ITMax Unit Awarded 15 Years Concession For Smart Parking Project
ITMax Unit Awarded 15 Years Concession For Smart Parking Project
ITMax announced that Southmax Sdn Bhd a 65% owned subsidiary had accepted the letter of appointment awarded by Segamat City Council to be the operator of smart parking for 7,637 on street parking spaces which are currently gazetted for a contract period of 15 years.
ITMax宣佈，其全資擁有子公司Southmax Sdn Bhd已接受Segamat市政廳授予的智慧停車運營商任命函，負責管理7637個路邊停車位，目前已經劃定爲15年的合同期。
Both parties are to enter into a contract in respect of the smart parking operation, including all terms agreed upon among the parties.
雙方將就智慧停車控件等所有協商好的條款簽訂合同。
The implementation of smart parking system will begin on 1 October 2024 with a revenue sharing at the rate of 70% (SSB) and 30% (MPS) for all parking collections including hourly parking, daily parking, monthly parking, season passes and temporary parking rental and parking compounds.
智慧停車系統的實施將於2024年10月1日開始，按照營業收入分成比例，其中南部最大停車將佔70%，城市停車將佔30%，包括按時停車、每日停車、月租停車、季度通行證和臨時停車租賃以及停車罰款。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
