share_log

News Release Jackpot Digital Renegotiates Debt, Resulting in Savings of CDN$3,751,042

News Release Jackpot Digital Renegotiates Debt, Resulting in Savings of CDN$3,751,042

大獎數字公司重商債務,成功節省了3751042加拿大元
newsfile ·  09/23 20:17

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - September 23, 2024) - Jackpot Digital Inc. (TSXV: JJ) (TSXV: JJ.WT.B) (TSXV: JJ.WT.C) (OTCQB: JPOTF) (FSE: LVH3) (the "Company" or "Jackpot") is pleased to announce that further to its news release dated July 10, 2023, the Company has entered into a Fifth Amendment Agreement ("Agreement") with the Company's major debentureholders regarding the outstanding debentures which have an aggregate principal and interest amount of Cdn$7,341,232 (US$5,520,969) as of September 17, 2024. The parties to the Agreement have agreed to an updated payment schedule.

溫哥華,英屬哥倫比亞--(新聞資訊 股份有限公司 - 2024年9月23日)- Jackpot Digital Inc.(tsxv: JJ)(tsxv: JJ.Wt.B)(tsxv: JJ.Wt.C)(OTCQB: JPOTF)(FSE: LVH3)("公司"或"Jackpot")很高興地宣佈,根據2023年7月10日發佈的新聞,公司已與公司的主要債券持有人就截至2024年9月17日的加元7,341,232元(美元5,520,969元)的債券(包括本金和利息)達成了第五項修正協議("協議")。 協議各方已同意更新的支付時間表。

Under the terms of the Agreement, the Company made a payment of US$900,000 to the debentureholders on September 18, 2024, leaving a balance owing of US$1,800,000. By making the US$900,000 payment, accrued interest in the amount of Cdn$3,751,042 (US$2,820,969) has been forgiven. As a result, the Company has realized an interest savings reduction of Cdn$3,751,042 (US$2,820,969), effective immediately.

根據協議的規定,公司於2024年9月18日向債券持有人支付了美元900,000,剩餘欠款爲美元1,800,000。通過支付美元900,000,累積利息金額爲加元3,751,042元(美元2,820,969元)已被免除。因此,公司立即實現了對加元3,751,042元(美元2,820,969元)的利息儲蓄減少。

As per the Agreement, the combined debt repayment and interest savings above totaled Cdn$4,947,772.

根據協議,以上結合的債務償還和利息儲蓄總額爲加元4,947,772元。

Furthermore, the Company has the option to make a payment of US$1,300,000 by November 1, 2024, which will provide additional interest savings of US$500,000. Upon making the payment, the Company will satisfy all principal and accrued interest obligations owing to the debentureholders, representing a full and final settlement of the debentures.

此外,公司有權在2024年11月1日之前支付美元1,300,000,這將提供額外的利息節省美元500,000。支付後,公司將滿足所有應支付給債券持有人的本金和應計利息債務,代表債券的全面最終結算。

In the event the Company does not make the US$1,300,000 payment by November 1, 2024, the balance of US$1,800,000 will be due by July 1, 2025. If this payment is not made by July 1, 2025, a new debenture in the principal amount of US$1,800,000 will begin to bear interest at a rate of 20% per annum commencing July 1, 2025.

如果公司在2024年11月1日之前未支付美元1,300,000的款項,則剩餘的美元1,800,000將在2025年7月1日到期。如果在2025年7月1日之前未支付此款項,則將開始以每年20%計息的利率進行新的債券,本金爲美元1,800,000。

The President & CEO Mr. Jake Kalpakian states, "The Company is in the position to make the next payment now but is opting to hold off until we have successfully negotiated a multi million-dollar credit line to manufacture its Jackpot Blitz tables. The cash on hand gives us the flexibility to manufacture more tables now, but our objective is to secure the credit line to manufacture tables in bigger volumes and allocate the existing cash for other strategic initiatives. We are currently in negotiations to secure such a credit line and will update the market accordingly."

總裁兼首席執行官Jake Kalpakian先生表示:"公司現在有能力支付下一筆款項,但選擇推遲,直到我們成功談判一項價值數百萬美元的信貸額度,用於製造其Jackpot Blitz牌桌。手頭現金讓我們有能力立即製造更多的牌桌,但我們的目標是獲取信貸額度,以便以更大規模製造牌桌,並將現有現金用於其他戰略舉措。我們目前正在談判以取得這樣的信貸額度,並將隨後更新市場。"

Mr. Kalpakian further states, "We are currently in different stages for state and provincial government licensing in multiple jurisdictions which will significantly expand our product footprint into many other casino markets. We have a dynamic & innovative product, and we are excited about Jackpot's future."

Kalpakian先生進一步表示:「我們目前正在多個司法轄區申請州和省政府許可證,這將大幅擴展我們的產品覆蓋範圍,涵蓋許多其他賭場市場。我們擁有一個充滿活力和創新的產品,對Jackpot的未來感到興奮。」

About Jackpot Digital Inc.

關於Jackpot Digital Inc.

A positive disruptor in the casino business, Jackpot Digital is a leading manufacturer of dealerless multiplayer electronic poker tables for the cruise ship and land-based regulated casino industries. The Company specializes in dealerless poker which is complemented by a robust suite of backend tools for casino operators to efficiently control and optimize their poker business.

Jackpot Digital是賭場業務的積極改變者,是遊輪和陸地監管賭場行業無荷官多人電子撲克桌的領先製造商。公司專注於無荷官撲克,並配備一套強大的後端工具,可供賭場經營者高效地控制和優化他們的撲克業務。

For more information on the Company, please contact Jake H. Kalpakian, President and CEO, at (604) 681-0204 ext. 6105, or visit the Company's website at .

有關公司的更多信息,請致電總裁兼首席執行官Jake H. Kalpakian,電話(604)681-0204轉6105,或訪問公司網站 .

On behalf of the Board of
Jackpot Digital Inc.

代表Southern Arc Minerals Inc
Jackpot Digital Inc.

"Jake H. Kalpakian"_________
Jake H. Kalpakian
President & CEO

「Jake H. Kalpakian」_________
Jake H. Kalpakian
總裁兼首席執行官

Trading in the securities of the Company should be considered speculative.

謹慎投資該公司證券。

The TSX Venture Exchange has neither approved nor disapproved the contents of this news release.

TSX Venture Exchange既未批准也未否決本新聞發佈的內容。

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this news release.

TSX Venture交易所及其監管服務提供方(如TSX Venture Exchange的政策所定義的)對此新聞發佈的充分性或準確性不負任何責任。

Certain statements contained herein are "forward-looking". Forward-looking statements may include, among others, statements regarding Jackpot's future plans, the obtaining of customary regulatory approvals, projected or proposed financings, costs, objectives, economic or technical performance, or the assumptions underlying any of the foregoing. In this News Release, words such as "may", "would", "could", "will", "likely", "enable", "feel", "seek", "project", "predict", "potential", "should", "might", "objective", "believe", "expects", "propose", "anticipate", "intend", "plan", "plans" "estimate", and similar words are used to identify forward-looking statements. Forward-looking statements are subject to a variety of risks and uncertainties and other factors that could cause actual events or results to differ materially from those expressed or implied. Although management believes that the expectations reflected in such forward-looking statements are based on reasonable assumptions, projections and estimations, there can be no assurance that these assumptions, projections or estimations are accurate. Readers, shareholders and investors are therefore cautioned not to place reliance on any forward-looking statements as the plans, assumptions, intentions or expectations upon which they are based might not occur.

本文中包含的某些聲明是"前瞻性的"。前瞻性聲明可能包括關於Jackpot未來計劃、獲得慣例監管批准、預計或建議的融資、成本、目標、經濟或技術表現,或任何上述內容的假設等方面的聲明。在本資訊發佈中,諸如"可能"、"將"、"可能"、"會"、"有可能"、"使能"、"感覺"、"尋求"、"項目"、"預測"、"潛在"、"應該"、"可能"、"目標"、"相信"、"預計"、"建議"、"期待"、"計劃"、"計劃"、"估計"等類似詞語用於識別前瞻性聲明。前瞻性聲明受到各種風險、不確定性和其他可能導致實際事件或結果與所述或暗示的不同的因素的影響。儘管管理層認爲此類前瞻性聲明反映的期望是基於合理的假設、預測和估計,但不能保證這些假設、預測或估計是準確的。因此,讀者、股東和投資者被告以不依賴於任何前瞻性聲明,因爲這些聲明所依據的計劃、假設、意圖或期望可能不會發生。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論