:30召開電話會議，討論這些結果。
BB Price Action: BlackBerry shares were up 0.79% in after-hours, trading at $2.56 at the time of publication Thursday, according to Benzinga Pro.
Bb價格走勢：根據Benzinga Pro的數據，週四發佈時，黑莓股價在盤後上漲0.79%，報2.56美元。
Photo: Courtesy of BlackBerry.
照片：來自黑莓的禮遇。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
