share_log

Should You Buy Air Canada Stock at $16?

Should You Buy Air Canada Stock at $16?

16美元時,您應該買入air canada股票嗎?
The Motley Fool ·  09/21 04:20

Air Canada (TSX:AC) has been going through a lot recently, including calling in the government over labour negotiations. Yet, in earnings, it lowered its full-year earnings forecast due to market pressures. The company now expects adjusted earnings between $3.1 and $3.4 billion, down from the initial guidance of $3.7 to $4.2 billion. Competitive challenges, a weaker Canadian dollar, and rising fuel costs have contributed to the more cautious outlook, leaving investors concerned about the stock's performance for the rest of the year. So, what now?

近期,加拿大航空(tsx:ac)遇到了許多困境,包括爲勞動談判尋求政府幫助。然而,在盈利方面,由於市場壓力,它下調了全年盈利預期。目前,該公司預計調整後的盈利區間爲31億到34億加幣,低於最初的指導範圍爲37億到42億加幣。競爭壓力、加元走勢疲軟以及燃油成本上漲都對更加謹慎的展望做出了貢獻,這讓投資者對今年餘下時間的股票表現感到擔憂。那麼現在該怎麼辦呢?

What happened?

發生了什麼?

In the past year, Air Canada's stock has faced a steep decline, dropping by 29.05% at writing. The stock has traded within a range of $14.47 to $21.42 over the last 52 weeks, reflecting the company's struggle to regain its pre-pandemic momentum. Factors like high fuel prices and inflation have weighed heavily on the airline's operations, making the recovery slower than anticipated. Although the return of travel has boosted revenue, ongoing challenges continue to impact profitability and investor sentiment.

在過去一年,加拿大航空的股票經歷了嚴重下跌,下降了29.05%。該股票在過去52周內的區間爲14.47到21.42加幣,反映出公司在恢復疫情前的勢頭上遇到了困難。高昂的燃料價格和通貨膨脹等因素嚴重影響了航空公司的運營,使恢復速度比預期更慢。雖然旅行需求的回升提振了收入,但持續的挑戰繼續影響着盈利能力和投資者情緒。

Part of the reason Air Canada stock has faced headwinds is its high volatility. A beta of 2.39 indicates it is highly sensitive to market swings. Additionally, supply chain disruptions, labour negotiations, and fluctuating travel demand have added uncertainty. As a result, the stock has seen sharp movements throughout 2023, leaving investors questioning whether Air Canada can stabilize in the near term. Still, with steady passenger demand, there's hope that the company could rebound if it manages these risks effectively.

加拿大航空股票面臨困境的部分原因是其高度波動性。2.39的貝塔係數表明它對市場波動非常敏感。此外,供應鏈中斷、勞動談判和旅行需求波動帶來了不確定性。因此,該股票在2023年的各個時期都出現了劇烈波動,這讓投資者質疑加拿大航空能否在近期穩定下來。然而,隨着穩定的乘客需求,有希望在有效處理這些風險的情況下公司能夠反彈。

The last few years

過去幾年

Since its crash in March 2020, Air Canada has struggled to regain its footing. The pandemic brought air travel to a halt, causing the airline's stock to plummet. Though travel demand has returned, the company has faced new challenges, including rising debt and stiff competition. Its total debt load of $12.48 billion has burdened the company. Although revenues are climbing, Air Canada is still working in a challenging environment marked by fluctuating fuel prices and labour disputes.

自2020年3月的崩盤以來,加拿大航空一直在努力恢復。疫情使航空旅行停擺,導致該航空公司的股票暴跌。儘管旅行需求已經回升,但該公司面臨新的挑戰,包括不斷增長的債務和激烈的競爭。124.8億加幣的總債務給公司帶來了負擔。儘管收入正在增長,但加拿大航空仍在一個充滿波動的燃料價格和勞動爭議的具有挑戰性的環境中工作。

Moreover, Air Canada's slow recovery in business travel, a historically lucrative segment, has impacted its ability to fully rebound. While leisure travel has surged, the business sector hasn't bounced back as quickly. This, combined with increased competition in international markets, has placed additional strain on Air Canada's recovery. The company's profitability margins remain under pressure, but it has shown resilience through operational improvements.

此外,加拿大航空業務旅行的緩慢恢復,一個在歷史上利潤豐厚的領域,影響了其完全反彈的能力。雖然休閒旅行激增,但商務領域的復甦速度沒有那麼快。這加上國際市場競爭加劇,給加拿大航空的復甦帶來了額外的壓力。該公司的利潤率仍面臨壓力,但它通過運營改進表現出了韌性。

Is it valuable?

它有價值嗎?

At its current price levels, Air Canada could be an intriguing buy for risk-tolerant investors. With a trailing price-to-earnings (P/E) ratio of just 3.36 and a forward P/E of 5.34, the stock is trading at relatively cheap valuations. The company's revenue momentum, bolstered by $22.26 billion in sales, suggests it still has room for growth. Analysts point to Air Canada's ability to generate strong earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization (EBITDA) of $3.11 billion as a sign that the airline has the fundamentals to recover, even though profitability remains a concern.

以當前的價格水平來看,加拿大航空對於風險承受能力較高的投資者可能是一個有吸引力的買入選擇。市盈率(P/E)爲僅3.36,預計市盈率爲5.34,這使得該股票相對便宜。公司的營業收入增勢強勁,擁有222.6億加幣的銷售額,表明其仍有增長空間。分析師們指出,加拿大航空有能力產生311億加幣的強勁息稅折舊及攤銷前利潤(EBITDA),這表明該航空公司具備恢復的基本面,儘管盈利能力仍然令人擔憂。

While Air Canada's valuation looks attractive, the significant debt burden and ongoing competitive pressures make it a high-risk investment. The airline's return on equity of 603.77% is driven by its high leverage. And with a total debt-to-equity ratio of over 1,000%, there's a lot of risk baked into the stock. One analyst commented, "While Air Canada offers significant upside, it's not without risk, especially considering the competitive pressures and cost challenges ahead." Investors must weigh these factors when deciding whether to buy at these levels.

雖然加拿大航空的估值看起來很有吸引力,但巨額債務負擔和持續的競爭壓力使它成爲一項高風險投資。航空公司的股權報酬率爲603.77%,是由於其高槓杆作用。而且,其總債務與股權比超過1,000%,這意味着該股票存在很大的風險。一位分析師評論道:「儘管加拿大航空提供了巨大的增長空間,但也存在風險,特別是考慮到競爭壓力和未來的成本挑戰。」投資者在決定是否以這個價位買入時必須權衡這些因素。

Bottom line

最後了結

In a nutshell, Air Canada stock is in a tricky spot right now, with stock down 29% over the past year and facing challenges like high debt and competition. However, with record revenues and low stock valuations, there's potential for a rebound if the company can manage costs and stabilize demand. For risk-tolerant investors, it could be worth a closer look, but those seeking safer options might want to wait for more stability before diving in!

簡而言之,加拿大航空股票目前處於一個棘手的境地,過去一年下跌了29%,面臨着高債務和競爭等挑戰。然而,隨着收入創紀錄和股價估值低,如果公司能夠控制成本和穩定需求,有可能出現反彈。對於風險承受能力較高的投資者來說,值得仔細觀察,但尋求較爲安全的選擇的投資者可能希望在穩定之前再等一等!

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論