NLS Pharmaceutics Ltd. Announces Expected Implementation of 1-for-40 Reverse Share Split
NLS Pharmaceutics Ltd. Announces Expected Implementation of 1-for-40 Reverse Share Split
ZURICH, SWITZERLAND / ACCESSWIRE / September 25, 2024 / NLS Pharmaceutics Ltd. (Nasdaq:NLSP)(Nasdaq:NLSPW) ("NLS" or the "Company"), a Swiss clinical-stage biopharmaceutical company focused on the discovery and development of innovative therapies for patients with rare and complex central nervous system disorders, today announced that a reverse share split of the Company's issued and outstanding common shares, par value CHF 0.02 per share (the "Common Shares"), at a ratio of 1-for-40 is expected to be implemented at market open on September 27, 2024 (the "Reverse Split"). The Company's Common Shares are expected to begin trading on the Nasdaq Capital Market on a post-split basis at the market open on September 27, 2024, under the Company's existing trading symbol "NLSP", but will trade under a new CUSIP Number, H57830137. A notice of the reverse split will be filed with the commercial registry of the Canton of Zurich, Switzerland, on September 27, 2024. As a result, the reverse split will become effective in Switzerland on September 27, 2024, before Nasdaq market opening at 9:30 am (EST). Following its effectiveness in Switzerland, the reverse split will be published in the Swiss Official Gazette of Commerce (SOGC) on October 1, 2024, at 00:01am (Swiss time).
蘇黎世,瑞士/ ACCESSWIRE/ 2024年9月25日/ NLS Pharmaceutics Ltd.(納斯達克:NLSP)(納斯達克:NLSPW) ("NLS"或"公司"),一家瑞士臨床階段生物製藥公司,專注於爲患有罕見和複雜中樞神經系統障礙患者開發創新療法,今天宣佈,公司已經就每股面值爲0.02瑞士法郎("普通股")的已發行和流通普通股進行了一次逆向拆股,比例爲1比40,預計將於2024年9月27日市場開盤時實施("逆向拆股")。預計公司的普通股將於2024年9月27日市場開盤時在納斯達克資本市場上以每股拆股的基礎上交易,在公司現有的交易標的"NLSP"下進行交易,但將根據一個新的CUSIP編號H57830137進行交易。逆向拆股通知將於2024年9月27日向瑞士蘇黎世州的商業註冊局提交。因此,逆向拆股將於2024年9月27日在瑞士生效,在納斯達克市場開盤前的美東時間上午9點30分生效。在瑞士生效後,逆向拆股將於2024年10月1日,瑞士時間凌晨00:01分,在瑞士《官方商報》上公佈。
The reverse share split was approved by the Company's shareholders at the Company's extraordinary shareholders' meeting held on September 18, 2024 (the "Meeting").
逆向拆股已獲公司股東於2024年9月18日舉行的公司股東特別大會("大會")批准。
After giving effect to the Reverse Split of the Company's Common Shares, each 40 Common Shares will be combined into one Common Share, such that the Company's 46,880,000 Common Shares outstanding will be reduced to approximately 1,172,000 Common Shares outstanding.
在公司普通股逆向拆股生效後,每40股普通股將合併爲一股普通股,公司現有的46,880,000股普通股將減少至大約1,172,000股普通股。
No fractional shares will be issued as a result of the Reverse Split and cash in lieu will be provided for any fractional shares resulting from the Reverse Split on a per shareholder basis. The Reverse Split will not impact any shareholder's percentage ownership of NLS or voting power, except for minimal effects resulting from the treatment of fractional shares. All options and warrants of the Company outstanding prior to the split will be appropriately adjusted.
逆向拆股不會發行碎股,對於由於逆向拆股而產生的碎股,將按股東比例提供現金替代。逆向拆股不會影響任何股東對NLS的持股比例或投票權,除了由於碎股處理而產生的微小影響。在拆分前未行使的所有期權和權證將得到適當調整。
VStock Transfer, LLC, will act as the exchange agent for the reverse split. Please contact VStock Transfer, LLC for further information at (212) 828-8436.
VStock Transfer, LLC將充當反向拆分的交易所代理。請聯繫VStock Transfer, LLC了解更多信息,電話:(212)828-8436。
About NLS Pharmaceutics Ltd.
關於NLS Pharmaceutics Ltd.
NLS is a global development-stage biopharmaceutical company, working with a network of world-class partners and internationally recognized scientists, focused on the discovery and development of innovative therapies for patients with rare and complex central nervous system disorders who have unmet medical needs. Headquartered in Switzerland and founded in 2015, NLS is led by an experienced management team with a track record of developing and commercializing product candidates. For more information, please visit .
NLS是一家全球發展階段的生物製藥公司,與一流合作伙伴和國際知名科學家合作,專注於爲罕見和複雜中樞神經系統疾病患者的創新療法的發現和開發,這些患者有待醫療需求。總部設在瑞士,成立於2015年,NLS由一支經驗豐富的管理團隊領導,具有開發和推廣產品候選藥物的記錄。欲了解更多信息,請訪問。
Safe Harbor Statement
Safe Harbor聲明
This press release contains expressed or implied forward-looking statements pursuant to U.S. Federal securities laws, including statements related to the timing and completion of the offering, the satisfaction of customary closing conditions related to the offering and the intended use of proceeds therefrom. For example, the Company is using forward-looking statements when discussing the implementation, and proposed timing, of the Reverse Split. These forward-looking statements and their implications are based on the current expectations of the management of NLS only and are subject to a number of factors and uncertainties that could cause actual results to differ materially from those described in the forward-looking statements. Except as otherwise required by law, NLS undertakes no obligation to publicly release any revisions to these forward-looking statements to reflect events or circumstances after the date hereof or to reflect the occurrence of unanticipated events. More detailed information about the risks and uncertainties affecting NLS is contained under the heading "Risk Factors" in NLS' annual report on Form 20-F for the year ended December 31, 2023 filed with the Securities and Exchange Commission, or SEC, which is available on the SEC's website, www.sec.gov, and in subsequent filings made by NLS with the SEC.
本新聞稿包含根據美國聯邦證券法規表述或暗示的前瞻性陳述,包括與發行時間和完成、與發行相關的一般性結案條件的滿足和所得款項的預期用途有關的聲明。例如,公司在討論反向拆分的實施和擬議時間時使用了前瞻性陳述。這些前瞻性陳述及其含義僅基於僅NLS管理層當前的預期,並受一些因素和不確定性的影響,可能導致實際結果與前瞻性陳述中描述的結果有重大不同。除非法律另有規定,NLS不承擔對這些前瞻性陳述進行公開修訂以反映此後事件或情況,或反映發生的意外事件的義務。有關影響NLS的風險和不確定性的更詳細信息,包含在NLS於提交給證券交易委員會或SEC的年度20-F表20-F的"Risk Factors"標題下,可在SEC的網站www.sec.gov上找到,並在NLS向SEC提交的後續文件中。
For additional information:
有關詳細信息:
Elena Thyen, CFO
NLS Pharmaceutics Ltd.
+41(0) 44 512 21 50
etp@nls-pharma.com
Elena Thyen,首席財務官
NLS製藥有限公司
+41(0) 44 512 21 50
etp@nls-pharma.com
SOURCE: NLS Pharmaceutics Ltd.
來源:NLS Pharmaceutics Ltd.
譯文內容由第三人軟體翻譯。