share_log

InMed Receives NASDAQ Delisting Notice, and Confirms It Has Filed an Appeal and Obtained a Panel Hearing Date

InMed Receives NASDAQ Delisting Notice, and Confirms It Has Filed an Appeal and Obtained a Panel Hearing Date

InMed收到納斯達克退市通知,並確認已提出上訴並獲得了審議會議日期。
newsfile ·  09/21 04:30

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - September 20, 2024) - InMed Pharmaceuticals Inc. (NASDAQ: INM) ("InMed" or the "Company"), a pharmaceutical company focused on developing a pipeline of proprietary small molecule drug candidates for diseases with high unmet medical needs, today announced that it has timely requested a hearing (the "Hearing") before the Nasdaq Listing Qualifications Panel (the "Panel") to appeal (the "Appeal") the determination by the Listing Qualifications Department (the "Nasdaq Staff") of The Nasdaq Stock Market LLC ("Nasdaq"), and present its plan to regain and sustain compliance with Nasdaq's minimum bid price requirement of at least $1.00 for the continued listing on the Nasdaq Capital Market, as set forth in Nasdaq Listing Rule 5550(a)(2) (the "Minimum Bid Price Rule"). Nasdaq has notified the Company via electronic mail that the Hearing has been scheduled for October 31, 2024.

溫哥華,不列顛哥倫比亞省-(Newsfile Corp. - 2024年9月20日)- inmed pharmaceuticals公司(納斯達克:INM)(「inmed」或「公司」),一家專注於開發具有高度未滿足醫療需求的疾病的專有小分子藥物候選品管道的藥品公司,今天宣佈已及時向納斯達克上市資格審查委員會(「委員會」)申請聽證會(「聽證會」)(「上訴」)納斯達克股票交易所(「納斯達克」)的上市資格部門(「納斯達克工作人員」)做出的決定,提出了恢復並維持符合納斯達克最低收購價格要求至少爲1.00美元以便繼續在納斯達克資本市場上市的計劃,如納斯達克上市規則5550(a)(2)中列明的(「最低買盤價格規則」)。納斯達克已通過電子郵件通知該公司,聽證會已定於2024年10月31日舉行。

As previously announced by the Company on March 20, 2024, the Company had been granted an additional 180-day compliance period, or until September 16, 2024 (the "Compliance Date"), to regain compliance with the Minimum Bid Price Rule. The Nasdaq Staff's determination, which was communicated through a delisting notice (the "Delisting Notice") issued to the Company on September 17, 2024, indicates that the Company did not satisfy the Minimum Bid Price Rule by the Compliance Date.

正如公司於2024年3月20日先前宣佈的,公司已獲得額外的180天符合期限,即直至2024年9月16日(「符合日期」),以恢復符合最低買盤價格規則。 納斯達克工作人員的決定,是通過於2024年9月17日向公司發出的除牌通知(「除牌通知」)進行傳達的,表明公司未在符合日期前滿足最低買盤價格規則。

The Appeal has stayed any delisting or suspension action contemplated by the Delisting Notice (including the filing of a Form 25-NSE) pending the issuance of a final decision by the Panel. The Panel has broad discretionary public interest authority, which includes the discretion to grant the Company up to an additional 180 calendar days from September 16, 2024, to regain compliance. The Panel can also exercise that authority to apply additional or more stringent criteria for the continued listing of the Company's common shares, no par value (the "Common Shares"), or suspend or delist the Common Shares (including through the filing of a Form 25-NSE). Ultimately, there is no guarantee that the Panel will grant an extension of the compliance period or that the outcome of the Hearing or the Appeal (more generally) will be favorable to the Company.

上訴已暫停了除牌或暫停行動,這些行動是通過除牌通知(包括提交25-NSE表格)擬議的,這些行動在委員會最終決定之前被暫停。 委員會擁有廣泛的自由裁量權,包括自由裁量權,即從2024年9月16日開始,授予公司多達180天的其他日曆日,以恢復符合。 委員會還可以行使該權威,以對公司的普通股(「普通股」)的繼續上市應用其他或更嚴格的標準,或者暫停或除牌普通股(包括通過提交25-NSE表格)。 最終,不能保證委員會將給予符合期限的延長,或者最終聽證會的結果或上訴的結果(一般而言)對公司是有利的。

About InMed:

關於InMed:

InMed Pharmaceuticals is a pharmaceutical company focused on developing a pipeline of proprietary small molecule drug candidates targeting the CB1/CB2 receptors. InMed's pipeline consists of three drug development programs in the treatment of Alzheimer's, ocular and dermatological indications. Together with our subsidiary BayMedica, we are a global leader in the manufacturing, development and commercialization of products based on rare cannabinoids and their proprietary, small molecule drug analogs. For more information, visit .

inmed pharmaceuticals是一家專注於開發以CB1/CB2受體爲靶點的專有小分子藥物候選藥管線的藥品公司。inmed的管線包括三個藥物開發項目,用於治療阿爾茨海默病、眼科和皮膚病症。與我們的子公司BayMedica一起,我們是全球罕見大麻素及其專有小分子藥物類似物產品製造、開發和商業化方面的領導者。欲了解更多信息,請訪問。

Investor Contact:

投資者聯繫:

Colin Clancy
Vice President, Investor Relations
and Corporate Communications
T: +1 604 416 0999
E: cclancy@inmedpharma.com

Colin Clancy
投資者關係副總裁
和企業通訊
電話號碼:+1 604 416 0999
電子郵件:cclancy@inmedpharma.com

Cautionary Note Regarding Forward-Looking Information:

有關前瞻性信息的警示:

This news release contains "forward-looking information" and "forward-looking statements" (collectively, "forward-looking information") within the meaning of applicable securities laws. Forward-looking statements are frequently, but not always, identified by words such as "expects", "anticipates", "believes", "intends", "potential", "possible", "would" and similar expressions. Such statements, based as they are on current expectations of management, inherently involve numerous risks, uncertainties and assumptions, known and unknown, many of which are beyond our control. Forward-looking information is based on management's current expectations and beliefs and is subject to a number of risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially from those described in the forward-looking statements. Without limiting the foregoing, forward-looking information in this news release includes, but is not limited to, statements about (x) InMed's ability to regain and maintain compliance with Nasdaq's continued listing requirements, including the Minimum Bid Price Rule, and (y) the potential outcome, results and impact of the Hearing, the Appeal and the Delisting Notice, including the potential suspension of the Company's securities and filing of a Form 25-NSE.

本新聞稿包含根據適用證券法律所定義的「前瞻性信息」和「前瞻性陳述」(統稱爲「前瞻性信息」)。前瞻性陳述經常但並非總是以「預計」、「預測」、「相信」、「意圖」、「潛在」、「可能」、「將會」等類似表達方式來識別。此類陳述基於管理層當前的期望,自身涉及衆多風險、不確定性和假設,已知和未知,其中許多超出了我們的控制範圍。前瞻性信息基於管理層當前的期望和信念,並且受到許多風險和不確定性的影響,這些風險和不確定性可能導致實際結果與前瞻性陳述中描述的結果有實質性差異。不限於前述內容,本新聞稿中的前瞻性信息包括但不限於有關(x)InMed恢復並保持符合納斯達克持續上市要求,包括最低投標價規則,以及(y)聽證會、上訴和除牌通知的潛在結果、效果和影響,包括公司證券的潛在暫停和提交25-NSE表格。

Additionally, there are known and unknown risk factors which could cause InMed's actual results, performance, or achievements to be materially different from any future results, performance or achievements expressed or implied by the forward-looking information contained herein, including with respect to InMed's failure to satisfy any applicable Nasdaq listing standards, including compliance with the Minimum Bid Price Rule, and the actual or threatened delisting of InMed's securities by Nasdaq. A complete discussion of the risks and uncertainties facing InMed's stand-alone business is disclosed in InMed's Annual Report on Form 10-K for the year ended June 30, 2023, and other filings made with the Securities and Exchange Commission on www.sec.gov.

此外,還有衆多已知和未知的風險因素可能導致InMed的實際結果、表現或成就與此處所包含的前瞻性信息所表達或暗示的任何未來結果、表現或成就有實質性區別,包括關於InMed未能滿足適用納斯達克上市標準,包括符合最低投標價規則以及納斯達克對InMed證券的實際或威脅到的除牌。InMed獨立業務面臨的風險和不確定性的完整討論已在InMed截至2023年6月30日的年度報告10-k中披露,並在www.sec.gov的美國證券交易委員會的其他文件中進行了披露。

All forward-looking information herein is qualified in its entirety by this cautionary statement, and InMed disclaims any obligation to revise or update any such forward-looking information or to publicly announce the result of any revisions to any of the forward-looking information contained herein to reflect future results, events or developments, except as required by law.

此處所有的前瞻性信息都受到這一警示聲明的限制,並且InMed放棄了對任何此類前瞻性信息進行修訂和更新或公開宣佈任何對此類前瞻性信息所做修訂的結果來反映未來的結果、事件或發展的義務,除非法律要求其這樣做。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論