Der Superior Court of Québec Genehmigt Eine Wertpapier-Sammelklage Gegen Bombardier Inc. Und Seinen Ehemaligen CEO Und CFO
Der Superior Court of Québec Genehmigt Eine Wertpapier-Sammelklage Gegen Bombardier Inc. Und Seinen Ehemaligen CEO Und CFO
Einzelheiten über die Zulassung der Sammelklage, einschließlich des Verfahrens, mit dem die Mitglieder der Sammelklage bis spätestens 31. Oktober 2024 aus der Sammelklage aussteigen können, finden Sie unter: .MONTRÉAL, 19. September 2024 /PRNewswire/ -- Die Anwaltskanzlei FAGUY & CO. BARRISTERS AND SOLICITORS INC. gibt bekannt, dass der Superior Court of Québec am 24. Mai 2024 eine Wertpapier-Sammelklage gegen Bombardier Inc. und seinen ehemaligen CEO und CFO, Alain Bellemare und John Di Bert, unter der Gerichtsakte Nr. 500-06-000977-195 genehmigt hat. Die Begründetheit der Ansprüche in der Sammelklage oder die Tatsachenbehauptungen, auf die sich die Ansprüche stützen, wurden vom Gericht weder bewiesen noch festgestellt. Die Beklagten bestreiten die gegen sie geltend gemachten Ansprüche und weisen alle vom Kläger in der Sammelklage erhobenen Vorwürfe zurück.
蒙特利爾，2024年9月19日 / PRNewswire / - 律師事務所FAGUY＆CO. BARRISTERS AND SOLICITORS INC.宣佈，魁北克省高等法院於2024年5月24日批准了對龐巴迪Inc.及其前任首席執行官和首席財務官Alain Bellemare和John Di Bert的證券集體訴訟，案件號爲500-06-000977-195。法院尚未證明或確認集體訴訟中提出的索賠的合理性或索賠所依據的事實陳述。被告否認針對他們提出的索賠，並否定原告在集體訴訟中提出的所有指控。
Die Sammelklage wird im Namen aller natürlichen und juristischen Personen erhoben, die Wertpapiere von Bombardier im Zeitraum vom 2. August 2018 bis einschließlich 8. November 2018 erworben oder gekauft haben und diese Wertpapiere bis zum 8. November 2018 ganz oder teilweise gehalten haben. Sie sind Mitglied der Sammelklage, wenn Sie dieser Beschreibung entsprechen.
代表在2018年8月2日至2018年11月8日期間購買或收購龐巴迪證券並在2018年11月8日之前全部或部分持有這些證券的自然人和法人實體發起本集體訴訟。符合此描述即屬於該集體訴訟的成員。
In der Sammelklage wird behauptet, dass Bombardier Dokumente mit falschen und irreführenden Informationen in Bezug auf seine Prognose für den freien Cashflow 2018 veröffentlicht hat. Es wird behauptet, dass die Wertpapiere von Bombardier erheblich an Wert verloren haben, als die falschen Angaben und Auslassungen von Tatsachen öffentlich korrigiert wurden, wodurch die Mitglieder der Sammelklägergruppe geschädigt wurden.
本集體訴訟聲稱，龐巴迪發佈了關於其2018年自由現金流預測的虛假和誤導性信息文件。據稱，當虛假陳述和事實遺漏公開得到糾正時，龐巴迪的證券大幅貶值，從而損害了集體原告群體的利益。
Einzelheiten über die Zulassung der Sammelklage, einschließlich des Verfahrens, mit dem die Mitglieder der Sammelklage bis spätestens 31. Oktober 2024 aus der Sammelklage aussteigen können, finden Sie unter: .
關於集體訴訟的接受細節，包括自訴訟退出程序的成員最晚需在2024年10月31日之前退出集體訴訟的程序，請參閱：。
Das Urteil des Superior Court of Québec sowie Informationen über die Sammelklage in englischer und französischer Sprache finden Sie auf der Website der Anwälte der Sammelkläger unter: .
魁北克省高等法院的判決以及關於英語和法語的集體訴訟信息可在原告律師的網站上找到：。
Informationen über die Sammelklage finden Sie auch auf der Website des Registers für Sammelklagen in Québec unter: .
關於集體訴訟的信息也可以在魁北克省集體訴訟登記處網站上找到：。
Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an den Anwalt der Sammelklägerin und der Sammelkläger, der im Namen der Sammelklägerin und der Sammelkläger handelt:
如有疑問，請聯繫代表集體原告的律師，該律師代表集體原告：
FAGUY & CO. BARRISTERS AND SOLICITORS INC.,
329 de la Commune Street West, suite 200,
Montréal (Québec) H2Y 2E1
Tel: 514.285.8100 ext. 225
Fax: 514.285.8050,
[email protected]
法圖伊及合夥律師事務所有限公司，
德拉康納街329號西，200套房間，
蒙特利爾（魁北克）H2Y 2E1
電話：514.285.8100分機225
傳真：514.285.8050，
[email protected]
WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?
想要您公司的新聞在PRNEWSWIRE.COM上特色呈現嗎？
譯文內容由第三人軟體翻譯。
