share_log

Duke Energy Prepares for Potential Tropical Cyclone 9, Encourages Customers to Plan Ahead

Duke Energy Prepares for Potential Tropical Cyclone 9, Encourages Customers to Plan Ahead

杜克能源爲可能的第9號熱帶氣旋做準備,鼓勵客戶提前計劃
PR Newswire ·  09/24 22:04

ST. PETERSBURG, Fla., Sept. 24, 2024 /PRNewswire/ -- Duke Energy Florida is closely monitoring Potential Tropical Cyclone 9, which is expected to soon become Tropical Storm Helene, and preparing for the possibility of strong winds, heavy rain and flooding that may lead to widespread power outages across the state later this week.

佛羅里達州聖彼得堡,2024年9月24日,杜克能源佛羅里達正密切關注可能的熱帶氣旋9號,預計將很快升級爲熱帶風暴赫蓮娜,並準備好迎接可能在本週晚些時候導致全州範圍內大面積停電的強風、大雨和洪水。

"While Potential Tropical Cyclone 9's path and intensity are still uncertain, Duke Energy Florida is preparing to respond as quickly as possible should our customers experience any disruptions in service," said Melissa Seixas, Duke Energy Florida state president. "We strongly encourage our customers to plan ahead for the potential impacts of the storm and use this time to ensure they have all the supplies they need to stay safe and informed."

「儘管可能的熱帶氣旋9號的路徑和強度仍不確定,杜克能源佛羅里達正準備儘快做出響應,以應對客戶可能遭遇的任何服務中斷,」 杜克能源佛羅里達州總裁梅麗莎·賽薩斯(Melissa Seixas)表示。「我們強烈建議客戶提前計劃應對風暴可能帶來的影響,並利用這段時間確保他們擁有所需的一切物品以保持安全和獲取最新資訊。」

In addition to following the warning and instructions of their local emergency management officials, customers should consider the following tips in the days ahead:

除了遵循當地應急管理官員的警告和指示外,客戶還應在接下來的幾天考慮以下提示:

  • Stock or replenish an emergency kit. It should include, among other items, nonperishable food, flashlights and/or lanterns (with spare batteries), a first-aid kit and a portable radio and TV or NOAA Weather Radio.
  • Prepare in advance for extended power outages. Visit Duke Energy's Storm Center to learn how to remain safe during all phases of a storm, and consider making plans for the elderly and those with special medical needs should prolonged outages occur.
  • Sign up for alerts and know how to report a power outage. Receive the most up-to-date information about restoration efforts by enrolling in Outage Alerts. If you lose power, text OUT to 57801, report it online or through the mobile app, or call 800.228.8485.
  • Understand how Duke Energy restores power. It happens through a sequence that enables power restoration to public health and safety facilities, as well as the greatest number of customers, as safely and quickly as possible.
  • 準備或補充應急包。其中應包括,非易腐食品、手電筒和/或燈籠(備用電池)、急救箱、便攜收音機和電視或美國國家海洋和大氣管理局(NOAA)天氣廣播。
  • 提前準備好延長的停電期。訪問杜克能源的風暴中心,了解如何在風暴的各個階段保持安全,並考慮爲老年人和有特殊醫療需求的人士制定計劃,以防發生持續停電。
  • 註冊警報並了解如何報告停電。通過訂閱停電警報,獲取有關恢復工作的最新信息。如果停電,發送OUT至57801,進行在線報告或通過移動應用程序報告,或致電800.228.8485。
  • 了解杜克能源如何恢復電力。按順序進行,以確保向公共衛生和安全設施,以及儘可能安全迅速地恢復最多客戶的電力。

For more tips on how to prepare for severe weather, please visit duke-energy.com/StormTips.

欲了解更多如何爲惡劣天氣做準備的提示,請訪問duke-energy.com/StormTips。

Duke Energy Florida
Duke Energy Florida, a subsidiary of Duke Energy, owns 12,300 megawatts of energy capacity, supplying electricity to 2 million residential, commercial and industrial customers across a 13,000-square-mile service area in Florida.

杜克能源佛羅里達
杜克能源佛羅里達,杜克能源的子公司,擁有12,300兆瓦的能源容量,爲佛羅里達13,000平方英里服務區內的200萬住宅、商業和工業客戶提供電力。

Duke Energy
Duke Energy (NYSE: DUK), a Fortune 150 company headquartered in Charlotte, N.C., is one of America's largest energy holding companies. The company's electric utilities serve 8.4 million customers in North Carolina, South Carolina, Florida, Indiana, Ohio and Kentucky, and collectively own 54,800 megawatts of energy capacity. Its natural gas utilities serve 1.7 million customers in North Carolina, South Carolina, Tennessee, Ohio and Kentucky.

杜克能源
杜克能源(紐交所: DUK)是一家財富150強公司,總部位於北卡羅來納州的夏洛特,是美國最大的能源控股公司之一。該公司的電力公用事業爲北卡羅來納、南卡羅來納、佛羅里達、印第安納、俄亥俄和肯塔基的840萬客戶提供服務,並共擁有54,800兆瓦的能源容量。其天然氣公用事業爲北卡羅來納、南卡羅來納、田納西、俄亥俄和肯塔基的170萬客戶提供服務。

Duke Energy is executing an ambitious clean energy transition, keeping reliability, affordability and accessibility at the forefront as the company works toward net-zero methane emissions from its natural gas business by 2030 and net-zero carbon emissions from electricity generation by 2050. The company is investing in major electric grid upgrades and cleaner generation, including expanded energy storage, renewables, natural gas and nuclear.

杜克能源正在執行雄心勃勃的清潔能源轉型,在公司努力實現到2030年從其天然氣業務中實現甲烷零排放,並於2050年實現發電零碳排放的同時,將可靠性、經濟性和可訪問性放在首位。公司正在投資於主要電網升級和更清潔的發電,包括擴大能源儲存、可再生能源、天然氣和核能。

More information is available at duke-energy.com and the Duke Energy News Center. Follow Duke Energy on X, LinkedIn, Instagram and Facebook, and visit illumination for stories about the people and innovations powering our energy transition.

更多信息請訪問杜克能源官網duke-energy.com和杜克能源新聞中心。關注杜克能源的X、LinkedIn、Instagram和Facebook,並訪問illumination了解有關推動我們能源轉型的人和創新故事。

Contact: Aly Coleman Raschid
24-Hour: 800.559.3853
Twitter: @DE_AlyRaschid

聯繫人: Aly Coleman Raschid
全天候電話:800.559.3853
Twitter賬號: @DE_AlyRaschid

SOURCE Duke Energy

來源:杜克能源

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

想要您公司的新聞在PRNEWSWIRE.COM上特色呈現嗎?

440k+
440k+

Newsrooms &
新聞發佈室&

Influencers
影響力
9k+
9k+

Digital Media
數字媒體

Outlets
賣場
270k+
270k+

Journalists
新聞記者

Opted In
已選擇加入
GET STARTED
開始使用

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論