Boeing Braces For Turbulence As Strikes, Furloughs Send Stock Sliding, Bearish Signals Prevail
Boeing Braces For Turbulence As Strikes, Furloughs Send Stock Sliding, Bearish Signals Prevail
Boeing's stock price has been unable to lift off amid this chaos. At $155.30, BA is below its five, 20, and 50-day exponential moving averages (EMAs), signaling a strong bearish trend.Boeing Co's (NYSE:BA) stock is flying low as the company battles a machinist strike that has forced tens of thousands of workers off the job.
波音公司（紐交所：BA）的股票價格低迷，公司正與機械師罷工作鬥爭，迫使成千上萬名工人下崗。
In a bid to cut costs, Boeing has furloughed thousands of U.S. employees, executives, and non-essential contractors. CEO Kelly Ortberg confirmed the furloughs in a memo, adding that these steps are necessary to preserve cash amid the ongoing labor disruption.
爲了降低成本，波音公司已經暫時解僱了數千名美國員工、高管和非必要的承包商。CEO凱利·奧特伯格在備忘錄中確認了這一解僱，並表示在持續的勞資衝突中，採取這些步驟是爲了保護現金。
The strike began after more than 30,000 machinists in Seattle and Oregon rejected Boeing's latest contract offer, with 96% voting to walk off. Despite a 25% raise on the table, workers argued the offer failed to match the skyrocketing cost of living in the Seattle area. Negotiations remain tense, and the union's frustration is mounting.
這次罷工是在西雅圖和俄勒岡的30,000多名機械師拒絕了波音公司的最新合同提議後開始的，96%的人投票決定下崗。儘管漲幅高達25%，但工人們認爲這個提議未能與西雅圖地區飛漲的生活成本相匹配。談判仍然緊張，工會的不滿情緒也在加劇。
Boeing Chart Suggests Turbulence Ahead
波音股票未能在這場混亂中起飛。 BA股票目前交易於$155.30，低於其五天、20天和50天的指數移動均線（EMA），顯示出了強烈的看淡趨勢。
Boeing's stock price has been unable to lift off amid this chaos. At $155.30, BA is below its five, 20, and 50-day exponential moving averages (EMAs), signaling a strong bearish trend.
八天的簡單移動平均線爲$157.91，20天的簡單移動平均線爲$164.06，都暗示着更多的下行。
Chart created using Benzinga Pro
使用Benzinga Pro創建的圖表
The eight-day simple moving average, at $157.91, and the 20-day SMA, at $164.06, all signal more downside ahead.
Additional dark clouds hover as the 50-day SMA is at $172.00, while the 200-day SMA sits at $192.33, indicating that Boeing's stock is technically bearish across the board.
50日SMA在$172.00，而200日SMA爲$192.33，表明波音股票在各個方面都處於技術性看淡。
Read Also: Boeing Stock Continues To Fall After Announcing Hiring Freeze, Other Cost Cuts Amid Workers' Strike
閱讀更多：波音股票在宣佈暫停招聘、其他開支削減以及工人罷工後繼續下跌。
Chart created using Benzinga Pro
使用Benzinga Pro創建的圖表
The MACD (Moving Average Convergence/Divergence) is a negative 4.85, reinforcing the bearish momentum.
本基金尋求於東歐地區註冊的主要權益關聯發行人的長期升值投資。MACD (移動平均線聚散/divergence)爲-4.85，加強了看淡勢頭。
Boeing stock is currently nearing oversold territory, with an RSI of 36.57, indicating the potential for some short-term relief. However, this offers little comfort to investors at the moment.
波音股票目前接近超賣區域，當前的 RSI 爲36.57，這表明可能會有一些短期的緩解。然而，這對投資者來說帶來的安慰很少。
Even the Bollinger Bands ($150.30 – $182.72) scream bearish, with Boeing stock trading in the lower band, signaling continued pressure.
即使是 布林帶 （150.30美元-182.72美元） 大喊看淡，隨着波音股票交易在較低的區間，預示着持續的壓力。
As Boeing navigates this turbulence, investors may need to brace for further dips before clear skies return.
當波音在這場動盪中航行時，投資者可能需要準備好面對進一步的下跌，直到晴朗的天空回來。
- Elon Musk Said SpaceX Competitors Only 'Take Up Less Than We Do, And They Take Nothing Down, And They Get Paid Twice As Much' — 10 Years Later, Its Rival In Space Boeing Has Frozen Hiring And Is Weighing Furloughs
- Elon Musk表示，spacex(臨時代碼)的競爭對手在太空中承擔的任務比我們少，並且他們什麼都沒有帶回來，還得到了兩倍的報酬——10年後，spacex(臨時代碼) 的太空競爭對手波音凍結了招聘，並考慮裁員事宜
Photo: Shutterstock
Photo: shutterstock
譯文內容由第三人軟體翻譯。
