share_log

LINDBLAD EXPEDITIONS AND NATIONAL GEOGRAPHIC DEBUT NEW CO-BRAND, NATIONAL GEOGRAPHIC-LINDBLAD EXPEDITIONS

LINDBLAD EXPEDITIONS AND NATIONAL GEOGRAPHIC DEBUT NEW CO-BRAND, NATIONAL GEOGRAPHIC-LINDBLAD EXPEDITIONS

林布拉德探險和國家地理推出新的合作品牌,國家地理林布拉德探險
PR Newswire ·  09/27 00:55

New National Geographic-Lindblad Expeditions Brand Identity, Including New Logos and Website, to Begin Rollout Worldwide

全球貨幣國家地理-林布拉德探險的新品牌形象,包括新的標誌和網站,將在全球開始推出

NEW YORK, Sept. 26, 2024 /PRNewswire/ -- For more than 20 years, the collaboration between Lindblad Expeditions and National Geographic has been synonymous with small-ship modern expedition cruising. Today, the two companies are taking their industry-defining relationship to the next level with the debut of a new name and refreshed co-branded identity, National Geographic-Lindblad Expeditions.

2024年9月26日紐約市/PRNewswire/ - 時至今日,林布拉德探險公司與國家地理合作已與小型現代遠征遊輪相提並論。今天,這兩家公司將其行業定義的關係提升至新的高度,推出了一個新名稱和煥然一新的合作標誌,即國家地理-林布拉德探險。

The launch of the new co-brand represents a significant milestone in the long-term extension and expansion of the strategic relationship between Lindblad Expeditions, National Geographic, and The Walt Disney Company. The move was made possible under the new 17-year agreement between the three innovative brands announced in November 2023, which granted Lindblad Expeditions global rights to the National Geographic brand for expedition cruises until at least 2040.

新合作品牌的推出標誌着林布拉德探險公司、國家地理和華特迪士尼公司之間戰略關係的長期延展和擴張取得了重要里程碑。這一舉措得益於2023年11月三個創新品牌之間達成的新17年協議,根據該協議,林布拉德探險公司至少在2040年前擁有了使用國家地理品牌進行遠征遊輪的全球權利。

"With the launch of our new National Geographic-Lindblad Expeditions co-branded identity, we made the strategic decision to lead with the power and name recognition of National Geographic, bolstered by Lindblad Expeditions' rich heritage as the pioneers of modern expedition cruising," said Sven-Olof Lindblad, founder and CEO, Lindblad Expeditions. "Together with National Geographic and The Walt Disney Company, we will be demonstrating the power of this new co-brand and improved name recognition, which will be vitally important as we expand our footprint in key growth markets around the world. We strongly believe that this updated co-brand will drive consumer intent, search efficiency and conversion, bringing more discerning travelers on board our growing fleet."

「隨着我們的新國家地理-林布拉德探險聯合品牌的推出,我們做出了領先的戰略決定,強調國家地理的力量和名譽在前,再加上林布拉德探險公司作爲現代遠征遊輪先驅的豐富歷史,」林布拉德探險公司創始人兼首席執行官斯文-奧洛夫·林布拉德表示。「與國家地理和華特迪士尼公司攜手,我們將展示這一新聯合品牌和改進後的名譽識別力量的重要性,這對於我們在全球關鍵增長市場擴張將至關重要。我們堅信,這一更新的聯合品牌將推動消費者意圖、提高搜索效率和轉化率,吸引更多具有眼光的旅行者加入我們不斷壯大的船隊。」

"National Geographic-Lindblad Expeditions embarked on an exciting future together more than 20 years ago, and I am proud to see that relationship and shared vision continue to expand through the launch of this co-brand," said Stephanie Young, President, Disney Vacation Club, Adventures & Expeditions and Disney Institute. "Discovering the world with National Geographic and Lindblad Expeditions is one of the most educational and insightful ways to travel. The knowledgeable Naturalists and Expedition Leaders on board, state-of-the-art equipment and capability of these ships take guests on a journey unlike any other, educating travelers and inspiring them to conserve the world around them."

「國家地理-林布拉德探險在20多年前一同踏上了充滿激情的未來之旅,我爲看到這種關係和共同願景通過這一新聯合品牌的推出而繼續擴展而感到自豪,」迪士尼度假俱樂部、探險與遠征以及迪士尼學院總裁斯蒂芬妮·楊表示。「通過與國家地理和林布拉德探險一同探索世界是最富有教育性和洞察力的旅行方式之一。船上知識淵博的自然學家和遠征領隊、先進的設備以及這些船隻的能力將客人帶上與衆不同的旅程,教育旅行者,激勵他們保護周圍的世界。」

"Over the past two decades, National Geographic and Lindblad Expeditions have traveled the world together, united by a shared dedication to purposeful exploration," added Jill Tiefenthaler, chief executive officer, National Geographic Society. "With the refreshed National Geographic-Lindblad Expeditions co-branded identity, we're embarking on the next phase of our long-standing partnership, looking ahead to many more years of deep discovery and meaningful conservation work that will continue to educate, embolden and inspire future generations of global changemakers."

在過去的二十年裏,國家地理和lindblad expeditions共同周遊全球,堅持探求共同目標,國家地理 學會首席執行官吉爾·蒂芬薩勒表示。"通過煥然一新的國家地理-lindblad expeditions聯合品牌身份,我們正在一起踏上長期合作關係的下一個階段,展望未來多年深度探索和有意義的保護工作,這將繼續教育、鼓勵並激勵全球變革者未來的一代。"

The new National Geographic-Lindblad Expeditions co-branded identity and logo will be fully implemented across all owned-marketing channels by the end of the year, starting today with the launch of the redesigned consumer website, . In early 2025, the co-brand will debut a sweeping omnichannel consumer and trade marketing campaign—the largest in Lindblad Expeditions' history—powered in part by the reach of The Walt Disney Company. The implementation of new branding across Lindblad Expeditions' growing fleet of 20 owned, leased and chartered vessels will begin in 2025.

新的國家地理-lindblad expeditions聯合品牌身份和標誌將在今年年底前完全實施在所有自有市場渠道上,今天開始,以重新設計的消費者網站爲起點。在2025年初,該聯合品牌將推出一場全面的全渠道消費者和貿易營銷活動,這將是lindblad expeditions歷史上規模最大的活動之一,其中一部分依靠華特迪士尼公司的影響力。在2025年開始,新品牌將在lindblad expeditions擁有、租賃和承租的20艘船隻上實施。

With its pioneering history in modern expedition cruising, Lindblad Expeditions has expertly led curious and discerning travelers on journeys of deep discovery to the farthest reaches of the planet for more than half a century. For the past two decades, Lindblad Expeditions and National Geographic have collaborated through a shared mission: To foster a spirit of discovery and community by blending science, nature and purpose-driven travel.

lindblad expeditions在現代遠征航行歷史上具有開創性,已經超過半個世紀,精心引領着充滿好奇和審慎的旅行者進行深度探索之旅,探索地球最遙遠的地區。過去二十年來,lindblad expeditions和國家地理一直通過一個共同使命進行合作:通過融合科學、自然和以目的驅動的旅行,培育探索精神和社區。

Together, the brands and their guests have embarked on thousands of expeditions designed for discovery to highlight the wonder of the world and their collective role in protecting it. These voyages helped to progress important conservation priorities, educational opportunities and environmental scientific research at local, regional, and global levels with initiatives like the Visiting Scientist Program. Working with the National Geographic Society, Lindblad Expeditions has hosted hundreds of educators on expeditions around the world through the Grosvenor Teacher Fellowship, and these educators bring what they learn back to their classrooms, inspiring the next generation of planetary stewards. Additionally, through the Lindblad Expeditions-National Geographic Fund, the two organizations and their guests have invested more than $22 million to support numerous conservation, education and science initiatives around the globe.

品牌和他們的客人一起進行了成千上萬次的旨在探索世界奇蹟並強調他們在保護中的集體作用的探險。這些航行有助於推動重要的保護優先事項、教育機會和環境科學研究,通過像訪問科學家計劃等在當地、區域和全球層面進行的倡議。與國家地理協會合作,lindblad expeditions通過格羅夫納教師獎勵計劃在世界各地的探險中接待了數百名教育工作者,這些教育工作者將所學帶回課堂,激發下一代地球監護者。此外,通過lindblad expeditions -國家地理基金,兩家組織及其客人已經投入超過2200萬美元,支持全球範圍內的衆多保護、教育和科學計劃。

To learn more about the strategic relationship between National Geographic and Lindblad Expeditions, visit . To get a look at the newly announced National Geographic-Lindblad Expeditions co-brand in action, visit , and connect with the co-brand on Facebook, Instagram and YouTube.

要了解《國家地理》與林布拉德探險的戰略關係,請訪問。想要一睹新近宣佈的《國家地理-林布拉德探險》合作品牌的實際效果,請訪問,並在Facebook、Instagram和YouTube上關注這個合作品牌。

About National Geographic-Lindblad Expeditions:
National Geographic-Lindblad Expeditions reveals the beauty and wonder of the world through expertly led, deeply immersive modern expedition cruises designed for discovery and created for curious travelers seeking to experience the world from a new perspective. With 100+ unique itineraries visiting 70+ countries and territories on all seven continents aboard 20 state-of-the-art owned and chartered vessels, Lindblad Expeditions operates the largest, most diverse fleet of mission-built ships in the industry on behalf of the co-brand.

關於《國家地理-林布拉德探險》:
《國家地理-林布拉德探險》通過專業帶隊、深度沉浸的現代探險遊輪,揭示世界的美和奇蹟,旨在讓渴望發現並以全新視角體驗世界的好奇旅行者。林布拉德探險在全球七大洲的70多個國家和地區擁有100多條獨特行程,搭乘20艘最先進的自有和租賃船隻,操作行業內最大、最多樣化的專門建造船隻艦隊,代表合作品牌開展活動。

The National Geographic-Lindblad Expeditions co-brand is the result of a decades-long strategic relationship between renowned exploration and scientific discovery brand National Geographic and the pioneer of modern expedition cruising Lindblad Expeditions.

《國家地理-林布拉德探險》合作品牌是國際探險和科學發現品牌《國家地理》與現代探險遊輪先驅林布拉德探險之間數十年戰略合作的成果。

Media can stay up to date on the latest news from National Geographic-Lindblad Expeditions by visiting press.expeditions.com. For reservations or additional information on voyages to some of the most beautiful, remote, and fascinating places on Earth, visit , call (855) 734-3271 to speak to an Expedition Specialist, or contact a travel advisor.

媒體可以通過訪問press.expeditions.com了解《國家地理-林布拉德探險》的最新資訊。欲了解有關前往地球上一些最美麗、偏遠和迷人地點的航次的預訂或額外信息,請訪問,致電(855) 734-3271與探險專家交談,或聯繫旅行顧問。

SOURCE Lindblad Expeditions

資源來自Lindblad Expeditions

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

想要您公司的新聞在PRNEWSWIRE.COM上特色呈現嗎?

440k+
440k+

Newsrooms &
新聞發佈室&

Influencers
影響力
9k+
9k+

Digital Media
數字媒體

Outlets
賣場
270k+
270k+

Journalists
新聞記者

Opted In
已選擇加入
GET STARTED
開始使用

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論