share_log

TNB Establishes Transition Finance Framework Aligning With Its Sustainability Commitments

TNB Establishes Transition Finance Framework Aligning With Its Sustainability Commitments

TNb制定了與其可持續承諾一致的過渡融資框架
Business Today ·  09/24 13:17

Tenaga Nasional Berhad announces that it has established its inaugural Transition Finance Framework the first by an electricity utility player which serves to align the group and its subsidiaries' financing to its corporate sustainability commitments.

Tenaga Nasional Berhad宣佈,它已經建立了首個過渡融資框架,這是電力公司建立的第一個過渡融資框架,旨在使集團及其子公司的融資與其企業可持續發展承諾保持一致。

The Framework outlines criteria for existing or new projects that contribute to the energy transition agenda in adherence with relevant market best practices, including the ASEAN Taxonomy for Sustainable Finance Version 2 and the ASEAN Transition Finance Guidance.

該框架根據相關市場最佳實踐,包括東盟可持續金融分類法第2版和東盟過渡融資指南,概述了爲能源轉型議程做出貢獻的現有或新項目的標準。

Developed in alignment with the relevant local, regional and international sustainable finance guidelines, principles, standards, and frameworks, the Framework outlines how the Group intends to enter into sustainable finance transactions to fund projects which will deliver positive societal and environmental impacts in support of TNB's decarbonisation and transition initiatives.

該框架是根據相關的地方、區域和國際可持續金融指南、原則、標準和框架制定的,概述了集團打算如何進行可持續金融交易,爲將產生積極的社會和環境影響的項目提供資金,以支持TNB的脫碳和過渡計劃。

Maybank Investment Bank Berhad acted as Sustainability Framework Adviser for the development of the Framework whilst Sustainalytics has been engaged by TNB to review and provide a Second-Party Opinion on the Framework's alignment with the relevant guidelines, principles, standards, frameworks and the recommendations of the International Capital Market Association's Climate Transition Finance Handbook 2023.

馬來亞銀行投資銀行有限公司擔任該框架制定的可持續發展框架顧問,而TnB已聘請Sustainalytics審查該框架是否符合國際資本市場協會《2023年氣候轉型融資手冊》的相關指南、原則、標準、框架和建議,並提供第二方意見。

Morningstar Sustainalytics, a globally recognised leader in Environmental, Social and Governance risk, ratings and data for investors, is of the opinion that the TNB's Transition Finance Framework is credible and impactful and aligns with Sustainability Bond Guidelines 2021 along with the four core components of the Green Bond Principles 2021, Social Bond Principles 2023, Green Loan Principles 2023 and Social Loan Principles 2023, ASEAN Sustainability Bond Standards 2018, ASEAN Green Bond Standards 2018 and ASEAN Social Bond Standards 2018.

晨星Sustainalytics是全球公認的投資者環境、社會和治理風險、評級和數據領域的領導者,它認爲TNB的過渡融資框架是可信和有影響力的,符合2021年可持續發展債券指南、2023年社會債券原則、2023年綠色貸款原則和2023年社會貸款原則、2018年東盟可持續發展債券標準、2018年東盟綠色債券標準和東盟社會債券標準的四個核心組成部分 2018。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論