share_log

日本法务大臣回击戈恩:无法容忍,绝不宽恕

日本法務大臣回擊戈恩:無法容忍,絕不寬恕

新浪财经 ·  2020/01/09 09:40

新浪美股訊 北京時間9日消息,日本法務大臣森雅子週四表示,戈恩在記者會上對日本司法制度的指控令人“完全不能容忍”。

戈恩在週三晚間的記者會上表示,他被東京檢方“殘酷”對待,檢方在沒有律師在場的情況下每天盤問他8小時,並試圖從他身上提取一份口供。

森雅子在週三午夜後不久即發表聲明,對戈恩的指控予以回擊,並重申,戈恩逃脫審判本身“可能構成犯罪”。這份聲明被翻譯成了英文和法文。

森雅子說:“在任何國家的制度下,這樣的行爲都不會被寬恕。此外,戈恩一直在日本國內和國際上傳播關於日本法律制度及其實踐的虛假信息,這是絕對不能容忍的。”

在爲當局監禁戈恩辯護時,森雅子說,在日本,只有在法官審查後才能逮捕一名嫌疑人,這和在一些國家沒有逮捕證就可以拘留是不一樣的。

她說:“我將繼續積極提供信息和回答問題,以確保全世界人民對日本刑事司法制度有更準確的瞭解。”

森雅子還說:“如果被告戈恩有甚麼要說的,我強烈希望他盡一切可能在日本公平的刑事司法程序範圍內進行案情陳述,並尋求日本法院的公正審判。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論