share_log

KTJV, a KBR Joint Venture, Selected for Transformative Lake Charles LNG Project

KTJV, a KBR Joint Venture, Selected for Transformative Lake Charles LNG Project

KTJV,KBR的創業公司,被選中參與轉型性的Lake Charles LNG項目
PR Newswire ·  09/20 04:15

HOUSTON, Sept. 19, 2024 /PRNewswire/ -- KBR (NYSE: KBR) announced today that KTJV, a KBR and Technip Energies joint venture, has been selected by Lake Charles LNG Export Company, a subsidiary of Energy Transfer LP, for its Lake Charles LNG transformation project.

2024年9月19日,休斯頓/市場新聞稿——克爾公司(紐交所:KBR)今天宣佈,克爾公司和Technip Energies的合資企業KTJV已被Energy Transfer LP子公司Lake Charles LNG Export Company選中,負責Lake Charles LNG改造項目。

Under the terms of the agreement, KTJV will provide high-end engineering, procurement, construction management, construction, commissioning, startup and other related services, subject to Lake Charles LNG's decision to issue a notice to proceed for the project.

根據協議條款,KTJV將提供高端工程、採購、施工管理、施工、調試、啓動和其他相關服務,具體取決於Lake Charles LNG決定發出繼續進行項目的通知。

The project would transform Energy Transfer's existing import facility into a world-class LNG export facility to meet the world's growing LNG and energy security demands. This conversion would include the delivery of three liquefaction trains and modifications to existing storage and dock facilities designed to enable the export of 16.45 metric tons per annum of LNG.

該項目將把Energy Transfer現有的進口設施改造成世界一流的LNG出口設施,以滿足全球不斷增長的LNG和能源安全需求。此次轉換將包括交付三列液化列車和對現有儲存和碼頭設施的改造,以實現年均導出16.45萬噸的LNG。

"KBR is proud to work with Energy Transfer and Lake Charles LNG to support the development of this world-class LNG facility alongside our joint venture partner," said Stuart Bradie, KBR President and CEO. "Lake Charles LNG will help bolster global energy security and it will be designed to be one of the most efficient and cleanest operating facilities in the United States. Lake Charles LNG is yet another example of how we are committed to helping our clients accomplish their business objectives in line with our strategy and lower-risk business model."

克爾公司總裁兼首席執行官Stuart Bradie表示:「克爾公司很榮幸與Energy Transfer和Lake Charles LNG合作支持該世界一流LNG設施的發展。Lake Charles LNG將有助於增強全球能源安全,它將設計成美國運行效率最高、最清潔的設施之一。Lake Charles LNG是我們致力於根據我們的戰略和低風險經營模式,幫助客戶實現商業目標的又一個例子。」

"Lake Charles LNG is pleased to obtain the commitment of two world-class companies to be the engineering, procurement and construction contractor for our liquefaction project," Tom Mason, President of Lake Charles LNG. "The structure of the contract provides alignment between KTJV and Lake Charles LNG to achieve a high-quality, cost-effective project. Our determination to issue a notice to proceed under the contract will be subject to our making a final investment decision to proceed with the project, which will be based upon obtaining commercial offtake commitments and third-part equity sufficient to satisfy our internal objectives. We believe that our alignment with KTJV is one more positive step in our continuing progress on the project."

Lake Charles LNG的總裁Tom Mason表示:「Lake Charles LNG很高興能夠得到兩家世界一流公司作爲我們液化項目的工程、採購和施工承包商。合同的結構使KTJV和Lake Charles LNG之間能夠實現高質量、具有成本效益的項目。我們向根據合同發佈繼續進行項目的通知的決定將取決於我們是否獲得商業承購承諾和足以滿足內部目標的第三方股權。我們相信與KTJV的合作是我們在項目上持續取得進展的又一個積極步驟。」

KBR has nearly 50 years of experience designing, developing and supporting LNG facilities. This deep domain knowledge, combined with our JV partners' expertise, makes KTJV ideally suited to support this crucial project.

KBR擁有近50年的LNG設施設計、開發和支持經驗。這種深厚的領域知識,加上我們合資夥伴的專業知識,使KTJV非常適合支持這一關鍵項目。

About KBR

關於KBR

We deliver science, technology and engineering solutions to governments and companies around the world. KBR employs approximately 36,000 people performing diverse, complex and mission-critical roles in 33 countries.

我們爲世界各國政府和公司提供科學、技術和工程解決方案。KBR在33個國家僱傭大約36,000名員工,履行各種不同、複雜且使命關鍵的角色。

KBR is proud to work with its customers across the globe to provide technology, value-added services, and long-term operations and maintenance services to ensure consistent delivery with predictable results. At KBR, We Deliver.

KBR is proud to work with its customers across the globe to provide technology, value-added services, and long-term operations and maintenance services to ensure consistent delivery with predictable results. At KBR, We Deliver.

Visit

訪問www.energy.gov.au以了解更多信息。

Forward Looking Statements

前瞻性聲明

The statements in this press release that are not historical statements, including statements regarding our strategy, business risks, project outcomes, costs, design performance and Energy Transfer's potential issuance of a notice to proceed, are forward-looking statements within the meaning of the federal securities laws. These statements are subject to numerous risks, uncertainties and assumptions, many of which are beyond the company's control, that could cause actual results to differ materially from the results expressed or implied by the statements. These risks, uncertainties and assumptions include, but are not limited to, those set forth in the company's most recently filed Annual Report on Form 10-K, any subsequent Form 10-Qs and 8-Ks and other U.S. Securities and Exchange Commission filings, which discuss some of the important risks, uncertainties and assumptions that the company has identified that may affect its business, results of operations and financial condition. Due to such risks, uncertainties and assumptions, you are cautioned not to place undue reliance on such forward-looking statements, which speak only as of the date hereof. Except as required by law, the company undertakes no obligation to revise or update publicly any forward-looking statements for any reason.

本新聞稿中的非歷史性陳述,包括關於我們的策略、業務風險、項目結果、成本、設計性能和Energy Transfer潛在發佈通知的前瞻性陳述,屬於聯邦證券法意義上的前瞻性陳述。這些陳述將受到衆多風險、不確定性和假設的影響,其中許多超出了公司的控制範圍,可能導致實際結果與這些陳述所表達或暗示的結果大相徑庭。這些風險、不確定性和假設包括但不限於,公司最近提交的年度10-k表、任何隨後提交的10-Q表和8-K表以及美國證券交易委員會的其他文件中所述的一些重要風險、不確定性和假設,這些文件討論了公司已確定可能影響其業務、運營結果和財務狀況的一些重要風險、不確定性和假設。由於這些風險、不確定性和假設的存在,我們建議您不要過度依賴這些前瞻性陳述,因爲這些陳述僅適用於本日期。在法律要求的範圍內,公司不承擔因任何原因修訂或公開更新任何前瞻性陳述的義務。

SOURCE KBR, Inc.

報道來源:KBR,Inc.

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

想要您公司的新聞在PRNEWSWIRE.COM上特色呈現嗎?

440k+
440k+

Newsrooms &
新聞發佈室&

Influencers
影響力
9k+
9k+

Digital Media
數字媒體

Outlets
賣場
270k+
270k+

Journalists
新聞記者

Opted In
已選擇加入
GET STARTED
開始使用

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論