CRRCs Lösungen Zur Integration Von Wind, Sonne, Wasserstoff Und Speicherung Stärken Das Globale Ökosystem Für Grüne Energie
CRRCs Lösungen Zur Integration Von Wind, Sonne, Wasserstoff Und Speicherung Stärken Das Globale Ökosystem Für Grüne Energie
HAMBURG, Deutschland, 26. September 2024 /PRNewswire/ – Auf der WindEnergy Hamburg präsentiert die CRRC Corporation Limited („CRRC", SHA: 601766) ihre Palette an Integrationslösungen für Wind-Solar-Wasserstoff-Speicher und lockt damit Besucher an den Stand 241 in Halle B7 der Hamburg Messe und Congress. Die Ausstellung zeigte, wie Strom aus Wind- und PV-Quellen über eine Verstärkerstation in das städtische Stromnetz eingespeist wird, wobei überschüssige Energie entweder in einem Energiespeichersystem gespeichert oder zur Wasserstoffproduktion verwendet wird. CRRC zeigte auch den gesamten Prozess der Energieerzeugung, -speicherung und -anwendung innerhalb seiner Systeme und betonte dabei ein grünes, kohlenstoffarmes und nachhaltiges Ökosystem.
在2024年9月26日，中國中車有限公司（"中國中車"，SHA：601766）在漢堡WindEnergy Hamburg展覽會上展示了其風-太陽能-氫儲能集成解決方案，並吸引了參觀者前往漢堡展覽會和大會中B7展館241號展位。展覽展示了風電和光伏能源通過放大站輸入城市電網的過程，多餘能量可以儲存在能源存儲系統中，也可以用於生產氫。中國中車還展示了其系統內能源生產、存儲和利用的整個過程，並強調了一個綠色、低碳和可持續的生態系統。
Das Portfolio an erneuerbaren Energien umfasst Windkraft, Photovoltaik, Wasserstofferzeugung und Energiespeicherung. Mit seinen kompletten Windturbinen als Eckpfeiler hat CRRC eine Technologie- und Industriekette entwickelt, die alle Facetten von sauberem Strom umfasst – von der Erzeugung über die Übertragung und Verteilung bis hin zur Nutzung. Das Unternehmen ist in der Lage, maßgeschneiderte Lösungen für die Integration von Wind, Sonne und Wasserstoff für verschiedene Szenarien anzubieten und so den globalen Wandel hin zu kohlenstoffarmen und -neutralen Anlagen zu beschleunigen.
可再生能源組合包括風能、光伏能、氫生產和能源存儲。中國中車以其完整的風力發電機組爲支柱，開發了技術和產業鏈，涵蓋清潔能源的各個方面-從發電到傳輸、分配再到使用。該公司能夠爲風、太陽能和氫的集成提供定製解決方案，加速全球向低碳和零碳設施的轉變。
Eine umfassende Wertschöpfungskette für Wind- und Solarenergie wurde aufgebaut
已建立了全面的風能和太陽能價值鏈。
Im Jahr 2023 stammten 60 % aller weltweit neu hinzugefügten Windkraftkapazitäten aus China, was die bedeutende Rolle Chinas beim weltweiten Ausbau der Windenergie unterstreicht. CRRC, ein Pionier im chinesischen Windenergieanlagenbau, verfügt über eine komplette Industriekette und eine breite Produktpalette. Es hat erfolgreich ein Industriecluster für Windenergieanlagen geschaffen, das komplette Windturbinen, Generatoren, Flügel, Turmgehäuse, Umrichter, Getriebe, Transformatoren und mehr umfasst. CRRC bietet über 80 Modelle an, wobei die Flaggschiffprodukte 1,5 MW bis 12 MW für Onshore-Anwendungen und 8 MW bis 20 MW für Offshore-Anwendungen umfassen. Seine Fähigkeiten in der Entwicklung, Konstruktion und Herstellung von Anlagen zählen zu den besten der Welt. Das Unternehmen beliefert weltweit mehr als 260 Windparks mit einer installierten Gesamtkapazität von mehr als 13.000 Anlagen.
2023年，全球新增風能裝機容量的60%來自中國，凸顯了中國在全球風能發展中的重要作用。中國中車作爲中國風電設備製造的先驅，擁有完整的工業鏈和廣泛的產品線。公司成功創建了風電設備產業集群，包括完整的風力發電機組、發電機、葉片、塔筒、變流器、齒輪、變壓器等。中國中車提供超過80種型號，旗艦產品爲1.5兆瓦至12兆瓦的陸上應用以及8兆瓦至20兆瓦的海上應用。其在設備開發、設計和製造方面的能力堪稱世界一流。該公司向全球260多個風電場提供產品，總裝機容量超過13,000台。
Im April dieses Jahres gab Brinckmann (BM), eines der weltweit führenden Beratungs- und Forschungsunternehmen für erneuerbare Energien, die Marktanteilsranglisten der vier führenden Hersteller von Windturbinenblättern, Getrieben, Umrichtern und Generatoren bekannt. CRRC sicherte sich die weltweite Spitzenposition bei Windgeneratoren.
今年4月，全球領先的可再生能源諮詢和研究公司Brinckmann（BM）公佈了風力渦輪機葉片、齒輪、變流器和發電機四大領先製造商的市場份額排名。中國中車在風力發電機領域獲得了全球領先地位。
Neben der Windenergie hat CRRC auch die PV-Industrie vorangebracht. CRRC nutzt Kerntechnologien aus dem Schienenverkehrssektor, wie z. B. Systemintegration, Umrichter und Steuerungssysteme, und hat eine Reihe von Zentral- und String-Wechselrichtern entwickelt, von denen insgesamt über 50 GW geliefert wurden. Die Angebote eignen sich für Umgebungen, die von Großkraftwerken in der Wüste und im Watt bis hin zu industriellen und gewerblichen Dächern reichen, und werden in mehr als 20 Ländern weltweit eingesetzt.
除了風能，中國中車也推動了光伏產業的發展。中國中車利用鐵路交通領域的核心技術，比如系統集成、變流器和控制系統，開發了一系列中央和串聯逆變器，總裝置已交付超過50吉瓦。這些產品適用於從沙漠和潮溼地區的大型電廠，到工業和商業屋頂等各種環境，並已在全球20多個國家和地區投入使用。
Wasserstoffenergie und Energiespeicherung: Flexibilität, Sicherheit, Effizienz
水能源和能量存儲：靈活性、安全性、效率
Die Zunahme erneuerbarer Energiequellen wie Wind- und Solarenergie hat die Umwandlung von grünem Strom in Wasserstoff zu einer zentralen Lösung für die Schwankungen und Unterbrechungen dieser Ressourcen gemacht.
風能和太陽能等可再生能源的增加使得將綠色電力轉化爲水素成爲解決這些資源的波動和中斷的關鍵途徑。
Das flexible System von CRRC zur Umwandlung von Ökostrom in Wasserstoff sorgt für ein dynamisches Gleichgewicht zwischen der Wasserstoffproduktionslast und der Kapazität der Wind- und Solarstromerzeugung. Durch die Nutzung von Wind-Solar-Prognosen, Energieplanung, Cluster-Steuerung und Gas-Flüssigkeits-Regelung verkörpert die Lösung Flexibilität, Sicherheit, Effizienz und Intelligenz. Es bietet optimale Vorteile auf Systemebene für verschiedene Szenarien der Wasserstofferzeugung aus erneuerbaren Energien, einschließlich AC/DC, Netzanschluss/Stand-alone und andere.
中國中車靈活的可再生能源轉化爲水素系統確保了水素生產負載與風能和太陽能產能之間的動態平衡。通過利用風力太陽能預測、能源規劃、集群控制和氣液控制，該解決方案體現了靈活性、安全性、效率和智能性。在不同可再生能源水素生產場景（包括交流/直流、併網/獨立等）中，系統級別提供最佳優勢。
Die Energiespeicherung ist von entscheidender Bedeutung für die Entwicklung der erneuerbaren Energien und ein Schlüsselelement des neuen Energiesystems. Es speichert und setzt Energie frei, reduziert die Abschwächung von Wind- und Sonnenenergie, steuert die Nachfragespitzen und verbessert die Zuverlässigkeit der Stromversorgung. CRRC hat das Flüssigkühl-Energiespeichersystem 5.X mit einer Kapazität von 5 MWh in einer Kabine und einem maximalen Wirkungsgrad von 99 % vorgestellt. Das System gewährleistet höchste Sicherheit, Langlebigkeit und Zuverlässigkeit.
能量存儲對於可再生能源的發展至關重要，併成爲新能源系統的關鍵要素。它儲存並釋放能量，降低風能和太陽能的衰減，控制需求高峰，提高電力供應的可靠性。中國中車推出了一款容量爲5兆瓦時、帶有艙室的液冷能量存儲系統5.X，最大效率達到99%。該系統保證了最高安全性、耐久性和可靠性。
Als weltweit führendes Unternehmen im Bereich der Energietechnologie ist CRRC bestrebt, technologische Fortschritte voranzutreiben, die Entwicklung und Modernisierung von Technologien für erneuerbare Energien voranzutreiben und einen Beitrag zur globalen Energiewende hin zu einer saubereren und schöneren Erde zu leisten.
作爲能源技術領域的全球領先企業，中國中車致力於推動技術進步，推動可再生能源技術的發展和現代化，併爲全球能源轉型邁向更清潔、更美麗的地球做出貢獻。
Foto -
照片 -
WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?
想要您公司的新聞在PRNEWSWIRE.COM上特色呈現嗎？
譯文內容由第三人軟體翻譯。