share_log

American Aires Enters Into Capital Markets Advisory Agreement With Tech-Focused Sophic Capital Inc.

American Aires Enters Into Capital Markets Advisory Agreement With Tech-Focused Sophic Capital Inc.

美国艾瑞斯与专注科技领域的Sophic Capital Inc.签署资本市场咨询协议。
newsfile ·  09/24 19:00
  • Sophic's team has 50+ collective years of experience
  • Sophic has proven track record of building investor relationships in Canada & the US
  • Agreement will support vision of making Aires a household brand & dominating segment
  • Sophic的团队拥有超过50年的集体经验
  • Sophic在加拿大和美国建立投资者关系方面拥有良好的业绩记录
  • 协议将支持使Aires成为家喻户晓的品牌并主导该领域的愿景

Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - September 24, 2024) - American Aires Inc. (CSE: WIFI) (OTCQB: AAIRF) ("Aires" or the "Company"), a pioneer in cutting-edge technology designed to protect against electromagnetic radiation and optimize human health, is pleased to announce that it entered into a capital markets advisory agreement (the "IR Agreement") with Sophic Capital Inc. ("Sophic"). Pursuant to the IR Agreement, Sophic will, among other things, provide the Company with marketing and investor relations services to expand investor awareness of the Company's business and to communicate with the investment community (the "Investor Relations Services").

多伦多,安大略省--(Newsfile corp - 2024年9月24日)- 美国 Aires Inc.(CSE: WIFI)(OTCQB: AAIRF)("Aires"或"公司"),是一家开发的尖端技术的先驱设计用于保护免受电磁辐射伤害并优化人类健康的公司。高兴地宣布与 Sophic Capital Inc.("Sophic")签署了资本市场咨询协议("IR Agreement")。根据IR Agreement,Sophic将向公司提供营销和投资者关系服务,以扩展投资者对公司业务的认知并与投资社区沟通("投资者关系服务")等。

"American Aires has made impressive strides in driving revenue and expanding its brand presence," said Sean Peasgood, CEO of Sophic Capital. "Their refined marketing strategies and extensive partner ecosystem are primed to support the Company's next stage of growth. As more people experience the tangible benefits of its innovative technology, we continue to see growing sales from both new and loyal customers. We believe the Company is well-positioned to become a market leader, enhancing lives globally through their innovative solutions. Sophic Capital is excited to collaborate with American Aires, helping shape their capital markets strategy and effectively communicate the investment thesis."

"美国 Aires 在推动营业收入增长和扩大品牌影响力方面取得了可观进展,"Sophic Capital的首席执行官Sean Peasgood表示。"他们精细的营销策略和广泛的合作伙伴生态系统将支持公司下一个增长阶段。随着越来越多的人体验到其创新技术的实际好处,我们看到来自新客户和忠实客户的销售额不断增长。我们相信公司有望成为市场领导者,通过他们的创新解决方案为全球生活带来提升。Sophic Capital很高兴与美国 Aires 合作,协助制定他们的资本市场策略和有效传达投资论点。"

American Aires CEO, Josh Bruni, commented: "Given the successes we've demonstrated to date and our ambitious vision of building Aires into a household brand and dominating our segment, I'm very excited about partnering up with Sophic Capital. They have a credible reputation, extensive capital markets knowledge and a proven track record of building relationships with institutional investors, investment advisors and equity research teams both in Canada and the US. This is the caliber of partner that belongs by our side and that of our shareholders to help realize the long-term value we're creating."

美国 Aires首席执行官Josh Bruni评论道:"鉴于我们迄今取得的成功和我们建立 Aires 成为家喻户晓的品牌并主导我们领域的雄心壮志,我对与Sophic Capital 合作感到非常兴奋。他们有可靠声誉、丰富的资本市场知识以及在加拿大和美国与机构投资者、投资顾问和股票研究团队建立关系的成功记录。这是我们和我们股东需要的合作伙伴,帮助我们实现正在创造的长期价值。"

The Investor Relations Services will include, among other things, liaising with the investment community, developing investor communication plans and presentations, introducing the Company and management of the Company to investors, assisting in the presentation of information to those potential investors, and may also include the organization of roadshows. The Investor Relations Services are expected to commence on September 23, 2024, and are expected to end on or around September 23, 2025, unless the IR Agreement is renewed. Under the IR Agreement, Aires has engaged Sophic for an initial term of twelve (12) months, which will renew for subsequent additional six (6) month terms unless canceled by either party. Either party may terminate the IR Agreement at any time after the initial six (6) month period upon providing thirty (30) days written notice to the other party.

投资者关系服务将包括与投资社区联系,制定投资者沟通计划和演示文稿,向投资者介绍公司和公司管理层,协助向潜在投资者呈现信息,并可能包括组织路演。预计投资者关系服务将于2024年9月23日开始,预计将于2025年9月23日左右结束,除非IR协议续订。根据IR协议,Aires已委托Sophic进行为期十二(12)个月的初始期限,随后将续订为每次六(6)个月的附加期限,除非任一方取消。任何一方可以在最初的六(6)个月期限后随时向对方提供书面通知终止IR协议。

In consideration of the Investor Relations Services, and pursuant to the terms and conditions of the IR Agreement, the Company has agreed to (i) pay Sophic a fee of C$8,000 per month, and (ii) grant Sophic 988,334 incentive stock options (the "Options") pursuant to the Company's Omnibus Long-Term Incentive Plan (the "Plan"). Each Option is exercisable to purchase one common share in the Company at an exercise price equal to CAD $0.36 per common share. The Options, 25% of which will vest every three (3) months following the date of grant, will be exercisable for a period of five (5) years from the date of grant (subject to the terms and conditions of the Plan). The Options are subject to a hold period of four (4) months and a day from the original date of grant in accordance with Canadian Securities Exchange Policy 6.

考虑到投资者关系服务,并根据IR协议的条款和条件,公司已同意(i)向Sophic支付每月C$8,000的费用,以及(ii)根据公司的全能长期激励计划(“计划”)向Sophic授予988,334股激励股票期权(“期权”)。每个期权可以行使购买公司的一股普通股,行使价格为每股CAD $0.36。按照授予日期后每三(3)个月解锁25%的规定,期权可在授予之日起五(5)年内行使(受计划的条款和条件约束)。根据加拿大证券交易所第6号政策,期权需在授予原始日期后四(4)个月加一天的保留期间内行使。

Sophic's depth of knowledge in the technology, clean technology, and industrial markets, combined with decades of experience working in the capital markets, makes Sophic a strong partner to help lower the Company's cost of capital and to accelerate growth. Sean Peasgood, the President and CEO of Sophic - located at 49 Wellington St E, Suite 500 Toronto, ON M5E 1C9 Canada and contacted at 647-957-2327 and All@SophicCapital.com - will be involved in conducting the Promotional Activity. Sophic and Sean Peasgood are arm's length from the Company.

Sophic在技术、清洁技术和工业市场的深厚知识基础,以及在资本市场长达数十年的经验,使其成为帮助降低公司资本成本并加速增长的强大合作伙伴。Sophic的总裁兼首席执行官Sean Peasgood位于加拿大多伦多威灵顿街东49号500室,联系电话为647-957-2327,电子邮件为All@SophicCapital.com,将参与促销活动的进行。Sophic和Sean Peasgood与公司属于独立关系。

About Sophic Capital Inc.
Sophic Capital is a Toronto-based, full-service capital markets advisory and investor relations firm for public and private growth companies that specializes in developing complete capital markets strategies for companies across all stages of development and all sectors of the market. Sophic's team collectively has more than 50 years of experience in capital markets and relevant industry sectors spanning multiple jurisdictions. The versatility and relationships Sophic brings enables them to deliver extensive, customized, and actionable strategies for early-stage growth companies.

关于Sophic Capital Inc.
Sophic Capital是一家总部位于多伦多的全方位资本市场咨询和投资者关系公司,为上市和私人成长型公司提供完整的资本市场策略,专注于为各发展阶段和市场板块的公司制定完整的资本市场策略。Sophic团队综合拥有50多年的资本市场和相关行业领域经验,跨越多个司法管辖区。Sophic所具备的灵活性和关系网络使他们能够为早期成长型公司提供广泛、定制和可操作的策略。

About American Aires Inc.
American Aires Inc. is a Canadian-based nanotechnology company committed to enhancing well-being and environmental safety through science-led innovation, education, and advocacy. The company has developed a proprietary silicon-based resonator that protects against the harmful effects of electromagnetic radiation (EMR). Aires' Lifetune products target EMR emitted by consumer electronic devices such as cellphones, computers, baby monitors, and Wi-Fi, including the more powerful and rapidly expanding high-speed 5G networks. Aires is listed on the CSE under the ticker 'WIFI' and on the OTCQB under the symbol 'AAIRF'. Learn more at .

美国Aires股份有限公司是一家加拿大纳米技术公司,致力于通过科学领先的创新、教育和倡导来增强健康和环境安全。该公司开发了一种保护人体免受电磁辐射有害影响的专有的基于硅的振荡器。Aires的Lifetune产品针对电子设备(如手机、电脑、婴儿监视器和Wi-Fi)发射的电磁辐射(EMR),包括更强大且正在迅速扩展的高速5G网络。Aires在CSE上的股票代码为WIFI,在OTC QB上的股票代码为AAIRF。了解更多,请访问。
American Aires Inc.是一家总部位于加拿大的纳米技术公司,致力于通过科学领先的创新、教育和倡导来增强福祉和环境安全。该公司开发了一种专利硅基谐振器,可保护免受电磁辐射(EMR)的有害影响。Aires的Lifetune产品针对消费电子设备(如手机、电脑、婴儿监视器和Wi-Fi等)发射的EMR,包括更强大和迅速扩展的高速5G网络。Aires在CSE上以逐笔明细名'WIFI'上市,在OTCQb上以标的'AAIRF'上市。了解更多请访问。

On behalf of the board of directors

董事会代表

Company Contact:
Josh Bruni, CEO

公司联系人:
乔希·布鲁尼,CEO

Website:
Email: wifi@airestech.com
Telephone: (415) 707-0102

网站:
电子邮件:wifi@airestech.com
电话:(415) 707-0102

Certain information set forth in this news release may contain forward-looking statements that involve substantial known and unknown risks and uncertainties. All statements other than statements of historical fact are forward-looking statements, including, without limitation, statements regarding future financial position, future market position, growth, innovations, global impact, business strategy, product adoption, use of proceeds, corporate vision, proposed acquisitions, strategic partnerships, joint ventures and strategic alliances and co-operations, budgets, cost and plans and objectives of or involving the Company. Such forward-looking information reflects management's current beliefs and is based on information currently available to management. Often, but not always, forward-looking statements can be identified by the use of words such as "plans", "expects", "is expected", "budget", "scheduled", "estimates", "forecasts", "predicts", "intends", "targets", "aims", "anticipates" or "believes" or variations (including negative variations) of such words and phrases or may be identified by statements to the effect that certain actions "may", "could", "should", "would", "might" or "will" be taken, occur or be achieved. A number of known and unknown risks, uncertainties and other factors may cause the actual results or performance to materially differ from any future results or performance expressed or implied by the forward-looking information. These forward-looking statements are subject to numerous risks and uncertainties, certain of which are beyond the control of the Company including, but not limited to, the impact of general economic conditions, industry conditions and dependence upon regulatory approvals. Certain material assumptions regarding such forward-looking statements may be discussed in this news release and the Company's annual and quarterly management's discussion and analysis filed at . Readers are cautioned that the assumptions used in the preparation of such information, although considered reasonable at the time of preparation, may prove to be imprecise and, as such, undue reliance should not be placed on forward-looking statements. The Company does not assume any obligation to update or revise its forward-looking statements, whether as a result of new information, future events, or otherwise, except as required by securities laws.

本新闻稿中提出的某些信息可能包含涉及重大已知和未知风险和不确定性的前瞻性声明。除历史事实陈述外,所有其他声明均为前瞻性声明,包括但不限于关于未来财务状况、未来市场地位、增长、创新、全球影响、业务策略、产品采纳、筹款使用、公司愿景、拟议收购、战略合作伙伴关系、合资企业和战略联盟和合作、预算、成本和计划,以及公司涉及的或涉及的目标。此类前瞻性信息反映了管理层目前的信念,并基于当前管理层已经掌握的信息。通常情况下,但并非总是,前瞻性声明可以通过使用诸如“计划”、“期望”、“有望”、“预算”、“计划”、“估计”、“预测”、“意味着”、“目标”、“目的”、“预测”、“相信”或这些词语的变体(包括负面变化)来确定,也可以通过类似于某些行动“可能”、“可能”、“应该”、“将会”、“可能”或“将会”被采取、发生或实现的相关声明来确定。许多已知和未知的风险、不确定性和其他因素可能导致实际结果或绩效与前瞻性信息所表达或暗示的任何未来结果或绩效存在重大差异。这些前瞻性声明受许多风险和不确定性的影响,其中某些超出了公司的控制范围,包括但不限于一般经济状况的影响、行业状况和依赖于监管批准。 关于此类前瞻性声明的某些重要假设可能在本新闻稿以及公司年度和季度管理讨论与分析中进行讨论。读者应当注意,在准备此类信息时所使用的假设,虽然在准备时被视为合理,但可能会被证明不准确,因此不应过分依赖前瞻性声明。公司不承担更新或修订其前瞻性声明的义务,除非根据证券法所要求。

No securities regulatory authority has either approved or disapproved of the contents of this news release. The Shares have not been, nor will they be, registered under the United States Securities Act of 1933, as amended, or any state securities laws, and may not be offered or sold in the United States, or to or for the account or benefit of any person in the United States, absent registration or an applicable exemption from the registration requirements. This press release shall not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy any common shares in the United States, or in any other jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful. We seek safe harbour.

任何证券监管机构均未批准或不批准本新闻发布的内容。该股份未在《美国证券法》或任何州证券法下进行注册,也不得在美国或对美国任何人的账户或利益进行任何提供或销售,除非在注册或适用豁免登记要求下。本新闻发布不构成在美国或任何其他可能存在非法情况的司法管辖区内提供或要求购买任何普通股的要约。我们寻求安全港。

Neither the Canadian Securities Exchange nor its Market Regulator (as that term is defined in the policies of the Canadian Securities Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this news release.

加拿大证券交易所及其市场监管机构(按照加拿大证券交易所的政策定义)不承担本新闻发布的充分性或准确性的责任。

译文内容由第三方软件翻译。


以上内容仅用作资讯或教育之目的,不构成与富途相关的任何投资建议。富途竭力但不能保证上述全部内容的真实性、准确性和原创性。
    抢沙发