XPeng Touches Production Milestone Of 500K EVs: Here's How Many Electric Cars The Chinese Company Has Delivered
XPeng Touches Production Milestone Of 500K EVs: Here's How Many Electric Cars The Chinese Company Has Delivered
In the eight months ended August, XPeng delivered 77,209 EVs, marking an increase of 17% from the corresponding period last year.XPeng (NYSE:XPEV) CEO Xiaopeng He said late last week that the Chinese EV maker made its 500,000th vehicle.
小鵬汽車（紐交所：XPEV）首席執行官何小鵬上週晚間表示，這家中國電動汽車製造商推出了第500,000輛車。
What Happened: "XPENG's 500,000th Smart EV has rolled off the line!" the CEO announced on social media platform X, formerly Twitter. The CEO also added that it produced 10,000 units of the Mona M03 all-electric hatchback coupe in just 22 days after its launch in late August.
發生了什麼："小鵬的第500,000輛智能電動汽車已下線！"首席執行官在社交媒體平台X（前身爲Twitter）上宣佈。首席執行官還補充說，在8月下旬推出後的22天內，它生產了1萬輛Mona M03全電動掀背轎跑車。
XPeng has been scaling sales through the course of the year, despite lagging behind its peers such as Li Auto.
小鵬汽車在全年過程中一直在擴大銷售，儘管落後於同行如理想汽車。
In the eight months ended August, XPeng delivered 77,209 EVs, marking an increase of 17% from the corresponding period last year.
在截至8月份的八個月中，小鵬汽車交付了77,209輛電動汽車，同比增長17%。
Why It Matters: In the second quarter alone, XPeng delivered 30,207 EVs and accrued a net loss of $0.18 billion and total revenue of $1.12 billion.
爲什麼重要：僅在第二季度，小鵬汽車就交付了30,207輛電動汽車，並累計淨損失18億美元，總營業收入112億美元。
The EV maker, however, is yet to turn a profit.
然而，這家電動汽車製造商尚未實現盈利。
The company launched the Mona M03 late last month in China, with a starting price of RMB 119,800 ($17,025). Its more premium variant starts at RMB 155,800 ($22,141), still lower than Tesla Inc.'s cheapest offering- the Model 3- which starts at over RMB 200,000.
該公司上個月在中國推出了Mona M03，起售價爲119,800人民幣（17,025美元）。其更高級的變體起價爲155,800人民幣（22,141美元），仍低於特斯拉的最便宜型號 - Model 3的起價超過了200,000人民幣。
Check out more of Benzinga's Future Of Mobility coverage by following this link.
通過以下鏈接查看更多財經新聞《Benzinga智庫：移動出行未來》
Read More:
更多閱讀：
- Elon Musk Says Buses Won't Be Needed Once Tesla Robotaxis Start Operating: 'Will Take People Point To Point For A Similar Cost'
- 特斯拉機器人出租車開始運營後，埃隆·馬斯克表示公共汽車將不再需要：'將以類似成本爲人們提供點對點服務'
Photo courtesy: Xpeng
照片提供：小鵬汽車
譯文內容由第三人軟體翻譯。