SRM And Suretone Entertainment's Suretone Pictures Are In Negotiations To Form An Alliance Capitalizing On Suretone Pictures' Film Productions, TV Content Creation, Existing Library And Distribution Strength Alongside SRM's Ongoing Merchandise,...
SRM And Suretone Entertainment's Suretone Pictures Are In Negotiations To Form An Alliance Capitalizing On Suretone Pictures' Film Productions, TV Content Creation, Existing Library And Distribution Strength Alongside SRM's Ongoing Merchandise,...
SRM And Suretone Entertainment's Suretone Pictures Are In Negotiations To Form An Alliance Capitalizing On Suretone Pictures' Film Productions, TV Content Creation, Existing Library And Distribution Strength Alongside SRM's Ongoing Merchandise, Manufacturing And Distribution Businesses As Engaged In Providing Its Services To The Major Film Studios
SRm和Suretone Entertainment的Suretone Pictures正在進行談判，以建立一個聯盟，利用Suretone Pictures的影視製作、電視內容創作、現有庫存和分銷實力，以及SRM不斷髮展的商品、製造業-半導體和分銷業務，爲主要影視工作室提供其服務。
SRM Entertainment, Inc., (NASDAQ:SRM) (the "Company" or "SRM") SRM and Suretone Entertainment's Suretone Pictures are in negotiations to form an alliance capitalizing on Suretone Pictures' film productions, tv content creation, existing library and distribution strength alongside SRM's ongoing merchandise, manufacturing and distribution businesses as engaged in providing its services to the major film studios. The initial transaction was closed on September 3, 2024 with the transfer of the first of several valuable film assets transferred by Suretone Pictures to SRM. SRM and Suretone Entertainment's Suretone Pictures are engaged in far-reaching discussions to jointly create a new media company using certain assets of Suretone Pictures as the two companies intend to come together to build a multi-film asset and IP based library with an innovative plan towards distribution, merchandising and production.
SRm娛樂公司（NASDAQ:SRM）（以下簡稱「公司」或「SRM」）SRm和Suretone Entertainment的Suretone Pictures正在談判，以建立一個聯盟，利用Suretone Pictures的電影製作、電視內容創作、現有庫存和分銷實力，以及SRM不斷髮展的商品、製造業-半導體和分銷業務，爲主要影視工作室提供其服務。初始交易於2024年9月3日結束，Suretone Pictures向SRm轉讓了首批有價值的電影資產。SRm和Suretone Entertainment的Suretone Pictures正在進行廣泛討論，共同創建一個新媒體公司，利用Suretone Pictures的某些資產，兩家公司打算合併，打造一個基於多部電影資產和IP的圖書館，採用創新的分銷、商品化和製作計劃。
The companies have set an agenda with a goal to merge Suretone Pictures' assets into SRM in early to mid 2025, subject to regulatory approvals and other customary closing conditions. Jordan Schur, Suretone Pictures' President, will initially join SRM as an advisor bringing several decades of movie and media experience to lead the endeavor as he looks to manage jointly controlled movie assets and content creation to drive the strategic media combination forward. Schur will guide the venture as he oversees various film-making endeavors, as well as spearhead movie acquisition and related merchandising efforts for the companies with Suretone Pictures' film and tv industries partners.
這些公司已經制定了日程表，目標是在2025年初至中期將Suretone Pictures的資產合併到SRm中，需獲得監管批准和其他習慣性的交易完成條件。Suretone Pictures的總裁Jordan Schur將最初以顧問身份加入SRm，帶來數十年的電影和媒體經驗，領導這項努力，他希望管理共同控制的電影資產和內容創作，推動戰略性媒體結合的發展。Schur將指導這一創業公司，監督各種電影製作努力，同時領導電影收購和相關商品化工作，與Suretone Pictures的電影和電視行業夥伴合作。
SRM and Suretone Entertainment recently completed their first media deal with SRM acquiring certain Suretone Pictures film assets. Under the agreement, these initial assets will become part of SRM's media library, allowing SRM to own and exploit the initial film assets' merchandising, licensing fees and revenue. SRM and Suretone view this transaction as the first stage in an overall larger transaction to join forces toward creating a valuable media franchise business. Further announcements on subsequent stages are expected shortly.
SRm和Suretone Entertainment最近完成了首筆媒體交易，SRm收購了Suretone Pictures的某些電影資產。根據協議，這些初期資產將成爲SRM的媒體庫的一部分，使SRm能夠擁有和利用初期電影資產的商品化、許可費和營業收入。SRm和Suretone將這項交易視爲加強合作，共同創造有價值的媒體特許經營的第一階段。預計不久將有關於後續階段的進一步公告。
譯文內容由第三人軟體翻譯。