Nvidia's AI Tech Hits The Tracks: Hitachi Rail Taps Into Real-Time Maintenance To Boost Reliability, Slash Costs
Nvidia's AI Tech Hits The Tracks: Hitachi Rail Taps Into Real-Time Maintenance To Boost Reliability, Slash Costs
Hitachi Rail estimates that proactive maintenance is seven times less costly than emergency repairs. The company's existing AI systems have already reduced service delays by up to 20% and maintenance costs by up to 15%, while cutting energy consumption by up to 40%, according to Nvidia's blog post.Hitachi Rail subsidiary of Hitachi (OTC:HTHIF) (OTC:HTHIY) has announced the integration of NVIDIA Corp (NASDAQ:NVDA) technology to enhance its railway operations, aiming to reduce maintenance costs and improve transit reliability.
日立Rail的子公司日立(場外交易:HTHIF)(場外交易:HTHIY)宣佈整合英偉達公司(NASDAQ:NVDA)的科技，以增強鐵路運營，旨在降低維護成本並提高運輸可靠性。
What Happened: Hitachi Rail, a global leader in transportation, is adopting Nvidia technology to enhance railway operations, reduce maintenance costs, and improve transit reliability, the company said in a news release on Monday.
事件經過: 作爲全球運輸領域的領導者，日立Rail正在採用Nvidia技術來增強鐵路運營，降低維護成本，提高運輸可靠性，公司在週一的新聞發佈中表示。
The company is incorporating the NVIDIA IGX platform into its HMAX system to process sensor and camera data in real time. This integration aims to expedite the detection of track issues, monitor power line degradation, and assess the health of trains and signaling equipment.
該公司正在將NVIDIA IGX平台整合到其HMAX系統中，以實時處理傳感器和攝像頭數據。此一整合旨在加快檢測軌道問題，監控電力線衰退，並評估火車和信號設備的健康狀況。
Hitachi Rail estimates that proactive maintenance is seven times less costly than emergency repairs. The company's existing AI systems have already reduced service delays by up to 20% and maintenance costs by up to 15%, while cutting energy consumption by up to 40%, according to Nvidia's blog post.
日立Rail估計積極維護的成本比緊急維修低七倍。根據英偉達的博客發帖，該公司現有的人工智能系統已經將服務延誤降低了最多20%，將維護成本降低了高達15%，同時將能源消耗降低了高達40%。
Koji Agatsuma, Executive Director and CTO of Rail Vehicles at Hitachi Rail stated, "Using previous digital monitoring systems, it would take a few days to process the data and discover issues that need attention. If we can instead conduct real-time prediction using NVIDIA technology, that enables us to avoid service disruptions and significantly improve safety, reliability, and operating costs."
日立Rail鐵路車輛執行董事兼CTO赤間恒治表示: "使用以往的數字監控系統，需要幾天時間處理數據並發現需要關注的問題。如果我們可以使用英偉達技術進行實時預測，那將使我們避免服務中斷，並顯著提高安全性、可靠性和運營成本。"
The new AI applications, developed using NVIDIA AI Enterprise software, will be available through the HMAX platform. These tools will help operators monitor train fleets and infrastructure more efficiently, providing timely alerts and optimizing maintenance schedules.
利用NVIDIA人工智能企業軟件開發的新人工智能應用程序將通過HMAX平台提供。這些工具將幫助操作員更有效地監控列車車隊和基礎設施，提供實時警報，並優化維護計劃。
Why It Matters: The integration of Nvidia technology into Hitachi Rail's operations is part of a broader trend of AI adoption in various industries. Recently, Nvidia's stock surged following reports that CEO Jensen Huang had completed selling company shares under a trading plan earlier than expected.
爲何重要: Nvidia技術整合到日立Rail的運營中是各行業人工智能應用更廣泛趨勢的一部分。最近，根據報道首席執行官黃仁勳提前完成公司股票的出售之後，英偉達的股價大漲。
Moreover, Nvidia has been actively expanding its AI capabilities through strategic partnerships. For instance, Alibaba Group Holdings recently teamed up with Nvidia to enhance AI and autonomous driving technologies.
此外, 英偉達一直通過戰略合作擴大其人工智能能力。例如, 阿里巴巴(臨時代碼)最近與英偉達合作, 提升人工智能和自動駕駛技術。
Price Action: Nvidia's stock closed at $120.87 on Tuesday, up 3.97% for the day. In after-hours trading, the stock continued to rise, up 0.76%. Year to date, Nvidia has surged by 150.92%.
股價走勢: 英偉達的股價週二收盤於120.87美元, 單日上漲3.97%。盤後交易中, 股價繼續上漲0.76%。截至目前, 英偉達的股價已漲幅達150.92%。
Meanwhile, Hitachi's stock on the Japanese exchange is trading at 3,824 JPY, down 0.83%. Despite the day's decline, Hitachi's stock has risen by 88.00% year to date, according to data from Benzinga Pro.
與此同時, 日本交易所上日立的股價爲3824日元, 下跌0.83%。儘管當天下滑, 但根據彭博專業版的數據, 日立的股價今年以來已上漲了88.00%。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
