CEMATRIX Announces Project Delays
CEMATRIX Announces Project Delays
CALGARY, Alberta, Sept. 23, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- CEMATRIX Corporation (TSX: CEMX) (OTCQB: CTXXF) ("CEMATRIX" or the "Company") a North American leading manufacturer and supplier of technologically advanced cellular concrete products, today announced that unforeseen delays on some projects will impact the Company's 2024 revenue expectations, as a portion of the 2024 forecasted revenue will now be realized in 2025.
CALGARY,阿爾伯塔,2024年9月23日(環球新聞社) - CEMATRIX 公司(TSX:CEMX)(OTCQB:CTXXF)(「CEMATRIX」或「公司」)是北美領先的技術先進的細胞混凝土產品製造商和供應商,今天宣佈一些項目上的意外延遲將影響公司對2024年營業收入的預期,2024年預測收入的一部分現在將在2025年實現。
"While we have made considerable progress on strategic initiatives and continue to grow our backlog, delays affecting multiple projects have shifted anticipated revenue into the next fiscal year," said Jeff Kendrick, CEO of CEMATRIX. "These delays, which are not uncommon in our industry, pushes certain projects planned for completion in 2024 to either begin later this year and extend into 2025 or start early in the new year. While this impacts our 2024 sales expectations, it sets the stage for a stronger-than-anticipated 2025."
「儘管我們在戰略計劃上取得了相當大的進展並繼續增長積壓訂單,但影響多個項目的延遲將預期收入轉移到下一個財政年度,」CEMATRIX首席執行官Jeff Kendrick表示。 「這些延誤在我們行業並不罕見,促使了原定於2024年完成的某些項目要麼在今年晚些時候並延伸到2025年開始,要麼在新的一年早些時候開始。儘管這影響了我們對2024年銷售的預期,但爲更強大和出乎意料的2025年奠定了基礎。」
Despite the revised outlook, Mr. Kendrick emphasized that CEMATRIX still expects continued strength in its 2024 margins and other key financial metrics. "We are also working closely with customers to help them mitigate further delays in their projects and to potentially speed up our production to improve their project schedule. We expect to return to strong sales growth in 2025 and we remain confident in our long-term sales growth prospects."
儘管前景有所調整,肯德里克先生強調,CEMATRIX 仍然預計其2024年利潤率和其他關鍵財務指標將繼續保持強勁。「我們還與客戶密切合作,幫助他們減輕項目中的進一步延誤,並有可能加快我們的生產以改善項目進度。我們預計將在2025年恢復強勁的銷售增長,並對我們的長期銷售增長前景充滿信心。」
For more information about CEMATRIX please visit .
有關CEMATRIX的更多信息,請訪問 .
ABOUT CEMATRIX
關於CEMATRIX
CEMATRIX is a rapidly growing company that manufactures and supplies technologically advanced cellular concrete products developed from proprietary formulations across North America. This unique cement-based material with superior thermal protection delivers cost-effective, innovative solutions to a broad range of problems facing the infrastructure, industrial, energy and commercial markets. The Company's wholly owned operating subsidiaries include CEMATRIX (Canada) Inc. ("CCI"), Chicago based MixOnSite USA Inc. ("MOS") and Bellingham based Pacific International Grout Company ("PIGCO'). This has made CEMATRIX a true leader in North America's growing Cellular Concrete market. For more information, please visit our website at .
CEMATRIX是一家快速成長的公司,其隸屬子公司CEMATRIX(Canada)Inc.(「CCI」)、Chicago based MixOnSite USA Inc.(「MOS」)和Bellingham based Pacific International Grout Company(「PIGCO」)提供了源自專有配方的高技術泡沫混凝土製品,在北美範圍內交付具有卓越熱保護性能的成本效益高、創新的解決方案,解決了基礎設施、工業、能源和商業市場面臨的廣泛問題。這使CEMATRIX成爲北美不斷增長的泡沫混凝土市場的真正領導者。如需更多信息,請訪問我們的網站。
CAUTIONARY STATEMENT REGARDING FORWARD LOOKING STATEMENTS
關於前瞻性聲明的警告聲明。
This news release contains forward-looking statements and forward-looking information (together, "forward-looking statements") within the meaning of applicable securities laws. All statements, other than statements of historical facts, are forward-looking statements. Generally, forward-looking statements can be identified by the use of terminology such as "plans", "expects", "estimates", "intends", "anticipates", "believes" or variations of such words, or statements that certain actions, events or results "may", "could", "would", "might", "will be taken", "occur" or "be achieved". The forward-looking statements contained in this news release are based on certain key expectations and assumptions made by the Company, including satisfaction of regulatory requirements in various jurisdictions and the Company's anticipated use of the net proceeds of the Offering. Forward looking statements involve risks, uncertainties and other factors disclosed under the heading "Risk Factors" and elsewhere in the Company's filings with Canadian securities regulators, which could cause actual results, performance, prospects and opportunities to differ materially from those expressed or implied by such forward-looking statements.
本新聞稿包含預測性陳述和預測性信息(統稱爲「預測性陳述」),這些預測性陳述基於適用證券法規定的前提和假設。所有聲明,除歷史事實陳述外,均爲預測性陳述。一般而言,預測性陳述可以通過使用「計劃」、「預計」、「估計」、「打算」、「預計」、「相信」或這些詞或類似的詞語,或者陳述某些行爲、事件或結果「可能」、「可能」、「可能導致」、「可能導致」、「可能被實現」、「發生」或「實現」。本新聞稿中包含的預測性陳述基於公司制定的某些關鍵期望和假設,包括在各個司法管轄區滿足監管要求和公司預期利用配售收益。預測性陳述涉及風險、不確定性和其他在公司在加拿大證券監管機構的文件中披露的因素,這些因素可能導致實際結果、業績、前景和機會與這些預測性陳述所表達的結果、性能、前景和機會不同。
Although the Company believes that the assumptions and factors used in preparing these forward-looking statements are reasonable based upon the information currently available to management as of the date hereof, actual results and developments may differ materially from those contemplated by these statements. Readers are therefore cautioned not to place undue reliance on these statements, which only apply as of the date of this news release, and no assurance can be given that such events will occur in the disclosed times frames or at all. Except where required by applicable law, the Company disclaims any intention or obligation to update or revise any forward-looking statement, whether as a result of new information, future events or otherwise.
儘管公司相信制定這些預測性陳述所使用的前提和因素基於當下管理層當前可用的信息是合理的,但實際結果和發展可能與這些聲明所考慮的不同。因此,讀者應該注意不要過分依賴這些聲明,這些聲明僅適用於本新聞稿的發佈日期,無法保證在披露時限或根本不會發生這樣的事件。在適用法律要求的情況下,公司否認承擔任何更新或修改任何預測性陳述的意圖或義務,無論是因爲新資料、未來事件還是其他原因。
Neither the TSX nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
TSX交易所和其監管服務提供商(如TSX交易所政策中所定義的)不對本新聞發佈的內容的充分性或準確性負責。
For further information, please contact:
如需更多信息,請聯繫:
Jeff Kendrick - President and Chief Executive Officer
Phone: (403) 219-0484
傑夫•肯德里克(Jeff Kendrick) - 總裁兼首席執行官
電話:(403)219-0484
Glen Akselrod – President, Bristol Capital
Phone: (905) 326-1888 ext. 1
glen@bristolir.com
格倫•阿克塞羅德(Glen Akselrod) - 總裁,布里斯托爾資本
電話:(905) 326-1888 分機 1
glen@bristolir.com
Jeff Walker, The Howard Group – Investor Relations
Phone: (888) 221-0915 or (403) 221-0915
jeff@howardgroupinc.com
傑夫•沃克(Jeff Walker),霍華德集團 - 投資者關係
電話:(888)221-0915或(403)221-0915
jeff@howardgroupinc.com
譯文內容由第三人軟體翻譯。