share_log

RANDY TRAVIS HONORED WITH SOUNDEXCHANGE MUSIC FAIRNESS AWARD

RANDY TRAVIS HONORED WITH SOUNDEXCHANGE MUSIC FAIRNESS AWARD

Randy Travis榮獲SoundExchange音樂公平獎
PR Newswire ·  09/26 22:40

Legendary country music icon is recognized for his courageous advocacy in the debate for artist fairness in U.S. radio performance rights and royalties

這位傳奇的鄉村音樂偶像因在美國廣播音樂表演權和版稅領域爲藝術家公平辯護而備受讚譽。

WASHINGTON, Sept. 26, 2024 /PRNewswire/ -- SoundExchange announced today that legendary country singer Randy Travis has been honored with the SoundExchange Music Fairness Award for his advocacy for Congress to modernize the nation's copyright law to protect creators and support of the American Music Fairness Act (AMFA).

2024年9月26日,華盛頓/PRNewswire/ -- SoundExchange今天宣佈,傳奇鄉村歌手Randy Travis因倡導國會修改國家版權法保護創作者並支持美國音樂公平法案(AMFA)而獲得了SoundExchange音樂公平獎。

Photo: Randy Travis receives the SoundExchange Hall of Fame Award from SoundExchange President and CEO Michael Huppe in Nashville. (L-R) SoundExchange Associate Director of Artist & Industry Relations Marc Rucker, SoundExchange President and CEO Michael Huppe, Randy Travis, and Mary Travis (Photo: Warner Music Nashville)
照片:Randy Travis在納什維爾接受SoundExchange名人堂獎項,由SoundExchange總裁兼首席執行官Michael Huppe頒發。(左至右)SoundExchange藝人與行業關係副總監Marc Rucker,SoundExchange總裁兼首席執行官Michael Huppe,Randy Travis和Mary Travis(照片:華納音樂納什維爾)

In 2013, Travis was hospitalized with viral cardiomyopathy and now suffers from aphasia, making it difficult to speak and sing. Earlier this year, Travis and his wife Mary joined SoundExchange President and CEO Michael Huppe to testify before Congress in support of modernizing the nation's copyright law to protect creators. AMFA would require terrestrial broadcasters in the United States – the only democratic nation in the world without a performance right for artists on AM/FM radio – to pay artists royalties when their songs are played on the air. (Full witness testimony as well as a video of the hearing is available at judiciary.house.gov.)

2013年,特拉維斯因病毒性心肌病住院,現在患有失語症,讓他難以說話和唱歌。今年早些時候,特拉維斯和妻子瑪麗與SoundExchange總裁兼首席執行官Michael Huppe共同出席國會聽證會,並支持修改國家版權法以保護創作者。AMFA將要求美國的地面廣播公司支付藝術家版稅,而美國是世界上唯一一個在AM/FM電臺上沒有爲藝術家提供表演權的民主國家。(完整證詞以及聽證會視頻可在judiciary.house.gov獲取。)

"Randy Travis is a music icon and a courageous leader, willing to do whatever it takes to ensure that everyone – from music fans to lawmakers – is aware of the inequities suffered by creators for more than a century," said Michael Huppe, President and CEO of SoundExchange. "Randy and Mary's powerful testimony is a step forward in paving a better future for the next generation of artists. We are honored to present Randy Travis with the SoundExchange Music Fairness Award."

"Randy Travis是一位音樂偶像和勇敢的領袖,願意盡一切努力確保每個人,從音樂粉絲到立法者,都意識到創作者在過去一個多世紀中遭受的不公平待遇,"說道SoundExchange公司總裁兼首席執行官Michael Huppe。"Randy和瑪麗的強有力證詞是邁向爲下一代藝術家鋪平更好未來的一步。我們榮幸地授予Randy Travis SoundExchange音樂公平獎。"

"Thank you to SoundExchange for recognizing Randy for his advocacy. He loves country radio and everyone in it, he also loves his fellow creators. What he is advocating for here is an equitable solution to better align artists, labels, and radio going forward under the changing environment of the music industry," said Mary Travis on behalf of Randy Travis. "An old Greek proverb says, 'a society grows great when old men plant trees in whose shade they shall never sit' – it's up to artists like Randy to help make a better world for those to come... he embraces that responsibility whole-heartedly."

"感謝SoundExchange認可Randy的倡導。他熱愛鄉村電臺和其中的每個人,也熱愛他的同行創作者。他所倡導的是要在音樂行業不斷變化的環境下,爲藝術家、唱片公司和廣播電臺更好地實現公正解決方案,"代表Randy Travis發表此言的瑪麗·特拉維斯表示。"古希臘諺語說:『一個社會因爲老人種下樹木而茂盛,在那棵樹下他們永遠不會坐着』,讓像Randy這樣的藝術家幫助打造一個更美好的世界... 他全心全意地擁抱這一責任。"

Travis has been a valued SoundExchange member since 2003 and entrusts SoundExchange to collect worldwide neighboring rights royalties on his behalf through more than 65 agreements SoundExchange has with counterpart organizations, covering nearly 90% of the global neighboring rights market.

Travis自2003年以來一直是一名受到重視的SoundExchange會員,委託SoundExchange代表他通過與超過65個合作機構達成的協議收取全球鄰接權利版稅,涵蓋了幾乎90%的全球鄰接權利市場。

About Randy Travis
With lifetime sales exceeding 25 million, Randy Travis is one of the most successful multi-genre artists of all time and a 2016 inductee into the Country Music Hall of Fame. He has been a member of the Grand Ole Opry since 1986. His accolades include seven Grammy Awards, 11 Academy of Country Music Awards, 10 American Music Awards, two People's Choice Awards, seven Music City News Awards, eight Dove Awards from the Gospel Music Association and five Country Music Association Awards. Three of his performances earned CMA Song of the Year honors: "On the Other Hand" (1986), "Forever and Ever, Amen" (1987), and "Three Wooden Crosses" (2002). To date, he has 23 No. 1 singles, 31 Top 10 hits, and more than 40 appearances in feature films and television shows. His discography includes four Gold albums, four Platinum albums, one Double Platinum album, one Triple Platinum album, and one Quintuple Platinum album. In 1992, Travis was recognized by the USO for his support and dedication to US Troops, including five USO tours, and was named the recipient of the Bob Hope Entertainment Award. In 2004, Travis was honored with a star on the Hollywood Walk of Fame and is celebrated on Nashville's Music City Walk of Fame. Since his near-fatal stroke in 2013, Travis, with the support of his wife Mary and rigorous physical therapy, has made significant strides in his recovery, including improvements in speaking, walking and singing. In 2019, he released his critically acclaimed memoir Forever and Ever, Amen, co-authored with Ken Abraham. In 2021, CMT named Travis the CMT Artist of a Lifetime. In 2022, he released his award-winning documentary More Life garnering six Telly Awards. In May 2024, With the assistance of AI, Travis and Warner Music Nashville released "Where That Came From," marking his first new recording in over a decade, showcasing his signature vocals. The single debuted at No. 45 on Billboard's Country Airplay chart, receiving an enthusiastic reception from both fans and country radio. For more information, visit RandyTravis.com.

關於Randy Travis
Randy Travis的終身銷量超過2500萬,是有史以來最成功的多種流派藝術家之一,也是2016年入選鄉村音樂名人堂的成員。他自1986年起成爲Grand Ole Opry的成員。其獲獎包括七項格萊美獎,11項鄉村音樂學院獎,10項美國音樂獎,兩項人民選擇獎,七項Music City News獎,八項福音音樂協會頒發的Dove獎以及5項鄉村音樂協會獎。他有三次演出獲得了CMA年度歌曲獎:《On the Other Hand》(1986年),《Forever and Ever, Amen》(1987年)和《Three Wooden Crosses》(2002年)。至今,他有23首冠軍單曲,31首前十名熱門歌曲,以及40多次在電影和電視節目中露面。他的唱片包括四張金唱片,四張鉑金唱片,一張雙鉑金唱片,一張三鉑金唱片和一張五倍鉑金唱片。1992年,特拉維斯因其對美國軍隊的支持和奉獻,包括五次美國勞軍服務組織巡演,被USO授予榮譽,並被授予鮑勃·霍普娛樂獎。2004年,特拉維斯榮獲好萊塢星光大道一顆星,並被慶祝在納什維爾音樂城名人步行名人大道上。自2013年險些致命的中風以來,特拉維斯在妻子瑪麗的支持和嚴格物理治療下,在言語、步行和唱歌方面取得了顯著進展。2019年,他出版了備受好評的回憶錄《Forever and Ever, Amen》,與Ken Abraham合著。2021年,CMt授予特拉維斯CMt終身藝術家稱號。2022年,他發佈了備獲獎的紀錄片《More Life》,榮獲六項Telly獎。2024年5月,在人工智能的協助下,特拉維斯與華納音樂納什維爾發行了《Where That Came From》,這是他十多年來的首張新錄音,展示了他標誌性的歌聲。這首單曲在《公告牌》鄉村電臺播放榜上首次亮相,名列第45位,在粉絲和鄉村電臺都受到了熱烈的回應。欲了解更多信息,請訪問RandyTravis.com。

About SoundExchange
SoundExchange is the premier music tech organization on a mission to power the future of music. It was independently formed in 2003 to build a fairer, simpler, and more efficient music industry through technology, data, and advocacy. The only organization designated by the U.S. government to administer the Section 114 sound recording license, SoundExchange collects and distributes digital performance royalties on behalf of 700,000 music creators and growing. Through proprietary music tech solutions that turn data into accurate revenue, SoundExchange has paid more than $11 billion in distributions to date. For more information, visit soundexchange.com.

關於SoundExchange
SoundExchange是力求通過技術、數據和倡導構建一個更公平、更簡單、更高效的音樂產業的首要音樂科技組織。它於2003年獨立組建,代表美國政府管理第114節音頻錄製許可證,代表70萬音樂創作者並不斷增長地收集和分發數字表演版稅。通過將數據轉化爲準確的收入的專有音樂技術解決方案,SoundExchange至今已支付超過11億美元的分配款項。欲了解更多信息,請訪問soundexchange.com。

SOURCE SoundExchange

資料來源:SoundExchange

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

想要您公司的新聞在PRNEWSWIRE.COM上特色呈現嗎?

440k+
440k+

Newsrooms &
新聞發佈室&

Influencers
影響力
9k+
9k+

Digital Media
數字媒體

Outlets
賣場
270k+
270k+

Journalists
新聞記者

Opted In
已選擇加入
GET STARTED
開始使用

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論