share_log

SINTX Announces Completion of $3.1 Million ATM Equity Public Offering

SINTX Announces Completion of $3.1 Million ATM Equity Public Offering

思睿陶瓷宣佈完成310萬美元的ATm股權公開發行
GlobeNewswire ·  09/19 20:00

Salt Lake City, Utah, Sept. 19, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- SINTX Technologies, Inc. (NASDAQ: SINT) ("SINTX" or the "Company") a leading innovator in ceramic manufacturing, today announced the successful completion of its previously announced "at-the-market" equity public offering (the "ATM Program") which provided for the offer and sale, from time to time, of shares of its common stock (the "Shares") having an aggregate sales price of up to $3.12 million.

2024年9月19日,猶他州鹽湖城(全球財經社)- SINTX Technologies, Inc.(納斯達克:SINT)("SINTX"或"公司")是陶瓷製造領域的領先創新者,今天宣佈成功完成了之前宣佈的"市場上"的股權公開發行("ATm計劃"),該計劃提供了不時發行和出售其普通股("股份")的機會,總銷售價值高達312萬美元。

The Company received aggregate gross proceeds of $3.11 million through the sale of 595,560 shares, at an average share price of $5.23 per share, resulting in total net proceeds to the Company of $3.05 million. There was no warrant coverage provided as part of this offering. As of September 18, 2024, SINTX had 1,342,853 shares outstanding, which includes the shares sold pursuant to the ATM Program. Proceeds from the ATM Program will be used for general corporate purposes, including capital expenditures, working capital, financing of possible acquisitions and other business opportunities.

公司通過出售595,560股股票,平均每股價格爲5.23美元,收到了總額爲311萬美元的總收益,公司的淨收益總額爲305萬美元。本次發行未提供任何認股權證。截至2024年9月18日,SINTX已經發行了1,342,853股股票,其中包括根據ATm計劃出售的股票。ATm計劃的收益將用於一般企業用途,包括資本支出、營運資金、可能收購和其他商業機會的融資。

With a stronger cash reserve, the company is better equipped to navigate the dynamic business landscape, pursue strategic investments, and drive innovation in novel additive and subtractive manufacturing capabilities, enable rapid development, prototyping, and large-scale commercialization with customized solutions to enhance product performance in aerospace & defense, medical device, industrial manufacturing, and more.

擁有更強大的現金儲備,公司更好地應對不斷變化的商業環境,追求戰略性投資,並推動新型增材製造和去材製造能力的創新,實現快速開發、原型製作和大規模商業化,並提供定製解決方案以增強航空航天、國防、醫療器械、工業製造等行業產品性能。

"We are pleased to have completed this successful capital raise, which not only strengthens our balance sheet but also allows us to focus on accelerating our growth initiatives," said Eric K. Olson, President and CEO of SINTX Technologies, Inc. "This infusion of capital provides us with the financial resources necessary to fuel ongoing projects and reinforces our ability to deliver on our strategic objectives, ultimately creating significant value for our shareholders."

"我們很高興已經完成了這次成功的資本籌資,這不僅增強了我們的資產負債表,還讓我們能夠專注於加速發展的目標。" SINTX Technologies, Inc.的總裁兼首席執行官埃裏克·K·奧爾森說:"這筆資金注入爲我們的持續項目提供了必要的財務資源,鞏固了我們實現戰略目標的能力,最終爲股東創造重要價值。"

This capital raise was conducted under the previously announced ATM program through Maxim Group LLC, who acted as the sole agent for the offering, providing the company with an efficient mechanism to raise equity capital on favorable terms.

此次增資由Maxim Group LLC通過之前宣佈的ATm計劃進行,Maxim Group LLC作爲唯一代理商爲公司提供了一種有效的機制,以有利的條件籌集股本資金。

This press release does not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy, nor shall there be any sale of these securities, in any state or other jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful prior to registration or qualification under the securities laws of any such state or other jurisdiction.

此新聞稿不構成出售或索取購買要約,亦不得在任何國家或其他司法管轄區內銷售該等證券,除非在該等國家或其他司法管轄區依法註冊或取得資格。

About SINTX Technologies, Inc.

關於SINTX Technologies, Inc。

SINTX Technologies is an advanced ceramics company that develops and commercializes materials, components, and technologies for medical and technical applications. SINTX is a global leader in the research, development, and manufacturing of silicon nitride, and its products have been implanted in humans since 2008. Over the past several years, SINTX has utilized strategic acquisitions and alliances to enter into new markets. The Company has manufacturing and R&D facilities in Utah and Maryland. For more information on SINTX Technologies or its materials platform, visit .

SINTX Technologies是一家先進陶瓷公司,致力於開發和商業化醫療和技術應用的材料、元件和技術。SINTX是硅氮化物研究、開發和製造的全球領導者,其產品自2008年以來已在人體植入。近年來,SINTX利用戰略收購和聯盟進入新市場。公司在猶他州和馬里蘭州設有生產和研發設施。有關SINTX Technologies或其材料平台的更多信息,請訪問。

Forward-Looking Statements

前瞻性聲明

This press release contains forward-looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995 ("PSLRA") that are subject to a number of risks and uncertainties. Forward-looking statements can be identified by words such as: "anticipate," "believe," "project," "estimate," "expect," "strategy," "future," "likely," "may," "should," "will" and similar references to future periods. Examples of forward-looking statements include, among others, statements we make regarding the positioning of SINTX to capitalize on emerging opportunities, funding key operational needs, supporting our commitment to delivering long-term shareholder value, and the potential to pursue growth opportunities and explore strategic opportunities.

本新聞稿含有根據1995年私人證券訴訟改革法案("PSLRA")的前瞻性聲明,存在許多風險和不確定性。前瞻性聲明可通過諸如"預計","相信","計劃","估計","期望","戰略","未來","可能","應該","將"以及類似的描述未來時期的詞語來識別。前瞻性聲明的示例包括,我們關於SINTX在利用新興機遇上的定位,資助重要運營需求,支持我們致力於創造長期股東價值的承諾以及追求增長機會和探索戰略機會的潛力等。

Readers are cautioned not to place undue reliance on the forward-looking statements, which speak only as of the date on which they are made and reflect management's current estimates, projections, expectations and beliefs. Because forward-looking statements relate to the future, they are subject to inherent uncertainties, risks and changes in circumstances that are difficult to predict and many of which are outside of our control. Our actual results and financial condition may differ materially from those indicated in the forward-looking statements. Important factors that could cause our actual results and financial condition to differ materially from those indicated in the forward-looking statements include, among others, unanticipated expenses and challenges resulting from these cost-cutting initiatives. A discussion of other risks and uncertainties that could cause our actual results and financial condition to differ materially from those indicated in the forward-looking statements can be found in SINTX's Risk Factors disclosure in its Annual Report on Form 10-K, filed with the SEC on March 27, 2024, and in SINTX's other filings with the SEC. SINTX undertakes no obligation to publicly revise or update the forward-looking statements to reflect events or circumstances that arise after the date of this report, except as required by law.

讀者被警告不要過分依賴前瞻性聲明,這些聲明僅代表其製作之日,並反映管理層當前的估計、預測、期望和信念。因爲前瞻性聲明涉及未來,它們受到固有的不確定性、風險和難以預測的環境變化的影響,其中許多是我們無法控制的。我們的實際結果和財務狀況可能會與前瞻性聲明中所指示的有實質性的差異。可能導致我們的實際結果和財務狀況與前瞻性聲明中所指示的實質性差異的重要因素包括,意外費用和這些削減成本舉措所帶來的挑戰。有關其他風險和不確定性的討論,可能導致我們的實際結果和財務狀況與前瞻性聲明中所指示的實質性差異的信息可以在SINTX對《10-k表格》的年度報告中(於2024年3月27日提交給美國證券交易委員會)的風險因素披露中找到,以及SINTX向美國證券交易委員會提交的其他文件中。SINTX無義務公開修訂或更新前瞻性聲明,以反映本報告日期之後發生的事件或情況,除非法律要求。

Business and Media Inquiries for SINTX:
SINTX Technologies
801.839.3502
IR@sintx.com

SINTX的業務和媒體諮詢:
SINTX Technologies
801.839.3502
IR@sintx.com


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論