Stellantis And Leapmotor Gear Up For European Launch Of Budget City Car And SUV
Stellantis And Leapmotor Gear Up For European Launch Of Budget City Car And SUV
Earlier this week, the company was in the headlines after it confirmed that it is looking for a new CEO to replace Stellantis (NYSE:STLA) and China's Leapmotor revealed that they are set to begin taking orders in Europe for a city car and an SUV, as they expand their budget electric vehicle (EV) offerings in the region.
Stellantis（紐交所：STLA）和中國的Leapmotor透露，它們將在歐洲開始接受城市車和SUV的訂單，同時擴大它們在該地域的預算電動車（EV）產品線。
Stellantis is leading a 51:49 operating agreement for the joint venture Leapmotor International, as the Leapmotor C10 and T03 media event takes place in Milan.
Stellantis領導一項51:49的運營協議與創業公司Leapmotor International，隨着Leapmotor C10和T03媒體活動在米蘭舉行。
This strategic partnership aims to accelerate and boost Leapmotor's product sales globally, excluding Greater China, by leveraging Stellantis' global resources and commercial expertise to offer affordable prices.
這一戰略合作伙伴關係旨在通過利用Stellantis的全球資源和商業專業知識，爲Leapmotor的產品在全球（大中華地區除外）銷售提速和提升，以提供價格實惠的產品。
Earlier this week, the company was in the headlines after it confirmed that it is looking for a new CEO to replace Carlos Tavares.
本週早些時候，該公司確認正在尋找一位新CEO來接替卡洛斯·塔瓦雷斯，並因此成爲頭條。
Also Read: Stellantis Begins Search For New CEO To Succeed Carlos Tavares (Updated)
還閱讀：Stellantis開始物色新CEO以取代卡洛斯·塔瓦雷斯（已更新）
Tavares took the helm of the company in January 2021. The search for a new CEO is part of the normal process of determining leadership succession "given the importance of the position," a Stellantis media representative told Benzinga in a statement.
塔瓦雷斯於2021年1月接任該公司領導。Stellantis媒體代表在一份聲明中告訴財經網站Benzinga，尋找新CEO是 "鑑於該職位的重要性，確定領導層繼任者的正常流程的一部分。
Tavares' contract is set to expire in 2026. The company added that there is still a possibility that the current CEO will stay in the role for longer.
塔瓦雷斯的合同將在2026年到期。公司補充道，目前CEO可能會繼續留任更長時間。
Earlier this month, President of U.S. Stellantis National Dealer Council (NDC) Kevin Farrish reportedly wrote to company CEO Tavares, accusing him of "short-term decision-making" and urged that the CEO spend more to clear older inventory.
本月早些時候，美國Stellantis國家經銷商委員會（NDC）主席凱文·法裏希據稱致函公司CEO塔瓦雷斯，指責他進行 "短期決策"，並敦促CEO多花費時間清理老存貨。
Meanwhile, the carmaker Stellantis reportedly responded that it takes "absolute exception" to the open letter sent by the Farrish, terming it a "public personal attack."
與此同時，汽車製造商Stellantis據報道對Farrish發出的公開信做出"絕對反對"的回應，稱其爲"公開的人身攻擊"。
Price Action: STLA shares are trading lower by 1.70% to $15.30 at last check Wednesday.
股價走勢：STLA股價最新交易價格爲15.30美元，週三最後一次檢查時下跌了1.70%。
Photo by Jonathan Weiss on Shutterstock
Jonathan Weiss / Shutterstock拍攝的照片。
- Stellantis Denies UAW Allegations Of Failing To Keep Promises Made To Workers
- Stellantis否認UAW關於未能履行對工人所作承諾的指控
譯文內容由第三人軟體翻譯。